移动学习网 导航

《滕王阁序》全文断句是什么?

2024-05-22m.verywind.com
~

《滕王阁序》全文断句如下:

豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江/而带五湖,控蛮荆/而引/瓯越。物华/天宝,龙光/射牛斗/之墟;人杰地灵,徐孺/下陈蕃/之榻。雄州雾列,俊采星驰。

台隍/枕夷夏/之交,宾主/尽东南/之美。都督/阎公之/雅望,棨戟遥临;宇文/新州之/懿范,襜帷/暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将/军之/武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。                

时维九月,序属三秋。潦水/尽而/寒潭清,烟光/凝而/暮山紫。俨骖/騑于/上路,访风/景于/崇阿;临帝/子之/长洲,得天/人之/旧馆。层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。鹤汀凫渚,穷岛屿之/萦回;桂殿兰宫,即冈/峦之/体势。

翻译:

这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带、控制着楚地,连接着闽越。物类的精华,是上天的珍宝,宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。

人中有英杰,因大地有灵气,陈蕃专为徐孺设下几榻。雄伟的洪州城,房屋像雾一般罗列,英俊的人才,像繁星一样地活跃。城池座落在夷夏交界的要害之地,主人与宾客,集中了东南地区的英俊之才。

都督阎公,享有崇高的名望,远道来到洪州坐镇,宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暂留。正逢十日休假的日子,杰出的友人云集;高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会。文坛领袖孟学士,其文采像腾起的蛟龙、飞舞的彩凤,王将军的武库里,藏有像紫电、青霜一样锋利的宝剑。

由于父亲在交趾做县令,我在探亲途中经过这个著名的地方。我年幼无知,竟有幸亲身参加了这次盛大的宴会。时当九月,秋高气爽。积水消尽,潭水清澈,天空凝结着淡淡的云烟,暮霭中山峦呈现一片紫色。

在高高的山路上驾着马车,在崇山峻岭中访求风景。来到昔日帝子的长洲,发现了滕王所修的滕王阁。这里山峦重叠,青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面。白鹤,野鸭停息的小洲,极尽岛屿的纡曲回环之势,雅浩的宫殿,跟起伏的山峦配合有致。

此文出自唐王勃《滕王阁序》。

创作背景:

元代辛文房《唐才子传》认为《滕王阁序》是王福峙谪交趾(今越南北部)之后。王勃前往省亲,过南昌而作。

父福时坐是左迁交趾令。勃往省觐途过南昌,时都督阎公新修滕王阁成,九月九日,大会宾客,将令其婿作记,以夸盛事。

勃至入谒,帅知其オ,因请为之。物欣然对客操觚,顷刻而就,文不加点,满座大惊。酒曲辞别,帅赠百,即举帆去,至炎方,舟入洋海溺死,时年二十九。”这里所说的“二十九”是虚岁。



《滕王阁序》全文断句如下:
豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。
时维九月,序属三秋。潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨骖而驾四龙,腾蛟起而游九派。灵岳苍苍,洞庭青青;襄阳纵目,盖世绝伦。舞阳歌吹,云霞翻新;倾盖如故,倚马而行。融雪弥漫兮白屋,玉砌琼楼兮锦帷。佩玉鸣鸾兮欢歌,奇文献福兮神龟。
青琐披银剑,郁郁抱琼琚。戟门施光,扬州远近穷通。咸亨都护,睢水共长天一色;忠烈祠堂,雁门连青海无边。知君用心如日月,事竟成于草木。知君耻居人下,财殚力尽 于南海。都督阎公之事,世称梁宋;宇文新州之节,岂矜庾亮?简繁有序,德音载遥。
采薇方蓝,青冥浩荡;有容乃大,容江周流。维南山朝秀,海隅凝碧;会稽山云积,应接白日。隐几求酒,强乞红妆;李广隐居,采槟瓢舒。杨花雪落覆白榆,青筠黄雀稳芳菲。笼中鹤,水中游;笔下龙,剑外鸣。都督阎公之忠昭,精忠报国之心,五世其显,穆穆皇皇。
既替余以蕲春矣,又申之以援疆。葭莩已飘兮云霞,又申之以援陵。巍巍乎如盖山之阳,洋洋乎如似海之波。淮阴东门下,邺下阿脱;宿将李广矣,曹刘才阻。文若濯足于云梦泽,歌以咏志于彭蠡之滨。天地英雄何寂寞,万里尘除净悠悠。
饮长江水,吸百川源。探虎穴,横海跃;耀武扬威,沙场独驰。扶桑神女降,鸾凤合翼;喜气洋洋兮龙腾虎跃。杨子江、洪波湖、渊明浩渺,丹青妙手仙才,王师北定,中原一洲;二十五年功遗事业,青史谁不慕?嗟乎!时运不齐,命途多舛。
冯唐易老,李广难封;屈贾谊于长沙,非无圣主。突变龙行天下,千古兴亡多少事?悲秋不见天,高楼当此时。黯然销魂者,唯别而已矣!一舟一曲径,青青与何期?

《滕王阁序》部分断句:
豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江/而带五湖,控蛮荆/而引/瓯越。物华/天宝,龙光/射牛斗/之墟;人杰地灵,徐孺/下陈蕃/之榻。雄州雾列,俊采星驰。

台隍/枕夷夏/之交,宾主/尽东南/之美。都督/阎公之/雅望,棨戟遥临;宇文/新州之/懿范,襜帷/暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将/军之/武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。

时维九月,序属三秋。潦水/尽而/寒潭清,烟光/凝而/暮山紫。俨骖/騑于/上路,访风/景于/崇阿;临帝/子之/长洲,得天/人之/旧馆。层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。鹤汀凫渚,穷岛屿之/萦回;桂殿兰宫,即冈/峦之/体势。

《滕王阁序》全文短句如下:

豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。时维九月,序属三秋。潦水尽而冰始凝,才郁谢而耕敛终穑。胶鬲破而代 沈舟,箕裘相而 歌舞。秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。铜炉华烛烛增辉,初九霜天 晓角吹寒。 客谢却金樽, 赠言临刀笔。 谢公属词, 佳作 远求。 铁马金戈, 光纨细作。 凤飞西湖阵云, 彩凤追飞 稻花香里说丰年。听取蛮荆之南, 丹青发图。将军屡败,边将遗 钗;四无计可奈,王况偷偷摸摸。战士邀功, 始建社稷;千岩竞秀,剧辩孰与比伦?九州禹迹,百郡秦并;岳宗泽畏,王鉷肆志。昆吾九地,钟灵毓秀;岱庙千官,烟波与湘流。五岳归来不看山,黄 惠夫人歌 关雎。云销雨霁,彩彻区明。萧瑟秋风,洞庭波光;尘虑萦心,庙风飘雁。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。未可 高举 玉簪兮,何年遣冯唐?苏小妍,軂 照美玉郎。艳绝四梳鬓, 映日荷 花 水平 塘。 明珠一颗落,溢彩东方。露凝 宸衷, 霜华满鬓。 以君听觞, 蒙君辞。下来我道无他客,犹荐两行新诗。 一代新人继往开来,万里犹比邻。奏《锦 缎 芙 蓉》一曲,朝如青丝暮成雪, 能 使寂寞兰舟渡。

滕王阁序
(唐)王勃
豫章故郡,
洪都新府。
星分翼轸,
地接衡庐。
襟三江而带五湖,
控蛮荆而引瓯越。
物华天宝,
龙光射牛斗之墟;
人杰地灵,
徐孺下陈蕃之榻。
雄州雾列,
俊采星驰,
台隍枕夷夏之交,
宾主尽东南之美。
都督阎公之雅望,
棨戟遥临;
宇文新州之懿范,
襜帷暂驻。
十旬休假,
胜友如云;
千里逢迎,
高朋满座。
腾蛟起凤,
孟学士之词宗;
紫电青霜,
王将军之武库。
家君作宰,
路出名区;
童子何知,
躬逢胜饯。
时维九月,
序属三秋。
潦水尽而寒潭清,
烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路,
访风景于崇阿。
临帝子之长洲,
得仙人之旧馆。
层台耸翠,
上出重霄;
飞阁流丹,
下临无地。
鹤汀凫渚,
穷岛屿之萦回;
桂殿兰宫,
列冈峦之体势。
披绣闼,
俯雕甍,
山原旷其盈视,
川泽盱其骇瞩。
闾阎扑地,
钟鸣鼎食之家;
舸舰迷津,
青雀黄龙之轴。
虹销雨霁,
彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞,
秋水共长天一色。
渔舟唱晚,
响穷彭蠡之滨;
雁阵惊寒,
声断衡阳之浦。
遥襟俯畅,
逸兴遄飞。
爽籁发而清风生,
纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹,
气凌彭泽之樽;
邺水朱华,
光照临川之笔。
四美具,
二难并。
穷睇眄于中天,
极娱游于暇日。
天高地迥,
觉宇宙之无穷;
兴尽悲来,
识盈虚之有数。
望长安于日下,
指吴会于云间。
地势极而南溟深,
天柱高而北辰远。
关山难越,
谁悲失路之人?
萍水相逢,
尽是他乡之客。
怀帝阍而不见,
奉宣室以何年?
嗟乎!
时运不济,
命运多舛。
冯唐易老,
李广难封。
屈贾谊于长沙,
非无圣主;
窜梁鸿于海曲,
岂乏明时。
所赖君子安贫,
达人知命。
老当益壮,
宁移白首之心?
穷且益坚,
不坠青云之志。
酌贪泉而觉爽,
处涸辙以犹欢。
北海虽赊,
扶摇可接;
东隅已逝,
桑榆非晚。
孟尝高洁,
空怀报国之心;
阮藉猖狂,
岂效穷途之哭!
勃三尺微命,
一介书生。
无路请缨,
等终军之弱冠;
有怀投笔,
慕宗悫之长风。
舍簪笏于百龄,
奉晨昏于万里。
非谢家之宝树,
接孟氏之芳邻。
他日趋庭,
叨陪鲤对;
今晨捧袂,
喜托龙门。
杨意不逢,
抚凌云而自惜;
钟期既遇,
奏流水以何惭?
鸣呼!
胜地不常,
盛筵难再。
兰亭已矣,
梓泽丘墟。
临别赠言,
幸承恩于伟饯;
登高作赋,
是所望于群公。
敢竭鄙诚,
恭疏短引。
一言均赋,
四韵俱成。
请洒潘江,
各倾陆海云尔。

  • 《滕王阁序》全文断句是什么?
  • 答:《滕王阁序》全文断句如下:豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江/而带五湖,控蛮荆/而引/瓯越。物华/天宝,龙光/射牛斗/之墟;人杰地灵,徐孺/下陈蕃/之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍/枕夷夏/之交,宾主/尽东南/之美。都督/阎公之/雅望,棨戟遥临;宇文/新州之/懿范,襜帷/暂...

  • 滕王阁序中的断句
  • 答:断句:落霞/与/孤鹜/齐飞,秋水/共/长[cháng]天/一色。原文:披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰迷津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。翻译:打开雕花精美的...

  • 《滕王阁序》断句
  • 答:滕王阁序 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸(zhěn),地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯(ōu)越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃(fān)之榻。雄州雾列,俊采星驰,台隍(huáng)枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨(qǐ )戟遥临;宇文新州之懿(yì)范,襜...

  • 滕王阁序全文断句
  • 答:恭疏短引(n,序) 司马懿引二十万军(v,带领) 初一交战,操军不利,引次江北(v,后退) 引而不发(拉开弓) 抛砖引玉(引出) (7)穷 穷岛屿之萦回(v,极尽) 日暮途穷(到尽头) 穷且益坚(困厄,处境艰难) 不忍穷竟其事(穷究,追究到底) (8)数 A,shù 识盈虚之有数(定数) 一曲红绡不知数(多少,数量)...

  • 文言文翻译及断句。(共8分)
  • 答:【答案解析】【小题1】试题分析:本题考查文言翻译能力。两句均选自《滕王阁序》,属于课文翻译,学生熟悉,只要认真学习了课文就没有什么问题。修业年级同学要在落实课文上下功夫。①得分点:“宁”(怎能)“穷”(处境艰难)“且”(尚且);②得分点:“而”(连词,表转折)“涸辙”;考点:理解并...

  • 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色断句
  • 答:王勃《滕王阁序》意思翻译:雨后的天空,乌云消散,阳光又重新照耀着大地.阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔.大雨后的江水显得异常的充盈,远远望去,江水似乎和天空连接在一起.此句色彩对比鲜明,落霞是绚丽的,多重的,孤鹜是清淡的,单一的,落霞是自上而下的,孤鹜是自下而上的,秋水长天,天水相接,浑然一体...

  • 萍水相逢尽是他乡之客是什么意思
  • 答:“萍水相逢尽是他乡之客”的正确断句是“萍水相逢,尽是他乡之客。”这句文言语句出自唐代文学家王勃创作的'一篇骈文《滕王阁序》。萍水相逢尽是他乡之客是什么意思 “萍水相逢,尽是他乡之客。”的意思是:萍水相逢,大家都是异乡之客。“萍水相逢,尽是他乡之客。”出自于《滕王阁序》的第...

  • 穷且益坚不坠青云之志的断句
  • 答:穷且益坚,不坠青云之志。出自王勃的《滕王阁序》,意思是:境遇虽然困苦,但是节操却更加坚定,决不能抛弃自己的远大志向。

  • <滕王阁序>中“山原旷其盈视,川泽盱其骇瞩”如何解释 停顿?
  • 答:翻译:山峰平原尽收眼底,湖川曲折令人惊讶。停顿:山原旷//其盈视,川泽纡//其骇瞩

  • “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的读音是什么?
  • 答:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,读音:luò xiá yǔ gū wù qí fēi ,qiū shuǐ gòng cháng tiān yí sè。出处:《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。节选:披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网