移动学习网 导航

灵枢天年原文及翻译

2024-05-22m.verywind.com
~

灵枢天年原文及翻译如下:

【原文】:

黄帝问于岐伯日愿闻人之始生,何气筑为墓,何立而为循,何失而死,何得而生?岐伯日以母为基,以父为檐失神者死,得神者生也。

黄帝日何者为神?岐伯日血气已和,荣卫已通,五脏已成,神气舍心,魂魄毕具,乃成为人。黄帝日人之寿天各不同,或夭寿,或卒死,或病久,愿闻其道。岐伯日五脏坚固,血脉和调,肌肉解利,皮肤致密,营卫之行,不失其常,呼吸微徐,气以度行,六腑化谷,津液布扬,各如其常,故能长久。

黄帝日人之寿百岁而死,何以致之?岐伯日使道隧以长,基墙高以方,通调营卫,三部三里起,骨高肉满,百岁乃得终。

【翻译】:

黄帝问岐伯道我想知道在人体生命开始的时候,以什么作为基础,又以什么作为保障,丧失了什么便会死亡,保持了什么才能生存呢?岐伯回答说人体生命的开始,以母亲的阴血作为基础,以父亲的阳精作为保障,两者结合而产生神才有生命活动。丧失了神气人就会死亡。保持了神气人才能生存。

黄帝问什么是神气呢?岐伯答道在母体中,随着胎儿的逐渐发育,达到气血调和、营卫通畅,五脏成形时,便产生了神气。神气产生后,藏于心中,魂魄也由此生成,这才构成一个健全的人。

黄帝说人的寿命有长短的差别,有的人长寿,有的短命,有的人患病时间很短就突然死亡了,有的患病时间很久而能迁延时日,我想听听其中的道理。岐伯道五脏强健而功能正常,血脉调和匀畅,肌肉间隙通利,皮肤致密,营气和卫气的运行正常,呼吸调畅,气按一定规律流行,六腑正常传化饮食物,并将所化生的津液布散全身,身体各部的功能活动都正常进行,就能够长寿。

灵枢天年注释:

天年,即天赋之年岁。本篇从先天禀赋和后天发育,讲述了人的生命形成和生长衰老过程。重点阐述了人的寿夭与气血的盛衰、脏腑的强弱、皮肤致密、肌肉解利以及营卫运行的不失其常等因素有关。

强调“失神者死,得神者生”的原则,成为诊断疾病和判断预后的重要依据。因本篇主要围绕天寿问题进行论述,故名为天年。在传统中医哲学中“天”可指独立于人的意志之外的、不以人的意志为转移的客观存在,是不断运动变化的物质世界,是物质性的自然界。

“天年”之“天”就是指这种自然状态。天年即先天赋予的寿命限度,也称天寿。简单说,也就是自然寿命。人有生老病死,它是个体发育过程中一系列不可逆转的量变和质变过程,是生命过程中的必然现象。







  • 《黄帝内经.天年》电视第八讲
  • 答:      原文:40岁,五脏六腑,12经脉皆大盛以平定。腠理始疏,荣华颓落,发颇斑白,平盛不摇,顾好坐。50岁肝气始衰,肝叶始薄。胆汁始灭,目始不明。      译文:到了40岁的时候,五脏六腑12经脉都发育到很健全,以到了不能再继续盛长的程度。从此...

  • 黄帝内经灵枢原文及译文
  • 答:是故血和则经脉流行,营复阴阳,筋骨劲强,关节清利矣;卫气和则分肉解利,皮肤调柔,腠理致密矣;志意和则精神专直,魂魄不散,悔怒不起,五脏不受邪矣;寒温和则六腑化_,风痹不作,经脉通利,肢节得安矣,此人之常平也。 五脏者,所以藏精神血气魂魄者也;六腑者,所以化水_而行津液者也。此人之所以具受于天也,...

  • 黄帝内经灵枢原+白话文翻译
  • 答:黄帝内经灵枢原+白话文翻译:原文 黄帝问于岐伯曰:凡刺之法,先必本于神。血、脉、营、气、精神,此五脏之所藏也。至其淫泆离脏则精失、魂魄飞扬、志意恍乱、智虑去身者,何因而然乎?天之罪与?人之过乎?何谓德、气、生、精、神、魂、魄、心、意、志、思、智、虑?请问其故。岐伯...

  • 黄帝内经灵枢原文及译文
  • 答:黄帝内经灵枢原文及译文部分如下:1、原文 黄帝问于歧伯曰:人之血气精神者,所以奉生而周于性命者也;经脉者,所以行血气而营阴阳、濡筋骨,利关节者也;卫气者,所以温分肉,充皮肤,肥腠理,司开阖者也;志意者,所以御精神,收魂魄,适寒温,和喜怒者也。是故血和则经脉流行,营复阴阳,筋骨...

  • 《黄帝内经.天年》电视第九讲
  • 答:      原文:六十岁心气始衰,苦忧悲,血气懈懒,故好卧,七十岁脾气虚,皮肤枯。        译文:人到60岁的时候,心气开始衰弱,心气不足,经常出现忧愁悲伤的情绪。血气衰弱,运行不利,形体懒懈,所以好卧着。70岁的时候脾气弱虚,皮肤干枯不泽。...

  • 气血以和相期以茶———再读黄帝内经第五十四课灵枢·天年电视版一
  • 答:        灵枢讲的是人的生命基础、身心变化,告诉人们如何顺势而为以享天年,天赋的寿命叫天年,两个甲子120岁。过了一甲子叫寿,没过60岁叫“夭”,而“折”则是120岁打折,打九折是108岁,用一个汉字表示叫“茶”,冯友兰写给同为88岁金岳霖的对联“何止于米,相期...

  • 《黄帝内经-灵枢-天年》读后感
  • 答:kiddle上的顺序不对,本来天年是丛书的最后几个,结果它放在了第一个,导致没有按原顺序看,不过可以先写点感想。 先附上原文,也不长。 黄帝问于岐伯曰:愿闻人之始生,何气筑为基,何立而为楯,何失而死,何得而生?岐伯曰:以母为基,以父为楯;失神者死,得神者生也。 黄帝曰:何者为神?岐伯曰:血气已和,...

  • 神气舍心魂魄毕俱———再读黄帝内经第五十七课灵枢·天年电视版...
  • 答:“黄帝问於岐伯曰:愿闻人之始生,何气筑为基,何立而为楯,何失而死,何得而生?岐伯曰:以母为基,以父为楯;失神者死,得神者生也。黄帝曰:何者为神?岐伯曰:血气已和,营卫已通,五脏已成,神气舍心,魂魄毕具,乃成为人。”    继续讲“魄”。“雀阴”人的生殖...

  • 黄帝内经原文及译文
  • 答:昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天。乃问于天师曰:余闻上古之人,春秋皆度百岁,而动作不衰,今时之人,年半百而动作皆衰者,时世异耶?人将失之耶?一方面“情志”是统一的,“志”是内在的基础,本神曰:“心有所忆谓之意;意之所存谓之志”;解精微论曰:...

  • 上古天真论的原文及译文
  • 答:上古天真论的原文及译文 引导语:《黄帝内经》分《灵枢》、《素问》两部分,是我国最早的典籍之一,我国劳动人民长期与疾病做斗争的经验总结。 下面是我为你带来的上卷素问篇上古天真论的原文及译文,希望对你有所帮助。 原文 昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天。 乃问于天师①曰:余闻上...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网