竭泽而渔古文和译文 古文 竭泽而渔 译文

竭泽而渔的古文及意思~

原文：竭泽而渔，岂不获得？而来年无鱼；焚薮(sǒu)而田，岂不获得？而来年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。
译文：使河流干涸而捕鱼，难道会没有收获吗， 但第二年就没有鱼了；烧毁树林来打猎，难道会没有收获吗? 但第二年就没有野兽了。用欺骗和作假的方法，即使如今有用，以后却不会再有第二次了，这不是长久之计。
“竭泽而渔”的意思
比喻做事不留余地，只顾眼前利益，不顾长远打算。由雍季提出竭泽而渔的想法。

扩展资料：
近义词：
焚薮而田： 薮，林薮，指山林和湖泽。比喻取之不留余地，只顾眼前利益，不顾长远利益。
杀鸡取卵：意思是为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前利益而不顾长远利益。
反义词：
从长计议：慢慢儿地多加商量。现也形容从长远的角度考虑。
三思而行：反覆再三考虑，然后再做。

参考资料：百度百科 -竭泽而渔

原文是：竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼；焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。译文：抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到? 但是明年就没有鱼了；烧毁树林来打猎，怎么可能打不到? 但是明年就没有野兽了。欺骗人的方法，纵然现在可以不告诉别人，以后也不告诉别人，那么这就不是一个能长久的方法了。注解：　　释“竭” 上文“竭泽而渔”中的“竭”，指“干涸”，这里是使动用法，句意为使池水干涸而捕鱼。又，“地震，山崩川竭”，意为因为地震，山崩塌，河流干涸。它还指“尽”，如“取之不尽，用之不竭”。又，“力竭而毙”，意为精力用尽而倒下。
出自：《吕氏春秋·卷十四·义赏》本意：把湖水排干来捕鱼。比喻取之不留余地，只看眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。

【竭泽而渔】

　　原文

　　竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼;焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。
——《吕氏春秋·卷十四·义赏》

译文：

抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到? 但是第二年就没有鱼了;烧毁树林来打猎，怎么可能打不到? 但是第二年就没有野兽了。欺骗和作假的方法，即使今天侥幸有用，以后不会有第二次了，这不是长久的方法。

原文是：竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼；焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。译文：抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到? 但是明年就没有鱼了；烧毁树林来打猎，怎么可能打不到? 但是明年就没有野兽了。欺骗人的方法，纵然现在可以不告诉别人，以后也不告诉别人，那么这就不是一个能长久的方法了。注解：释“竭” 上文“竭泽而渔”中的“竭”，指“干涸”，这里是使动用法，句意为使池水干涸而捕鱼。又，“地震，山崩川竭”，意为因为地震，山崩塌，河流干涸。它还指“尽”，如“取之不尽，用之不竭”。又，“力竭而毙”，意为精力用尽而倒下。
出自：《吕氏春秋·卷十四·义赏》本意：把湖水排干来捕鱼。比喻取之不留余地，只看眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。

竭泽而渔，岂不获得?而来年无鱼;焚薮而田，岂不获得?而来年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。

《竭泽而渔》原文：竭泽而渔，岂不获得?而来年无鱼;焚薮(sǒu)而田，岂不获得?而来年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。

《竭泽而渔》翻译：春秋时期，晋文公率军在城濮与楚国对峙，他问狐偃如何胜强大的楚军。狐偃献计用欺骗的办法。他又问雍季如何处理，雍季说用欺骗的办法只能是把池水弄干捉鱼，到第二年就没鱼捉了，打仗还是要靠实力。晋文公用狐偃的计策打败了楚军，但在论功行赏时雍季却在狐偃之上。他说：“我们怎么能认为一时之利要比百年大计重要呢?”

竭泽而渔是一个汉语成语，思是排尽湖中或池中的水来捕鱼。比喻目光短浅，只顾眼前利益，不顾长远打算。出自《吕氏春秋·义赏》。

竭泽而渔
原文
竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼;焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。
——《吕氏春秋·卷十四·义赏》
译文：
抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到? 但是第二年就没有鱼了;烧毁树林来打猎，怎么可能打不到? 但是第二年就没有野兽了。欺骗和作假的方法，即使今天侥幸有用，以后不会有第二次了，这不是长久的方法。

请解释此文言文:竭泽而渔,岂不获得,而明年无鱼;焚薮而田,岂不获得,而...

答：解释：把池水抽干去捕鱼，哪能捉不到呢，只是第二年就没鱼了；把沼泽烧光了去狩猎，哪能打不到呢，只是第二年就没兽了。指做事不可只图眼前利益，应有长远打算。出自：《吕氏春秋·览·孝行览》原文：竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼；焚薮而田，岂不获得？而明年无兽。诈伪之道，虽今偷可...

竭泽而渔古文和译文

答：【竭泽而渔】原文 竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼;焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。——《吕氏春秋·卷十四·义赏》译文：抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到? 但是第二年就没有鱼了;烧毁树林来打猎，怎么可能打不到? 但是第二年就没有野兽了。欺骗和...

古文 竭泽而渔 译文

答：【译文】（摘自人教版高一语文教师用书） 梁惠王说：“我对于国家，总算尽了心啦。河内遇到饥荒，就把那里的老百姓迁移到河东去，把河东的粮食转移到河内；河东遇到饥荒也是这样。考察邻国的政治，没有像我这样用心的。邻国的百姓没有更减少，我的百姓没有更增多，这是为什么呢？” 孟子回答说：“大王...

竭泽而渔的文言文

答：把湖水排干来捕鱼.比喻取之不留余地，只看眼前利益，不作长远打算.也形容反动派对人民的残酷剥削.。2. 竭泽而渔的古文是什么 1、原文 《吕氏春秋·义赏》原文：竭泽而渔，岂不获得？而来年无鱼；焚薮而田，岂不获得？而来年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。2、译文 使河流...

竭泽而渔 古文翻译

答：竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼;焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。（《吕氏春秋》）掏干了湖水来捕鱼，怎么能捕不到? 但是明年就没有鱼了。烧毁林薮的草木来打猎，怎么能打不到? 但是明年就没有野兽了。薮：水少而草木茂盛的湖泽。 田：同“畋”，打猎。

竭泽而渔的意思?

答：竭泽而渔 ［成语解释］泽：池、湖。掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地，只图眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。［典故出处］《吕氏春秋·义赏》：“竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼。”［译文］掏干了水塘捉鱼，怎么可能没有收获。只是以后就没有鱼了。［近义词］杀鸡取卵、...

竭泽而渔是什么意思?

答：泽：池、湖。这个成语的意思是掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地，只图眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削 问题六：竭泽而渔的古文及意思 我来 问题七：竭泽而渔的竭是什么意思 竭：弄尽，抽干，抽尽 抽干池水，捉尽池鱼。比喻目光短浅，缺乏深谋远虑。

捕鱼的文言文

答：渔yú ①捕鱼。 ②捕鱼的人。 ③侵占,掠夺。 ④泛指寻觅。 7. 【竭泽而渔古文和译文给一下竭泽而渔的古文和译文】 原文是:竭泽而渔,岂不获得,而明年无鱼;焚薮而田,岂不获得,而明年无兽.诈伪之道,虽今偷可,后将无复,非长术也.译文:抽干湖水来捕鱼,怎么可能捕不到? 但是明年就没有鱼了;烧毁树林来打...

含有泽字文言文

答：岗头泽底 膏泽脂香 涸泽而渔,焚林而猎 涸泽而渔 竭泽而渔 竭泽焚薮 顺非而泽 三江七泽 深仁厚泽 山吟泽唱 手泽之遗 同袍同泽 温润而泽 遗风余泽 遗惠余泽 渊渟泽汇 以泽量尸 泽被后世 振兵泽旅 泽及枯骨 泽吻磨牙 尊主泽民 含有“泽”的古文太多了,如《汉书·霍光传》: 客有过主人者,...

其实我很努力文言文

答：用文言文: 吾必竭力而搏,(wú bì jié lì ér bó ) 吾:【吾属】我辈;我等。【吾子】指自己的儿子。对平辈人的一种亲切的称呼,可译为“您” 必:决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可必”。 固执:“毋意,毋必”。 果真,假使:“王必无人,臣愿奉璧往使”。 竭:尽,用尽:竭诚。竭尽。竭力。竭泽而渔。