移动学习网 导航

春郊游记文言文全文翻译成现代文 春天游记 文言文

2024-06-03m.verywind.com
以《春郊游记》为题目写一篇文言文作文、我要自己想的、、、好的还会加钱、、、~

壬辰三月,适清明之时,天高气爽,心扉愉悦。余与友二三人,俱有兴春游,会于(填一地名)。此地有露草纷纷,茂林修竹;又有清溪拂柳,溪中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,忽尔远逝,往来嬉之。似与游者相乐。青叶绿芽,柳絮飘飞, 似见贺知章所云:“ 碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝绦, 不知细叶谁裁出, 二月春风似剪刀。 ”
游及半日,所见概新春之景 ,百花齐放,香溢八方。又或碧波荡荡,渔船笙歌。游人之嬉闹,小贩之叫喝。兴高也,遂同乐之,距湖有二三米,售票厅也,购票,乘竹筏,戏水仗,自上学以来,少外游,忽觉吾已长时未乐至此。
日暮,虽不舍,然腹饥,且上学之时已至,相聚同回。相约为下次。

春游小记
时维三月,序属初春,万物复苏而大地方醒。故邀昔日好友,期日中游与市郊,共赏春之美景。
是日也,风和日丽,仰观日丽清明,未有一丝污秽;俯瞰百花齐放,唯有争艳闹春。吾等皆欢喜。
置身与百花之中,往返与田坎之上。与蜂蝶共舞,共享花香扑鼻;和故友追逐,甚为高兴。
无昔日功课之劳形,无父母之约束。尽兴尽致,共赏自然之美,共话他日之谊。
不觉夕阳已近,然兴致犹存;恐父母之责怪,难违父母之嘱咐;
吾等虽有万般不舍,但夜幕终到,天时所定,无可奈何。遂返程归去,共期来年再会。

【原文】春郊游记(广东番禺三区南田小学 卢焯坡)
某月某日,校中放假。课余在家,殊无聊赖。闻街外有卖花之声,遂知春日已至。披衣出冲没敏外,不觉步至山下,察销牧童三五,坐牛背上,吹笛唱歌。再前行,青山绿水,白鸟红花,杨柳垂绿,桃梅堆锦。仰望白云如絮,俯视碧草如毡。见有茅亭,乃入座。未几,炊烟四起,红轮欲坠,乃步行而回。就灯下而记之。
【译文】某月某天,学校放假了。我课余在家,无所事事深感无聊。听到街道外面有小商贩叫卖花卉的吆喝声,才知道春天已经来临了。我披上外衣出门散步,不知不觉就漫步到山下,三五个牧童坐在牛背上,吹着竹笛唱着歌。我再往前走,四周青山绿水,白色的鸟儿红色的花,杨柳嫩绿垂下碧绿色的丝绦,桃花梅花开放,如堆在一起的锦绣。我仰望天空的白云像棉絮漂浮空中,低头看到碧绿的草坪像绿色的毡垫。我看见路边有一座茅亭,于是就进去坐下。不一会儿,炊烟四起,红日将要落山,我就步行回家。晚间就在灯下写了这篇文章记录自散枝己所见所闻之景。

某个月某个日,学校里放假。上完课在家里,比较无聊。听写街上有吆喝着卖亩启花的声音,才知道春天已经到了。于是,披着衣服外出,在不知觉中就走到了山脚,牧童们,坐在牛背上,吹着笛子唱着歌。再向基闷前行,到了一处青山绿水处,白色的鸟儿,红色的花,杨柳垂着绿迅锋如色的枝条,桃树与梅树多得成为一片花海。仰望着天空,白云如同柳絮;俯视着地草如同毛毡。看见有一个茅草亭,就进去坐下。未过多久时间,到处升起烧饭的烟,太阳要落下了,就步行回家。在灯下记住今日之景。

  • 游什么什么记文言文作文
  • 答:7. 以《春郊游记》为题目写一篇文言文作文、我要自己想的、、、好的还 壬辰三月,适清明之时,天高气爽,心扉愉悦。余与友二三人,俱有兴春游,会于(填一地名)。此地有露草纷纷,茂林修竹;又有清溪拂柳,溪中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,忽尔远逝,往来嬉之。似与游者相乐。

  • 民国教科书文言文
  • 答:在小学白话文课本完全取代文言文课本的八十余年后,再来读读这些文言老作文,令人感慨万千。 这些老作文散发着纯正汉语的清香,悠远绵长…… 春郊游记 广东番禺三区南田小学 卢焯坡 某月某日,校中放假。课余在家,殊无聊赖。 闻街外有卖花之声,遂知春日已至。披衣出外,不觉步至山下,牧童三五,坐牛背上,吹笛唱歌。

  • 咏春文言文两首
  • 答:咏春文言文两首  我来答 1个回答 #合辑# 机票是越早买越便宜吗?清宁时光17 2022-11-09 · TA获得超过1.1万个赞 知道大有可为答主 回答量:3178 采纳率:99% 帮助的人:7.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 中国古代有许多“咏春”的诗作,请帮忙找两首吧 《守岁》 唐·...

  • 文言文暮春早春怎么说
  • 答:我国的传统习惯将春天分为早春,仲春和暮春. 初春---春季的一段时间,即农历正月;早春。 仲春---春季的第二个月,即农历二月。 暮春---春季的末期,即农历三月。 仲春 春季中期,指阴历二月。 仲,中也。——《说文》 仲,中也,言位在中也。——《释名》 伯其甫、仲、叔、季惟其所当。——《仪礼·...

  • 《访城西友人别墅》文言文翻译
  • 答:⑵枳壳花:枳树的花。【翻译】这首随笔式的小诗,写的是春郊访友的感受。作者从平常的题材中,发掘出不平常的情致;用新鲜的构思,揭示了村园**特有的美。作品本身就象诗中写到的枳树花,色彩淡素而又清香袭人,不失为一篇别具风姿的佳品。【鉴赏】“澧水桥西小路斜”,扣紧诗题,展开情节。“...

  • 春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。原文_翻译及赏析
  • 答:换头“春未绿”关合元夕,开春换岁,又过一年,而春郊尚未绿遍,仍是春寒料峭:“鬓先丝”说自己辗转江湖,蹉跎岁月双鬓已斑斑如霜,纵有芳春可赏,其奈老何!两句为流水对,语取对照,情抱奇悲,造意奇绝。 接下来“人间别久不成悲”一句,是全词感情的凝聚点,饱含着深刻的人生体验和深沉的悲慨。真正深挚的爱情,总...

  • 春郊独步全文是什么
  • 答:作者:徐寅吉诗名:春郊独步朝代:清全文:半面山滩半水滨,携筇得得独寻春。桃争映面怜新雨,柳欲扬眉认故人。茅屋几家成小集,芳郊一路绝纤尘。牧童指点平桥路,草软花稠近禊辰。

  • 关于春日的诗句英文翻译
  • 答:6.写春天的诗句及翻译 描写春天的诗句有很多,现收集了27首关于春天的诗句,整理后列表如下: 一、《赋得古原草送别》作者是唐代文学家白居易。 其全文诗句如下: 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 【译文】 草原上的野草长得很旺,每年都...

  • 宛 文言文解释
  • 答:晴野霞飞绮,春郊柳宛丝。――白居易诗 5.释散 纷乎宛乎。――《庄子》。成玄英疏:“纷纶宛转,并释散之貌也。”词性变化 宛 wǎn <形> 1.委婉;婉转[mild and roundabout]一面收拾礼物,径往东京,投宿省院诸官,令其于天子之前,善言启奏,别作宛转。——《水浒传》(3) 温柔 [gentle and ...

  • 归去来兮辞原文及翻译
  • 答:名成教育17 2022-08-19 · TA获得超过348个赞 知道答主 回答量:118 采纳率:100% 帮助的人:34.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《归去来兮辞》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋。这篇文章作于作者辞官之初,是作者脱离仕途回归田园的宣言。下面是我整理的归去来兮辞原文及翻译,...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网