移动学习网 导航

求大神把这个翻译成文言文,急啊 求大神把这个翻译成文言文

2024-06-02m.verywind.com
求大神,求大神,把这个翻译成文言文。。。。。求大神~

余始营物流,每就寝,必困于梦,遂形容日益憔悴。

尔后,余以多虑无益,尽吾力矣,遂大啖于厅,大鼾于衾,须臾则心宽体福。

谓业务员者,必内修其身也。客信之,(船公司)信之,同业者亦信之,

则欲不赢者难矣。

修身之道,余以为此:

·其一,月有盈缺,物流之业亦如此。当之旺季,客涌如潮,此乃亲客之良机,力取来年之事,切忌得意而忘形。余时,经营惨淡,亦无须馁。利之得失,客有其情,寻常事也,岂因之乱吾身心乎?且若累客如洪,则失其一二,亦无大碍。

·其二,物流者,竞之光阴也。旦遇情急之态,则应急客之所急,释之先于客。不然,则详情以告,免损客之利。

·其三,亲朋者,医烦恼之良药也。切勿忿忿于公,至形象崩坏,行业之大忌也。


拙笔。
稍稍整理了一下原作,企盼各位文豪墨客以鄙人之文为基石,不当之处不吝赐教,感激不尽。
另,非业内人士,船公司一词无从下手。“流水不腐,财疏人旺;”之句,不知阁下欲表达何意,可自行添加于文中。

第四单元77页
读读写写
沉寂 盘问 口哨 埋伏 凝神 烧毁
维护 壮烈 牺牲 谢意 沉浸 深情
凯旋 征衣 凝固 阿姨 精通 经济
贡献 圣坛 罪恶 呼吁 健康 不慌不忙
杂草丛生 聚精会神 模模糊糊 以防万一
断断续续 永驻人间

这个应该本来就是一段古文吧,貌似出自《项羽本纪》?我自己帮你翻译:

秦末,秦将章邯围赵,赵退于钜鹿,陷于秦之重围也。怀王以宋义为上将,羽副之,驰兵援赵。义兵次于安阳旬有日,按兵不动,羽甚愤之,请战以解赵之困。义意秦赵交战以待秦之疲乏,遂不以为意。当是时也,军中士乏粮缺,然义日饮醉自如,羽不可忍,遂进账杀之,称其反叛,将士遂拥羽为上将。项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯。项羽乃悉引兵渡河以救钜鹿,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。

于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,杀苏角,虏王离。涉间不降楚,自烧杀。当是时,楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆坐壁上观。楚战士无不一以当十。楚兵呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉。

章邯已破项梁军,则以为楚地兵不足忧,乃渡河击赵,大破之。当此时,赵歇为王,陈馀为将,张耳为相,皆走入巨鹿城。章邯令王离、涉间围巨鹿,章邯军其南,筑甬道而输之粟。陈馀为将,将卒数万人而军巨鹿之北,此所谓河北之军也。

  楚兵已破于定陶,怀王恐,从盱台之彭城,并项羽、吕臣军自将之。以吕臣为司徒,以其父吕青为令尹,以沛公为砀郡长,封为武安侯,将砀郡兵。

  初,宋义所遇齐使者高陵君显在陵楚军,见楚王曰:“宋义论武信君之军必败,居数日,军果败。兵未战而先见败征,此可谓知兵矣。”王召宋义与计事而大说之,因置以为上将军;项羽为鲁公,为次将,范增为末将,救赵。诸别将皆属宋义,号为卿子冠军。行至安阳,留四十六日不进。项羽曰:“吾闻秦军围赵王巨鹿,疾引兵渡河,楚击其外,赵应其内,破秦军必矣。”宋义曰:“不然。夫搏牛之虻不可以破虮虱。今秦攻赵,战胜则兵罢,我承其敝;不胜,则我引兵鼓行而西,必举秦矣。故不如先斗秦赵。夫被坚执锐,义不如公;坐而运策,公不如义。”因下令军中曰:“猛如虎,很如羊,贪如狼,强不可使者,皆斩之!”乃遣其子宋襄相齐,身送之至无盐,饮酒高会。天寒大雨,士卒冻饥。项羽曰:“将戮力而攻秦,久留不行。今岁饥民贫,士卒食芋菽,军无见粮,乃饮酒高会,不引兵渡河因赵食,与赵并力攻秦,乃曰:‘承其敝’。夫以秦之强,攻新造之赵,其势必举赵。赵举而秦强,何敝之承!且国兵新破,王坐不安席,埽境内而专属于将军,国家安危,在此一举。今不恤士卒而徇其私,非社稷之臣!”项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头,出令军中曰:“宋义与齐谋反楚,楚王阴令羽诛之。”当是时,诸将皆慑②服,莫敢枝梧,皆曰:“首立楚者,将军家也。今将军诛乱。”乃相与共立羽为假上将军。使人追宋义子,及之齐,杀之。使桓楚报命于怀王。怀王因使项羽为上将军。当阳君、蒲将军皆属项羽。

  项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河,救巨鹿。战少利,陈馀复请兵。项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,杀苏角,虏王离。涉间不降楚,自烧杀。当是时,楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆坐壁上观。楚战士无不一以当十。楚兵呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。

秦末,章邯渡河击赵,大破之。赵军败走钜鹿城。章邯围之。
楚王置宋义以为上将军项羽为次将,救赵。行至安阳,留四十六日不进。项羽意戮力而攻秦,久留不行。项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头,出令军中曰:“宋义与齐谋反楚,楚王阴令羽诛之。”当是时,诸将皆慑服,莫敢枝梧。皆曰:“首立楚者,将军家也。今将军诛乱。”乃相与共立羽为假上将军。项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯。
乃遣将卒二万渡河,救钜鹿。项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。
于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,杀苏角,虏王离。涉闲不降楚,自烧杀。当是时,楚兵冠诸侯。诸侯军救钜鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。楚战士无不一以当十,楚兵呼声动天,诸侯军无不人人惴恐。于是已破秦军,项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。项羽由是始为诸侯上将军,诸侯皆属焉。

夏之神犹如此,人又何尝不??人生百年,经历之事事物物,百姿态百,万万千千。我当花季,正是初夏之时,无盛之炽,无晚夏之气,惟彼朝阳之勃动力。人生如夏,彩绚缤纷,人生如夏,白姿态百,人生如夏,娇万。

百度百科

  • 很急啊!谁能帮我把这篇翻译成 文言文啊、谢谢了!万分感谢!
  • 答:天朗气清之时,有一幼猫外出游玩,不慎与一小树相撞。刹时只见一叶飘落而下,止于猫之首。猫把玩于手良久,美之。其后,猫来去自与叶相伴。

  • 急求一篇短篇文言文,并有练习和翻译。 急啊~~~求各位高手帮帮忙_百度知 ...
  • 答:【译文】 邴原从小就失去父亲,几岁时,从书塾经过就哭起来了,书塾的老师问他说:“孩子,你为什么哭泣?”邴原答道:“失去父亲的人容易伤心,贫穷的人容易伤感。凡是能够学习的人,都是些有父母的孩子。我一来羡慕他们有父亲,二来羡慕他们能够上学。内心感到悲伤,所以就哭了。”老师为他感到悲伤...

  • 求大师帮忙将以下内容翻译成文言文!!!谢谢!!!
  • 答:尊鉴:吾来公司载余,实不忍此时请辞,且各领导相携,亦不敢忘。然,实乃身常有疾,头眼晕且花,至于同事,已无默契,常事倍功半,令诸多事务不行。故考虑再三,决意就此辞去,另就他途,期与准许。例1:尊敬的领导:本人考虑再三,决意就此辞去,另就他途,期与准许。余在公司三载,赖周总相...

  • 求大神把这个翻译成文言文,急啊
  • 答:章邯已破项梁军,则以为楚地兵不足忧,乃渡河击赵,大破之。当此时,赵歇为王,陈馀为将,张耳为相,皆走入巨鹿城。章邯令王离、涉间围巨鹿,章邯军其南,筑甬道而输之粟。陈馀为将,将卒数万人而军巨鹿之北,此所谓河北之军也。楚兵已破于定陶,怀王恐,从盱台之彭城,并项羽、吕臣军自将之...

  • 求一些文言文的翻译 急啊
  • 答:求一些文言文的翻译 急啊 魏晋士人轶事四则,山中与斐秀才迪书,送宗判官归滑台序,召公谏厉王弘谤,晏子使楚,晏子辞千金,学记3则... 魏晋士人轶事四则 , 山中与斐秀才迪书 , 送宗判官归滑台序 , 召公谏厉王弘谤 , 晏子使楚 , 晏子辞千金 , 学记3则 展开 ...

  • 白话文翻译成文言文 求各位大神把下面这个小故事翻译成文言文!!拜托...
  • 答:彼此看,皆诧异。一祖,差竟是大。虽俱在水浮而,而更相轻,总觉其负祖宗,总觉彼恶。先是家鸭言:“小东西,汝日颠来簸去可怜,如流离无依之孤,一点感不安。”。”凫佩争:“肥痴,你今日且比我好不了多少。汝日日为主驱生,本无我逍遥。”。”“吾生有保障,岂若汝常饱一顿饿一顿...

  • 翻译文言文,十万火急啊!
  • 答:鞭策四匹马,意气扬扬,十分得意。车夫回到家,他的妻要求和他离婚。车夫问她原因。车夫的妻说:“晏子身高不满六尺,就成为齐国宰相,诸侯都知道他的名字;现在,我看他做事情,深谋远虑,常常是很谦虚的。而你身高八尺,只不过是一个车夫,但是你总是很自鸣得意,这就是我要离婚的原因。”...

  • 鄙人学盖古文翻译 急!
  • 答:一、译文:郑国一个边远地带的人(或说是乡下人)学制作雨具,三年后学会了但碰上大旱,他做的雨具没有用处。他就放弃雨具改学桔槔(打水的用具),三年后学会了却又碰上大雨,又没有用处了。于是他就回头又重做雨具。不久盗贼兴起,人们都穿军装,(军装能挡雨)很少有使用雨具的人。他又想学制作...

  • 求高人帮我把下面这短话翻译成文言文,我有急用,谢谢。{捣乱的一边去}...
  • 答:吾师敬启:日安。子曾曰,一班之崛起必以正气为先。子亦曰,班之害群马当属此二人也。吾深知子言之必有子之道理。然,吾窃以为此言不可全取。班者,多人之集体也,其盛衰,领导者之责也。故,今班之沦落至此,副班长之责不可卸也。其因有三:一者,副班长,无为者也,所做之贡献不过尔尔。

  • 求这篇文言文的翻译,要准确点的。明天要在班上讲,急急急!快快快!!!
  • 答:中山诸王每过温县,必苛求供给,当地人民以此为患。李密到任后,中山诸王进过境仍苛求如故。李密引书中记载谈到:汉高祖过沛,对家乡老幼以宾礼相待,不苛求烦扰。希望明王表达孝思也要遵守先王法则,做事谨戒。本国也要学习效法,(赴丧)且歌且舞,要求烦碎,从来没有听说过。后来诸王过境不敢...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网