黄帝内经二则原文及译文

~

《黄帝内经》二则部分原文及译文：

1、素问▪阴阳应象大论篇

原文：“故阴阳四时者，天地之道也，万物之纲纪，变化之父母，生杀之本始，神明之府也。治病必求于本。”

译文：“所以阴阳四时，是自然界的规律，是万物的纲领，是生长和死亡的本源，也是神明变化的府库。治病时必须追究这个根本。”

解释：这一段强调了阴阳四时的重要性，它是自然界的基本规律，对所有生物都有深远的影响。在中医中，阴阳失衡是导致疾病的主要原因之一，因此治疗疾病需要寻求阴阳平衡。

2、灵枢▪营卫生会第十八

原文：“人受气于谷，谷入于胃，以传与肺，五脏六腑皆以受气。其清者为营，浊者为卫。”

译文：“人体从食物中吸收精气，食物进入胃中，再传到肺中，五脏六腑都能接受气。其中清纯的部分为营气，浊重的部分为卫气。”

解释：这一段描述了人体如何从食物中吸收精气，并将之转化为营气和卫气。营气和卫气是人体内的两种重要能量，它们在人体内发挥着不同的作用。

《黄帝内经》的背景：

《黄帝内经》是中国医学史上一部具有里程碑意义的医学典籍，它是中国现存最早、影响最大的医学著作。这部经典作品分为《灵枢》和《素问》两部分，是中国传统医学四大经典著作之一，其余三者为《难经》、《伤寒杂病论》、《神农本草经》。

《黄帝内经》的成编，标志着中医理论体系的形成，为中医学的发展奠定了坚实的基础。它的出现，在中国医学史上占有重要的地位，被后世尊为“医家之宗”。书中系统阐述了中医学的理论和方法，是我国第一部系统阐述中医学理论的学术著作。

具体来说，《黄帝内经》的内容十分广博，除了医学理论之外，还涉及人的生理学、病理学、诊断学、治疗原则和药物学等多个领域。因此，这部巨著对于研究传统中医学有着不可估量的价值。

黄帝内经原文注释及译文

答：三、人生的生、长、衰、老过程，以及生育的功能，主要关键都决定于肾气的盛衰。四、举出四种养生者的不同养生方法和结果，来启示人们注意养生祛病延年。【原文】昔在黄帝，生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，成而...

黄帝内经原文及译文

答：”以上是《素问》的一段原文及其译文。黄帝内经的原文和译文通常较为古雅，需要耐心地阅读和理解。通过学习内经原文及其译文，可以更深入地了解中医学的理论基础和中华文化的精髓，也有助于提高中文阅读和理解能力。

黄帝内经原文注释及译文

答：三、人的生命过程，包括生长、衰老和生育功能，主要取决于肾气的盛衰。四、举出四种不同的养生方法和结果，以此启示人们注意养生，以祛病延年。【原文】从前，黄帝生来就具有神灵般的智慧，虽然体弱但能言善辩，幼年时行为举止...

阴阳者,天地之道也,出自哪里

答：出处：出自战国时期《黄帝内经》里的《阴阳应象大论》。原文节选：黄帝曰：阴阳者，天地之道也，万物之纲纪，变化之父母，生杀之本始，神明之府也，治病必求于本。故积阳为天，积阴为地。阴静阳躁，阳生阴长，阳杀...

黄帝内经原文及译文

答：1.昔日的黄帝，天生便具有神性，虽体弱却能言辞敏捷，幼年时期便展现出了对事物的敏感与理解力，成年后更是以厚道与机敏著称，最终成为一代帝王。2.黄帝曾向擅长春播的农师询问：我听说古代的人，无论男女都能活到一百岁...

昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天

答：意思为：从前有位轩辕黄帝，生下来就很聪明伶俐，年龄还很小时就善于言辞，幼年时对事物的理解力很强，长大后，不仅思维敏捷，而且忠厚诚实，成年以后，功德毕具，登了天子职位。出处：西汉 佚名 《黄帝内经》原文节选：昔在...

黄帝内经全文翻译

答：黄帝内经文言文翻译1.求黄帝内经文言文全文启玄子王冰撰夫释缚脱艰,全真导气,拯黎元于仁寿,济赢劣以获安者,非三圣道则不能致之矣。孔安国序消书》曰:伏羲、神农、黄帝之书,谓之三坟,言大道也。《班固淑书·艺文志》曰:《黄帝...

余闻人有精气津液血脉原文翻译

答：在《黄帝内经》中，这些概念被用来描述人体内部的生理过程和生命现象，它们对于中医理论和临床实践都具有重要的意义。除了以上这些概念，原文中还提到了恬惔虚无、真气从之、精神内守等养生方法。这些方法告诉人们要保持内心的...

《黄帝内经》原文精选

答：黄帝曰:阴阳者,天地之道也,万物之纲纪,变化之父母,生杀之本始,神明之府也。治病必求于本。故积阳为天,积阴为地。阴静阳躁,阳生阴长,阳杀阴藏。阳化气,阴成形。寒极生热,热极生寒。寒气生浊,热气生清。清气在下,则生飧...

灵枢天年原文及翻译

答：灵枢天年原文及翻译如下：【原文】：黄帝问于岐伯日愿闻人之始生，何气筑为墓，何立而为循，何失而死，何得而生？岐伯日以母为基，以父为檐失神者死，得神者生也。黄帝日何者为神？岐伯日血气已和，荣卫已通，...