【邹忌讽齐王纳谏】谤讥于市朝中的【谤讥】是什么意思？ 谤讥于市朝的谤讥是什么意思

邹忌讽齐王纳谏中的能谤讥于市朝的朝是什么意思~

能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。
朝就是街巷集市的意思。

谤讥：（公开）指责出别人的过错。
谤：指责别人的毛病
讥：讽刺

谤讥于市朝：在公共场所议论（君王的缺点）。

参考资料：人教版语文书《邹忌讽齐王纳谏》

【谤】
公开指责别人的过错。
【讥】
讽刺。
【谤讥】
指责，议论。
【出处】
战国策·齐策一之邹忌讽齐王纳谏
【原句】
能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
【译文】
能够在众人集聚的公共场所指责、议论我的过失，并能传到我耳朵里的，得下等奖赏。

九下课本,
谤:公开指责别人的过错.
讥:谏.
谤讥:这里是"议论",没有贬意.

指责讽刺is right

赞成2楼的答案
我也是初中生

【邹忌讽齐王纳谏】谤讥于市朝中的【谤讥】是什么意思?

答：【谤】公开指责别人的过错。【讥】讽刺。【谤讥】指责，议论。【出处】战国策·齐策一之邹忌讽齐王纳谏 【原句】能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。【译文】能够在众人集聚的公共场所指责、议论我的过失，并能传到我耳朵里的，得下等奖赏。

能谤讥于市朝中的市朝可以翻译成集市吗

答：“能谤讥于市朝”中的“市朝”，不可以翻译成“集市”。因为“能谤讥于市朝”中的“市朝”，泛指众人聚集的场所或者公共场合，比“集市”的内涵和外延都要大。也就是说，“集市”只是“市朝”的一部分。此语出自西汉刘向《战国策 齐策》中的《邹忌讽齐王纳谏》。原文 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽...

文言文《邹忌讽齐王纳谏》的注音是什么?

答：邹忌（zōu jì）：战国时齐人，善鼓琴，有辩才，曾任齐相。昳（yì）丽：光艳美丽。朝（zhāo）服衣冠：朝，早晨。弗（fú）如远甚：弗：不。寝（qǐn）：躺，卧。蔽（bì）：蒙蔽。谤讥于市朝（cháo）：市朝，公共场合。时时而间（jiàn）进：间进：偶然有人进谏。期（jī）年：满一年。

谤讥于市朝的谤讥是什么意思

答：“谤讥于市朝”的“谤讥”意思是：公开指责出别人的过错。“能谤讥于市朝”中的“市朝”，不可以翻译成“集市”。“市朝”比“集市”的内涵和外延都要大。此语出自西汉刘向《战国策齐策》中的《邹忌讽齐王纳谏》。原文选段：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人...

邹忌讽齐王纳谏的古今异义是什么?

答：一、古今异义：1、讽——邹忌讽齐王纳谏。释义：邹忌使用讽谏，规劝齐威王接受规劝。古：（对君主、尊长、朋友等）委婉地规劝，讽谏。今：诽谤，嘲讽 2、窥——窥镜而自视。释义：照着镜子里的自己。古：照，看。今：偷看 3、地——今齐地方千里。释义：如今齐国有方圆千里的疆土。古：土地方圆。今...

能谤讥于市朝的谤讥是什么意思

答：谤讥于市朝的谤讥意思是：指责，议论。谤讥于市朝：在公众场所议论君王的过失。该句出自《邹忌讽齐王纳谏》，选自《战国策·齐策一》，讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏，使之广开言路，改良政治的故事。《邹忌讽齐王纳谏》原文选段：王曰：善。”乃下令：群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏;...

能谤讥于市朝的谤是什么意思

答：能谤讥于市朝的谤的意思如下：谤：公开指责别人的过错；讥：谏；谤讥：这里是“议论”,“能谤讥于市朝”中的“市朝”，不可以翻译成“集市”，“市朝”，泛指众人聚集的场所或者公共场合。此语出自西汉刘向《战国策·齐策》中的《邹忌讽齐王纳谏》。谤在古代可以是批评，指责的意思；而现在一般是指...

能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏 翻译现代汉语

答：能够在集市上、街巷间议论时事，令寡人（古时君主自称）听见的，可以获得下等赏赐。

邹忌讽齐王纳谏文言虚词,文言实词!!急!

答：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。白话释义：邹忌身长五十四·寸左右...

邹忌讽齐王纳谏原文及翻译

答：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏;上书谏寡人者，受中赏;能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市;数月之后，时时而间进;期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐.此所谓战胜于朝廷。(谤讥 一作：谤议)译文及注释 译文 ...