移动学习网 导航

三生石上旧精魂,赏风吟月莫要论。惭愧情人远相访,此生虽异性相存。是谁写的什么名字? 三生石上旧精魂,赏月临风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性长...

2024-05-15m.verywind.com
请问,“三生石上旧精魂,赏月吟风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性常存”这句话怎么理解~

意思是:我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在。
出自唐代袁郊的《甘泽谣》,原文为:
三生石上旧精魂,赏月吟风不用论。惭愧故人远相访,此身虽异性常存。
身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠。吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。
白话译文:我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在。身前身后的事情非常渺茫,想说出因缘又怕心情忧伤;吴越的山川我已经走遍了,再把船头掉转到瞿塘去吧!

扩展资料:
这首诗是唐代袁郊作《甘泽谣》中的《圆泽》(另作“圆规”)三生石的传奇故事。圆泽僧人,唐代杭州惠林寺的住持,和西湖十六遗迹之一的三生石有关。
李源与住持园泽到了南浦这个地方时,二人在河边遇到一个孕妇正在汲水。圆泽略有些悲伤地对李源说:“此妇人怀孕三年而不得子,而她就是我要托身转世的所在,现在遇到了就躲不开了。”李源十分震惊,搞不清圆泽这番话的真正意思。
圆泽说道:“这位妇人姓王,我本该成为她的儿子,已经怀了三年了,因为我迟迟不投胎,所以她一直做不了母亲。今天既然遇上了,看来已无法躲避。你当以符咒助我速生。孕妇产子三日之后,当为新生儿沐浴,你去看我,我当报之以笑。十三年后,中秋月夜,杭州天竺寺外,我们还可相见。”
李源悲愤懊悔,了当天晚上圆泽圆寂,妇人产子。三天后,李源依嘱到圆泽投胎的家里看他,果然,一妇人正在为小儿沐浴,小孩看见李源来,冲着他咧开嘴笑了起来。李源把这一切都告诉了王氏。将圆泽安葬之后,李源返回寺中,等待13年后的三生石之约。

这句话的意思是“我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在“。
最初出现于唐代袁郊作《甘泽谣》中的《圆观》传奇故事,不过苏东坡的改写的《僧圆泽传》更为著名一些。原文是这样的。
师名圆泽,居慧林,与洛京守李源为友,约往蜀山峨嵋礼普贤大士。   师欲行斜谷道,源欲沂峡。师不可, 源强之,乃行。舟次南浦,见妇人锦裆负婴汲水,师见而泣曰:“吾始不欲行此道者,为是也,彼孕我已三年,今见之不可逃矣,三日浴儿时,顾公临门,我以一笑为信。十二年后,钱唐天竺寺外,当与公相见。”言讫而化。妇既乳儿,源往视之,果笑,寻即回舟。   如期至天竺,当中秋月下,闻葛洪井畔有牧儿扣角而歌曰:   “三生石上旧精魂,赏月吟风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性常存。”源知是师,乃趋前曰:“泽公健否?”   儿曰:“李公真信士也,我与君殊途,切勿相近,唯以勤修勉之。”   又歌曰:“身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠,吴越江山寻已遍,欲回烟掉上瞿塘。”   遂去,莫如所之。

应该是苏东坡写的,在他的《僧圆泽传》那里有出现这句话。这句话是里面是一个牧童说的。

  • 请问,“三生石上旧精魂,赏月吟风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性常...
  • 答:意思是:我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在。出自唐代袁郊的《甘泽谣》,原文为:三生石上旧精魂,赏月吟风不用论。惭愧故人远相访,此身虽异性常存。身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠。吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。

  • 苏轼有一首诗是写自己院子里的一块石头的?刚开始不喜欢,可石头说自己...
  • 答:宋·苏轼《僧圆泽传》三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论;惭愧情人远相访,此身虽异性长存。

  • 三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论……什么意思??
  • 答:意思是:我是过了三世的昔人的魂魄,赏月吟风的往事早已成为过去;惭愧让你跑这么远来探望我,我的身体虽变了心性却长在。身前身后的事情非常渺茫,想说出因缘又怕心情忧伤;吴越的山川我已经走遍了,再把船头掉转到瞿塘去吧!出自唐代袁郊的《甘泽谣》,原文为:三生石上旧精魂,赏月吟风不用论。惭...

  • 三生石上旧精魂,赏月临风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性长存...
  • 答:如期至天竺,当中秋月下,闻葛洪井畔有牧儿扣角而歌曰: “三生石上旧精魂,赏月吟风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性常存。”源知是师,乃趋前曰:“泽公健否?” 儿曰:“李公真信士也,我与君殊途,切勿相近,唯以勤修勉之。” 又歌曰:“身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠,吴越...

  • 三生石上旧情魂,赏月吟风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性常存。诗句...
  • 答:我们的前世、今生和来世都刻在三生石上了,赏月吟风,毋须商讨,便已心意一致,如果有情人探访到我们的故事,怕是要惭愧难当了,今生虽然我已经不再是前世的我,但是我们的情谊长存感情不变。来自一个故事~唐朝有一个和尚,号国泽,对佛学有高深的造诣,和他的朋友李源善很要好,有一天,二人一同去...

  • 请问,“三生石上旧精魂,赏月吟风不要论,惭愧情人远相访,此身虽异性常...
  • 答:李公子仕途未尽,你我殊途,就不相留了,等公子仕途终了,自会有相见之期,说着牧童渐行渐远,并吟唱到:三生石上旧精魂 赏月吟风不再论 惭愧情人远相访 此身虽异性常存 李源潸然泪下不能自已,任由牧童离去。多年后李源被授左谏议大夫,李源坚持不受,当天于寺中坐化。沧海桑田,缘定三生。

  • 三生石上旧惊魂,赏月吟风不要论,惭愧情人远相仿,此身虽意性常存 这首...
  • 答:后十三年,自洛适吴,赴其约。至约所,闻葛洪川畔,有牧童,扣牛角而歌之曰:“三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论;惭愧情人远相访,此身虽异性长存。”呼问:“泽公健否?”答曰:“李公真信士。然俗缘未尽,慎勿相近,惟勤修不堕,乃复相见。”又歌曰:“身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠...

  • 三生石上旧精魂是什么意思
  • 答:“三生石上旧精魂”意思是我是过了三世的昔人的魂魄。出自唐代袁郊的《甘泽谣》,原文:三生石上旧精魂,赏月吟风不用论。惭愧故人远相访,此身虽异性常存。身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠。吴越山川寻已遍,却回烟棹上瞿塘。《甘泽谣》是唐朝袁郊撰写的传奇小说集,共一卷。袁郊,字子乾,蔡州...

  • 三生石上旧精魂,赏风吟月莫要论。惭愧情人远相访,此生虽异性相存...
  • 答:应该是苏东坡写的,在他的《僧圆泽传》那里有出现这句话。这句话是里面是一个牧童说的。

  • 求唐代袁郊的《圆观》的翻译及赏析
  • 答:三生石上旧精魂,赏月吟风莫要论。惭愧情人远相访,此身虽异性长存。转眼之间,一个小孩,穿着短衣,头发扎成双角,很快来到寺前面。李源一看,就知道来者就是园观,因为他的外貌与园观非常想像。李源走上前寒暄:“园观大师,别后一向可好?”园观后退了一步,向李源问好,同时说:“先生确实...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网