求文言文版曹操传全文 三国志曹操传 译文
2024-06-02m.verywind.com
曹操墓志铭文言文版~
字：孟德
时间：155——220（寿66）
籍贯：兖州 沛国谯县（今安徽亳州）
官职：丞相
谥号：武王
功绩：统一北方
家庭成员：父：曹嵩 ，妻：丁、刘、卞，子：曹丕、曹植、曹彰、曹熊、曹冲、曹宇、曹昂
历史年表：
175年，曹操被举为孝廉，授洛阳北部尉，再改任顿丘令，后被征召为议郎。
184年，汉灵帝封曹操为骑都尉，在颍川一带（今河南禹县）镇压黄巾起义。因军功升迁济南相，任职三年，惩治贪官污吏、禁绝淫祀。
187年，曹操得罪权贵，被降为东郡太守，于是称病辞官。冀州刺史王芬、南阳许攸、沛国周旌等人谋废灵帝，邀请曹操同反汉帝，曹操拒绝。
188年，曹操被任命为拱卫京师洛阳的西园典军校尉。
189年，董卓入朝专权，表曹操为骁骑校尉，曹操拒绝董卓拉拢，易名出关，中途被捕，后被释放，至陈留招揽义兵，准备讨伐董卓。十二月，曹操起兵于己吾县（今睢县东南），兵卒五千人。
190年正月，袁术、韩馥、孔伷、刘岱、王匡、袁绍、张邈、桥瑁、袁遗、鲍信响应号召同时起兵讨伐董卓，推袁绍为盟主，曹操任奋武将军。二月，董卓火烧洛阳、迁都长安。诸侯联军观望不前，唯曹操孤军奋战，败于董卓部将徐荣，曹操中箭伤，力战得脱。诸侯联军分崩离析后，曹操拒绝袁绍拉拢，开始独立发展势力。
191年，曹操引兵于东郡，大胜黑山贼白绕于濮阳(今河南濮阳西南)，袁绍表曹操为东郡太守，治东武阳。
192年春，曹操剿灭黑山贼和匈奴于夫罗部。鲍信等人至东郡迎曹操领兖州牧，曹操进兵攻打黄巾于寿张（今山东省东平县西南）之东。冬，曹操收黄巾军降卒三十余万，号为青州兵。袁绍袁术兄弟不合，公孙瓒协助袁术，命刘备屯高唐，单经屯平原，陶谦屯发干，曹操与袁绍合力攻打三路军马，获全胜。
193年春，曹操屡胜袁术，袁术败走淮北，至夏，曹操还军定陶。秋，曹操军征讨陶谦，连续攻下十多座城池，陶谦守城不敢出战。
194年春，曹操父亲曹嵩被陶谦杀害，曹操欲报杀父之仇。夏，曹军进攻徐州，纵军屠杀数万人，攻拔襄贲（今江苏省涟水县）。吕布与张邈、陈宫等攻打曹操，曹军调头与吕布大战，不敌吕布骑兵，惨败，曹操被烧伤。曹军与吕布军对峙百日余，吕布军粮尽退兵。九月，曹操回军鄄城。十月，曹操军至东阿（今平阴县东阿镇），当年蝗灾频乱，军粮奇缺。
195年春，曹军袭取定陶。夏，曹操用伏兵之计大破吕布军，吕布投靠刘备。八月，曹操军围雍丘（今河南杞县）。十月，汉献帝拜曹操为兖州牧。十二月，攻破雍丘，张超自杀，曹操夷张邈三族。后张邈亦被杀，兖州平定，曹军东略陈地（淮阳等处）。
196年春正月，曹操军攻取武平。曹操遣曹洪西迎汉献帝，因兵乱未成。二月，曹操进军讨破汝南、颍川黄巾军何仪、刘辟、黄郡、保曼等，汉献帝拜曹操为建德将军。六月，汉献帝假曹操节钺，录尚书事。九月，汉献帝加封曹操为大将军，封武平侯。曹操迫使汉献帝迁都许(今河南许昌)，开始挟天子以令诸侯，总揽朝廷军政大权。十月，曹操征讨杨奉。曹操让大将军与袁绍，自任司空，行车骑将军。曹操开始屯田。刘备军被吕布打败，曹操收纳刘备。
197年春正月，曹操攻打宛城，张绣投降，后又反悔，与曹军交战，曹军战败，曹操中流矢，长子曹昂、侄子曹安民战死。曹操引兵还舞阴（今河南泌阳西北），后击破张绣军，归还许都。袁术欲称帝，曹操出兵与袁术军交战大胜；后数遭刘表、张绣军侵袭。十一月，曹操亲自南征到宛城，胜刘表军，攻取湖阳、舞阴。 （湖阳、宛亦为今河南湖阳、宛）
198年春正月，曹操回军许，初置军师祭酒。（中、前、左、右军师等）三月，曹操军围张绣于穰（今河南邓县）。五月，刘表遣兵救张绣，曹军前后受敌，于是深夜凿险为地道，过辎重，设奇兵，大破张刘联军。吕布部将高顺打败刘备，九月，曹操亲征吕布。十月，曹军屠戮彭城（今徐州），围攻下邳（今徐州东）。曹操用荀攸、郭嘉计策，决泗、沂之水灌城，一月有余，下邳城破，曹操处死吕布、陈宫等人，收降臧霸等将。
199年四月，曹操进军临河（今内蒙古临河县），大破眭固等人。八月，曹操进军黎阳（今今河南浚县）。九月，曹操返回许都，分兵守官渡。十一月，张绣投降，被封为列侯。十二月，曹操兵发官渡。庐江太守刘勋率众降，封为列侯。刘备与董承等人密谋，背反曹操，曹军刘岱、王忠部攻打刘备失利。
200年春正月，董承等人暗中谋害曹操，失败后被处死。曹军东征刘备，获胜，刘备投奔袁绍，曹操收降关羽、俘获刘备家小，返回官渡。二月，袁绍派遣郭图、淳于琼、颜良等人攻打东郡太守刘延于白马，袁绍引兵亲至黎阳。 四月，曹军北救刘延，从荀攸计策，于白马大胜袁绍军，斩杀颜良，解了白马之围。袁绍军渡河追击曹军，曹操在延津南用辎重诱敌的计策大破袁绍军，斩杀文丑，还军官渡，袁绍军进保阳武，关羽回归刘备阵营。八月，袁绍曹操联营数十里对峙，袁绍军进临官渡，起土山地道，曹操也做土山地道相应。孙策乘官渡战局动荡，意欲偷袭许都，未出兵即为刺客所杀。曹操用荀攸计，派徐晃、史涣焚毁袁绍运粮车队。十月，袁绍遣车运粮，派淳于琼等五将领兵万余人护送，宿袁绍营北四十里。袁绍谋臣许攸投奔曹操，献计烧粮。曹操自领步骑五千人夜袭淳于琼部，士卒皆殊死战，大破袁绍军，斩杀淳于琼等将。袁绍派遣张郃、高览攻打曹操大营，张、高二将闻听淳于琼部被击破，投降了曹操，袁绍军大败，袁绍与长子袁谭等人仓皇北逃。
201年五月，袁绍病死。九月，曹操征讨袁绍二子残部，袁谭、袁尚屡败退，固守不出。
203年三月，曹军大破袁谭、袁尚军。四月，曹操进军邺（今安阳）。五月，曹军回师许都，留贾信屯黎阳。八月，曹操征讨刘表。袁绍二子相斗，袁谭失利，投靠曹操。十月，曹军复北进，袁尚军挫败。
204年二月，曹军攻打邺城。五月，曹操决漳水灌城，城内大半人饿死。七月，曹军大破袁尚援军。八月，邺城告破，曹操斩杀审配，哭祭袁绍，善待袁绍家眷。九月，曹操免去河北赋税一年，汉献帝封曹操为冀州牧。十二月，曹操进军南皮，整顿地方局势。
205年正月，曹操军大破袁谭，袁谭战死，曹操平定冀州。四月，黑山贼张燕率兵卒十余万投降曹操，被封为列侯。八月，曹操征讨乌丸。
206年正月，曹操军围壶关征讨袁绍外甥高干，高干败走，后被杀。八月，曹操军东征海贼管承部，获胜。
207年，操从郭嘉计，北征三郡乌丸。曹军受阻渤海滨，于是率军出卢龙塞(今河北喜峰口至冷口一带)，进军柳城(今辽宁朝阳西南)。八月，登白狼山，乌桓之战曹操军大胜，斩杀乌桓王蹋顿，胡、汉降军二十多万。九月，公孙康杀死袁尚、袁熙，曹操统一北方。
208年，曹操回到邺城，造玄武池操练水军。六月，曹操被封为丞相。七月，曹操南征刘表。八月，刘表病亡，幼子刘琮代位，屯居襄阳，刘备屯居樊城。九月，曹操军到新野，刘琮投降，刘备逃至夏口，曹操进军江陵。十二月，赤壁大战，曹操军不习水战，且瘟疫盛行，被孙权刘备联军大败于赤壁，被迫退军。
209年，治水军，巩固自身势力、稳定北方政局，并设扬州郡县长吏，开芍陂屯田。
210年，操作铜雀台。
211年，太原商曜等叛乱，曹操派遣夏侯渊、徐晃围破之。三月，曹操派钟繇讨伐张鲁。马超、韩遂举大军叛乱。曹操派曹仁讨伐，马超等人屯居潼关，曹操下令严守不出。七月，曹操西征迎战马超军，派徐晃、朱灵等夜渡蒲孤津，据河西为营。曹操自潼关北渡，马超截击曹军，曹操被校尉丁斐用饵敌之计救回。曹操军拒渭口，多设疑兵，暗中用舟载兵入渭，造浮桥，深夜分兵结营于渭南，马超夜里劫营，被曹操伏兵击破。马超等屯居渭南，向曹操求和，曹操不许。九月，曹操进军渡渭水，离间了马超和韩遂，大胜关西军，马超败走凉州。十月，曹操北征杨秋，围攻安定，杨秋投降。
212年，曹操回到邺城。汉献帝命曹操赞拜不名，入朝不趋，剑履上殿，效仿汉初萧何故事。十月，曹操再次征讨孙权。
213年，曹操进军濡须口，攻破孙权江西大营，俘虏孙权军都督公孙阳。合并中国的十四州，改为九州。五月，曹操被封为魏公。七月，曹操开始建魏社稷宗庙。九月，曹操作金虎台，凿渠引漳水入白沟疏通河道。十月，曹操分魏郡为东西部，设置都尉。十一月，曹操初置尚书、侍中、六卿。
214年正月，夏侯渊与马超、韩遂大战，曹军获胜。三月，汉献帝使魏公位在诸侯王上，改授金玺、赤绂、远游冠。七月，曹操再次征讨孙权。夏侯渊平定凉州。十一月，汉皇后伏氏被曹操废黜处死。
215年，曹操之女被汉献帝封为皇后。三月，曹操西征张鲁。五月，曹军剿灭氐王窦茂军。七月，曹军兵至阳平，夜袭阳平关，大胜张卫军，张鲁溃逃巴中，曹操军入南郑，收复巴、汉。八月，孙权围合肥，张辽、李典击破孙权大军。十一月，张鲁投降，被封为列侯。
216年，曹操亲耕藉田。五月，汉献帝进曹操爵为魏王。十月，曹操再度征讨孙权。
217年，曹操进军屯江西郝溪。孙权在濡须口筑城拒守，曹军逼攻，孙权退走。三月，曹操引军北归。四月，汉献帝命曹操设天子旌旗，出入称警跸（帝王出行的车驾、道路）。五月，曹操兴建泮宫。十月，十月，汉献帝命令魏王官帽上佩缀十二旒，坐金根车，套驾六匹马、配置五时副车，立曹丕为魏太子。
218年，汉太医令吉本与少府耿纪、司直韦晃等人谋反，兵败被杀。三月，张飞、马超不敌曹洪军，撤往汉中，蜀汉大将吴兰被杀。四月，代郡、上谷乌丸无臣氐叛乱，很快被曹军剿平。七月，曹操治兵，西征刘备。九月，曹操兵至长安。十月，宛城守将侯音等人叛乱。
219年，曹仁部屠戮宛城，斩杀侯音。夏侯渊与刘备于阳平大战，被刘备军所杀。三月，曹操军自长安出斜谷，紧逼汉中，刘备拒守不出。五月，曹操引军撤回长安。七月，曹操以夫人卞氏为王后。八月，汉水暴涨，于禁被关羽打败，关羽围攻曹仁，曹操派遣徐晃去解围。十月，曹操自洛阳南征关羽，大军未到，徐晃已经大破关羽军，曹仁部得以解围。
220年，曹操回到洛阳，孙权袭杀关羽，献关羽首级给曹操。正月二十三日，曹操在洛阳去世，二月二十一日，曹操被葬在高陵。
历史评价：
陈寿：汉末，天下大乱，雄豪并起，而袁绍虎视四州，强盛莫敌。太祖运筹演谋，鞭挞宇内，揽申、商之法术，该韩、白之奇策，官方授材，各因其器，矫情任算，不念旧恶，终能总御皇机，克成洪业者，惟其明略最优也。抑可谓非常之人，超世之杰矣。②曹公乘汉相之资，挟天子而扫群桀，新荡荆城，仗威东夏，于时议者莫不疑贰。
王沈：太祖御军三十余年，手不舍书。书则讲武策，夜则思经传。登高必赋，及造新诗，被之管弦，皆成乐章。
《魏书》：太祖自统御海内，芟夷群丑，其行军用师，大较依孙、吴之法，而因事设奇，谲敌制胜，变化如神。自作兵书十万余言，诸将征伐，皆以新书从事。临事又手为节度，从令者克捷，违教者负败。与虏对陈，意思安闲，如不欲战，然及至决机乘胜，气势盈溢，故每战必克，军无幸胜。知人善察，难眩以伪，拔于禁、乐进于行陈之间，取张辽、徐晃于亡虏之内，皆佐命立功，列为名将；其余拔出细微，登为牧守者，不可胜数。是以创造大业，文武并施，御军三十余年，手不舍书，昼则讲武策，夜则思经传，登高必赋，及造新诗，被之管弦，皆成乐章。才力绝人，手射飞鸟，躬禽猛兽，尝于南皮一日射雉获六十三头。及造作宫室，缮治器械，无不为之法则，皆尽其意。雅性节俭，不好华丽，后宫衣不锦绣，侍御履不二采，帷帐屏风，坏则补纳，茵蓐取温，无有缘饰。攻城拔邑，得美丽之物，则悉以赐有功，勋劳宜赏，不吝千金，无功望施，分毫不与，四方献御，与群下共之。
曹瞒传曰：太祖为人佻易无威重，好音乐。
钟嵘：曹公古直，甚有悲凉之句。
许子将：子治世之能臣，乱世之奸雄。
郑玄（谓太祖）：“天下将乱，非命世之才不能济也，能安之者，其在君乎！”
凉茂：曹公忧国家之危败，愍百姓之苦毒，率义兵为天下诛残贼，功高而德广，可谓无二矣。
李通：曹公明哲，必定天下。
诸葛亮：曹操智计殊绝於人，其用兵也，仿佛孙、吴。
鲁肃：曹公威力实重。
唐太宗：一将之才有余，万乘之才不足。
钟繇：方今英雄并起，各矫命专制，唯曹兖州乃心王室，而逆其忠款，非所以副将来之望也。
刘放：往者董卓作逆，英雄并起，阻兵擅命，人自封殖，惟曹公能拔拯危乱，翼戴天子，奉辞伐罪，所向必克。
孙盛：魏武於是失政刑矣。易称“明折庶狱”，传有“举直措枉”，庶狱明则国无怨民，枉直当则民无不服，未有徵青蝇之浮声，信浸润之谮诉，可以允釐四海，惟清缉熙者也。昔者汉高狱萧何，出复相之，玠之一责，永见摈放，二主度量，岂不殊哉！
鲍信：夫略不世出，能总英雄以拨乱反正者，君也。苟非其人，虽强必毙。君殆天之所启！
陆机：曹氏虽功济诸华，虐亦深矣，其民怨矣。
朱灵：灵观人多矣，无若曹公者，此乃真明主也。
杨阜：曹公有雄才远略，决机无疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各尽其力，必能济大事者也。
田豫：终能定于下者，必曹氏也。宜速归命，无后祸期。
牵招：曹公允恭明哲，冀戴天子，伐叛柔服，宁静四海。
许靖：昔营邱翼周，杖钺专征，博陆佐汉，虎贲警跸。今日足下扶危持倾，为国柱石，秉师望之任，兼霍光之重。五侯九伯，制御在手，自古及今，人臣之尊未有及足下者也。夫爵高者忧深，禄厚者责重，足下据爵高之任，当责重之地，言出於口，即为赏罚，意之所存，便为祸福。行之得道，即社稷用宁；行之失道，即四方散乱。国家安危，在於足下；百姓之命，县於执事。自华及夷，颙颙注望。足下任此，岂可不远览载籍废兴之由，荣辱之机，弃忘旧恶，宽和群司，审量五材，为官择人？苟得其人，虽雠必举；苟非其人，虽亲不授。以宁社稷，以济下民，事立功成，则系音於管弦，勒勋於金石，原君勉之！为国自重，为民自爱。
《三国志·魏书·武帝纪》节选
太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，名操，字孟德，汉相国曹参之后。太祖孝廉郎，除洛阳北都尉，迁顿丘令，征拜议郎。
初，太祖于袁绍、张邈等相从诸将，见其或表暴往时功绩，或无记闻，偶触其语，温辞以答，加以谦下，诸将惟恐失之。太祖尝因饮食命各言其父师所授，太祖谓邯郸淳曰：“闻君能诗，可为我五言诗。不止，更命为百数十篇。时太祖左右至淳家买酒，淳往从与饮，置书巾箱中，以待左右还取之，竟一日无人来取。
及暮，淳复往，出巾箱，呼还前客。众并惊怪，白太祖，太祖曰：“良工不示人以朴。”
因以巾箱服之。又为许劭所知，按月旦品题人物，操后以能见称于世云。
初平三年，兖州牧刘岱为黄巾所杀。济阴人公孙瓒前后破降黄巾三十余万众，玄虑二人并力王室之难立功，重加亲待，与之婚姻；又以闲有吉梦，遂与兴平元年更立绍为太祖之后。
太祖将迎天子，诸将或疑，荀彧、程昱坚执，操乃遣曹洪将兵西迎。天子以众望在东，近钱塘，三江斗津，道无船航，乃得渡江径西。
兴平二年九月辛亥，曹操自洛阳步入朝。董卓部将李傕、郭汜等遣将攻长安败走。明年，操表刘表为荆州刺史。
初平三年春正月，操军至叶闻袁术在陈留己称帝。
八月庚申，曹操大破袁术军。后术几为流矢所中。
兴平四年春正月丙辰朔，曹操复击术于徐州；乙亥，术众败走。凡杀术众数万；龙折左右近习十余人皆烧死。
太祖击黄巾别部刘辟、黄邵等屯宛下百余日战不克。夏五月辛巳，曹公进军屠之。
建安元年春正月丙辰，曹操自为司空万岁亭立策侯。
建安五年春正月、秋八月己酉晦、冬十月辛丑朔，曹操自将击东郡太守刘延于濮阳之战大败；夏四月辛巳晦、五月丙子晦、十一月己卯、十二月辛酉、建安六年春二月己丑、秋八月戊申晦、冬十月乙未朔、建安七年春二月庚戌、秋十月乙未晦、冬十一月己酉朔、建安八年秋八月戊申晦、建安九年闰三月甲戌朔、建安十年十月辛卯朔、建安十一年十月甲戌晦、建安十二年秋九月乙未晦、建安十三年夏五月及秋八月庚戌晦、建安十四年九月甲申晦、建安十五年十月丁巳朔、建安十六年五月己巳晦、建安十七年十一月丙戌朔、建安十九年五月己未朔、建安二十一年十二月丙午晦及二十三年五月辛未朔冬十月己未朔等在齐桓公城见攻百余日不拔失所亲者三人云云在列者不可胜数云云百日百夕攻之无所得云云地耳来云云起如山阜四面八方混同天下云云是其言皆若此也。
文言文本的，只有看《三国志》了，网上有下载的。
现代所谓《曹操传》，几乎都是参考了《三国志》来的。
且《三国志》，是史学家认为写的最忠实于历史又文笔最好的四史之一。
摘自《三国志 武帝纪第一》
太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。〔曹瞒传曰〕：太祖一名吉利，小字阿瞒。王沈魏书曰：其先出於黄帝。
更多请参考：
求文言文版曹操传全文 答：吕布部将高顺打败刘备,九月,曹操亲征吕布。十月,曹军屠戮彭城(今徐州),围攻下邳(今徐州东)。曹操用荀攸、郭嘉计策,决泗、沂之水灌城,一月有余,下邳城破,曹操处死吕布、陈宫等人,收降臧霸等将。 199年四月,曹操进军临河(今内蒙古临河县),大破眭固等人。八月,曹操进军黎阳(今今河南浚县)。九月,曹操返回许都,分兵...
《三国之曹操传》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源 答：《三国之曹操传》百度网盘txt最新全集下载:链接：https://pan.baidu.com/s/1IMMLky3SyfuHNVbDG3LkNA ?pwd=1kxr 提取码：1kxr简介：大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见，知向谁边？往事越千年，魏武挥鞭，东临碣石有遗篇，秋风萧瑟今有是，换了人间！
三国演义经典文言文 答：6. 文言版《三国演义》中哪些句子比较经典 1不求同年同月同日生,但求同年同月同日死(桃园三结义) 2治世之能臣,乱世之奸雄(评价曹操) 3汝视我之剑不利否?汝剑利,吾剑未尝不利(袁绍) 4宁教我负天下人,莫教天下人负我(曹操) 5大丈夫愿临阵斗死,岂可入墙而望活乎(袁绍) 6兄弟如手足,妻子如衣服。衣服破...
文言文及译文 答：1. 求短篇文言文带译文要求原文60字左右译文100字左右准确说字越少越 海之鱼, 有乌贼其名者, 响水而水乌.戏於岸间, 惧物之窥己也, 则响水以自蔽.海鸟视之而疑, 知其鱼而攫之.呜呼! 徒知自蔽以求全, 不知灭迹以杜疑, 为窥者之所窥.哀哉! [翻译] 海中有一种鱼,名叫乌贼,它能吐出墨汁使海水...
三国志曹操传中的一段话,请古文能力好的人给解释一下 答：结党营私，相互勾结，是先圣（孔子）所痛恨的。听说冀州的风气，父子分属不同的派别，互相损毁名誉。从前直不疑没有哥哥，却有人诬陷他与自己的嫂子私通。第五伦（字伯鱼）三次娶妻都是无父的孤女，却有人诬陷他鞭打岳父。王凤专权，谷永却将其比作申伯。王商忠义，张匡却将他称作左道。这段文字...
文言文曹操传 答：3. 求书孟德传后翻译 【原文】 子由书孟德事见寄,余既闻而异之,以为虎畏不惧己者,其理似可信。 然世未有见虎而不惧者,则斯言之有无,终无所试之。然囊余闻忠、万、云安多虎。 有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者,虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首抵触,庶几其...
三国演义第五回佳句 答：1.三国演义 文言文版 第五回 摘抄好句5句 1.欺天罔地,灭国弑君;秽乱宫禁,残害生灵;狼戾不仁,罪恶充积。 2.今奉天子密诏,大集义兵,誓欲扫清华夏,剿戮群凶。望兴义师,共泄公愤;扶持王室,拯救黎民。 3.汉室不幸,皇纲失统。贼臣董卓,乘衅纵害,祸加至尊,虐流百姓。 4.绍等惧社稷沦丧,纠合义兵,并赴...
求三国演义精彩片段,要文言文。谢谢 答：惊。曹操传檄告天下，诸侯奋怒皆兴兵。议立袁绍作盟主，誓扶王室定太平。温侯吕布世无比，雄才四海夸英伟。护躯银铠砌龙鳞，束发金冠簪雉尾。参差宝带兽平 吞，错落锦袍飞凤起。龙驹跳踏起天风，画戟荧煌射秋水。出关搦战谁敢当？诸侯胆裂心惶惶。踊出燕人张冀德，手持蛇矛丈八枪。虎须倒竖翻...
三国演义文言文有声 答：魏书崔延伯传:“崔公,古之关张也。” 可参考赵翼著《廿二史札记》卷七关张之勇的部分,详细整理了古人以关羽、或关张皆用作为勇将代名词的资料。 3. 找文言文版《三国演义》其中一段 次日,后主将金帛赐与张温,设宴于城南邮亭之上,命众官相送。孔明殷勤劝酒。正饮酒间,忽一人乘醉而入,昂然长揖,入席就坐。温怪...
文言文曹瞒传 答：1. 求曹瞒传全文 辑本『曹瞒传』 1. 曹瞒传曰 :四字何焯据 太平御览 增。 见三国志/校记 1483 太祖一名吉利,小字阿瞒 .同页裴注引续汉书曰:吴人作曹瞒传及郭颁世语并云:嵩,夏侯氏之子,夏侯敦之叔父。后汉书/袁绍刘表列传第六十四上 页2394 注云:曹瞒传及郭颁代语并云嵩,夏侯氏子,敦之叔父. 三国志/魏书...
海岳孕灵 器识弘广 志性端贞 德备珪璋
天符上善 克享遐算 烈望守道 流谦凝煌
业优儒肆 无愧父望 悬壶济世 利惠乡邦
坦腹姑射 岂为樽觞 海运不停 鹏图其敞
夫人某某 郡姓曰昂 进学某某 才艺兼两
青眼烛炬 比翼期翔 妇德母仪 遽而山藏
瑟余弦断 卅载其殇 永为秦晋 萃英腾芳
陵谷崩圮 宏厦颓梁 痛慕罔极 泣血摧肠
游戏正统的英文名称叫《Sousou》
直译的话叫《History of the Three Kingdoms-the Biography of Caocao》
这个游戏好经典，我喜欢
字：孟德
时间：155——220（寿66）
籍贯：兖州 沛国谯县（今安徽亳州）
官职：丞相
谥号：武王
功绩：统一北方
家庭成员：父：曹嵩 ，妻：丁、刘、卞，子：曹丕、曹植、曹彰、曹熊、曹冲、曹宇、曹昂
历史年表：
175年，曹操被举为孝廉，授洛阳北部尉，再改任顿丘令，后被征召为议郎。
184年，汉灵帝封曹操为骑都尉，在颍川一带（今河南禹县）镇压黄巾起义。因军功升迁济南相，任职三年，惩治贪官污吏、禁绝淫祀。
187年，曹操得罪权贵，被降为东郡太守，于是称病辞官。冀州刺史王芬、南阳许攸、沛国周旌等人谋废灵帝，邀请曹操同反汉帝，曹操拒绝。
188年，曹操被任命为拱卫京师洛阳的西园典军校尉。
189年，董卓入朝专权，表曹操为骁骑校尉，曹操拒绝董卓拉拢，易名出关，中途被捕，后被释放，至陈留招揽义兵，准备讨伐董卓。十二月，曹操起兵于己吾县（今睢县东南），兵卒五千人。
190年正月，袁术、韩馥、孔伷、刘岱、王匡、袁绍、张邈、桥瑁、袁遗、鲍信响应号召同时起兵讨伐董卓，推袁绍为盟主，曹操任奋武将军。二月，董卓火烧洛阳、迁都长安。诸侯联军观望不前，唯曹操孤军奋战，败于董卓部将徐荣，曹操中箭伤，力战得脱。诸侯联军分崩离析后，曹操拒绝袁绍拉拢，开始独立发展势力。
191年，曹操引兵于东郡，大胜黑山贼白绕于濮阳(今河南濮阳西南)，袁绍表曹操为东郡太守，治东武阳。
192年春，曹操剿灭黑山贼和匈奴于夫罗部。鲍信等人至东郡迎曹操领兖州牧，曹操进兵攻打黄巾于寿张（今山东省东平县西南）之东。冬，曹操收黄巾军降卒三十余万，号为青州兵。袁绍袁术兄弟不合，公孙瓒协助袁术，命刘备屯高唐，单经屯平原，陶谦屯发干，曹操与袁绍合力攻打三路军马，获全胜。
193年春，曹操屡胜袁术，袁术败走淮北，至夏，曹操还军定陶。秋，曹操军征讨陶谦，连续攻下十多座城池，陶谦守城不敢出战。
194年春，曹操父亲曹嵩被陶谦杀害，曹操欲报杀父之仇。夏，曹军进攻徐州，纵军屠杀数万人，攻拔襄贲（今江苏省涟水县）。吕布与张邈、陈宫等攻打曹操，曹军调头与吕布大战，不敌吕布骑兵，惨败，曹操被烧伤。曹军与吕布军对峙百日余，吕布军粮尽退兵。九月，曹操回军鄄城。十月，曹操军至东阿（今平阴县东阿镇），当年蝗灾频乱，军粮奇缺。
195年春，曹军袭取定陶。夏，曹操用伏兵之计大破吕布军，吕布投靠刘备。八月，曹操军围雍丘（今河南杞县）。十月，汉献帝拜曹操为兖州牧。十二月，攻破雍丘，张超自杀，曹操夷张邈三族。后张邈亦被杀，兖州平定，曹军东略陈地（淮阳等处）。
196年春正月，曹操军攻取武平。曹操遣曹洪西迎汉献帝，因兵乱未成。二月，曹操进军讨破汝南、颍川黄巾军何仪、刘辟、黄郡、保曼等，汉献帝拜曹操为建德将军。六月，汉献帝假曹操节钺，录尚书事。九月，汉献帝加封曹操为大将军，封武平侯。曹操迫使汉献帝迁都许(今河南许昌)，开始挟天子以令诸侯，总揽朝廷军政大权。十月，曹操征讨杨奉。曹操让大将军与袁绍，自任司空，行车骑将军。曹操开始屯田。刘备军被吕布打败，曹操收纳刘备。
197年春正月，曹操攻打宛城，张绣投降，后又反悔，与曹军交战，曹军战败，曹操中流矢，长子曹昂、侄子曹安民战死。曹操引兵还舞阴（今河南泌阳西北），后击破张绣军，归还许都。袁术欲称帝，曹操出兵与袁术军交战大胜；后数遭刘表、张绣军侵袭。十一月，曹操亲自南征到宛城，胜刘表军，攻取湖阳、舞阴。 （湖阳、宛亦为今河南湖阳、宛）
198年春正月，曹操回军许，初置军师祭酒。（中、前、左、右军师等）三月，曹操军围张绣于穰（今河南邓县）。五月，刘表遣兵救张绣，曹军前后受敌，于是深夜凿险为地道，过辎重，设奇兵，大破张刘联军。吕布部将高顺打败刘备，九月，曹操亲征吕布。十月，曹军屠戮彭城（今徐州），围攻下邳（今徐州东）。曹操用荀攸、郭嘉计策，决泗、沂之水灌城，一月有余，下邳城破，曹操处死吕布、陈宫等人，收降臧霸等将。
199年四月，曹操进军临河（今内蒙古临河县），大破眭固等人。八月，曹操进军黎阳（今今河南浚县）。九月，曹操返回许都，分兵守官渡。十一月，张绣投降，被封为列侯。十二月，曹操兵发官渡。庐江太守刘勋率众降，封为列侯。刘备与董承等人密谋，背反曹操，曹军刘岱、王忠部攻打刘备失利。
200年春正月，董承等人暗中谋害曹操，失败后被处死。曹军东征刘备，获胜，刘备投奔袁绍，曹操收降关羽、俘获刘备家小，返回官渡。二月，袁绍派遣郭图、淳于琼、颜良等人攻打东郡太守刘延于白马，袁绍引兵亲至黎阳。 四月，曹军北救刘延，从荀攸计策，于白马大胜袁绍军，斩杀颜良，解了白马之围。袁绍军渡河追击曹军，曹操在延津南用辎重诱敌的计策大破袁绍军，斩杀文丑，还军官渡，袁绍军进保阳武，关羽回归刘备阵营。八月，袁绍曹操联营数十里对峙，袁绍军进临官渡，起土山地道，曹操也做土山地道相应。孙策乘官渡战局动荡，意欲偷袭许都，未出兵即为刺客所杀。曹操用荀攸计，派徐晃、史涣焚毁袁绍运粮车队。十月，袁绍遣车运粮，派淳于琼等五将领兵万余人护送，宿袁绍营北四十里。袁绍谋臣许攸投奔曹操，献计烧粮。曹操自领步骑五千人夜袭淳于琼部，士卒皆殊死战，大破袁绍军，斩杀淳于琼等将。袁绍派遣张郃、高览攻打曹操大营，张、高二将闻听淳于琼部被击破，投降了曹操，袁绍军大败，袁绍与长子袁谭等人仓皇北逃。
201年五月，袁绍病死。九月，曹操征讨袁绍二子残部，袁谭、袁尚屡败退，固守不出。
203年三月，曹军大破袁谭、袁尚军。四月，曹操进军邺（今安阳）。五月，曹军回师许都，留贾信屯黎阳。八月，曹操征讨刘表。袁绍二子相斗，袁谭失利，投靠曹操。十月，曹军复北进，袁尚军挫败。
204年二月，曹军攻打邺城。五月，曹操决漳水灌城，城内大半人饿死。七月，曹军大破袁尚援军。八月，邺城告破，曹操斩杀审配，哭祭袁绍，善待袁绍家眷。九月，曹操免去河北赋税一年，汉献帝封曹操为冀州牧。十二月，曹操进军南皮，整顿地方局势。
205年正月，曹操军大破袁谭，袁谭战死，曹操平定冀州。四月，黑山贼张燕率兵卒十余万投降曹操，被封为列侯。八月，曹操征讨乌丸。
206年正月，曹操军围壶关征讨袁绍外甥高干，高干败走，后被杀。八月，曹操军东征海贼管承部，获胜。
207年，操从郭嘉计，北征三郡乌丸。曹军受阻渤海滨，于是率军出卢龙塞(今河北喜峰口至冷口一带)，进军柳城(今辽宁朝阳西南)。八月，登白狼山，乌桓之战曹操军大胜，斩杀乌桓王蹋顿，胡、汉降军二十多万。九月，公孙康杀死袁尚、袁熙，曹操统一北方。
208年，曹操回到邺城，造玄武池操练水军。六月，曹操被封为丞相。七月，曹操南征刘表。八月，刘表病亡，幼子刘琮代位，屯居襄阳，刘备屯居樊城。九月，曹操军到新野，刘琮投降，刘备逃至夏口，曹操进军江陵。十二月，赤壁大战，曹操军不习水战，且瘟疫盛行，被孙权刘备联军大败于赤壁，被迫退军。
209年，治水军，巩固自身势力、稳定北方政局，并设扬州郡县长吏，开芍陂屯田。
210年，操作铜雀台。
211年，太原商曜等叛乱，曹操派遣夏侯渊、徐晃围破之。三月，曹操派钟繇讨伐张鲁。马超、韩遂举大军叛乱。曹操派曹仁讨伐，马超等人屯居潼关，曹操下令严守不出。七月，曹操西征迎战马超军，派徐晃、朱灵等夜渡蒲孤津，据河西为营。曹操自潼关北渡，马超截击曹军，曹操被校尉丁斐用饵敌之计救回。曹操军拒渭口，多设疑兵，暗中用舟载兵入渭，造浮桥，深夜分兵结营于渭南，马超夜里劫营，被曹操伏兵击破。马超等屯居渭南，向曹操求和，曹操不许。九月，曹操进军渡渭水，离间了马超和韩遂，大胜关西军，马超败走凉州。十月，曹操北征杨秋，围攻安定，杨秋投降。
212年，曹操回到邺城。汉献帝命曹操赞拜不名，入朝不趋，剑履上殿，效仿汉初萧何故事。十月，曹操再次征讨孙权。
213年，曹操进军濡须口，攻破孙权江西大营，俘虏孙权军都督公孙阳。合并中国的十四州，改为九州。五月，曹操被封为魏公。七月，曹操开始建魏社稷宗庙。九月，曹操作金虎台，凿渠引漳水入白沟疏通河道。十月，曹操分魏郡为东西部，设置都尉。十一月，曹操初置尚书、侍中、六卿。
214年正月，夏侯渊与马超、韩遂大战，曹军获胜。三月，汉献帝使魏公位在诸侯王上，改授金玺、赤绂、远游冠。七月，曹操再次征讨孙权。夏侯渊平定凉州。十一月，汉皇后伏氏被曹操废黜处死。
215年，曹操之女被汉献帝封为皇后。三月，曹操西征张鲁。五月，曹军剿灭氐王窦茂军。七月，曹军兵至阳平，夜袭阳平关，大胜张卫军，张鲁溃逃巴中，曹操军入南郑，收复巴、汉。八月，孙权围合肥，张辽、李典击破孙权大军。十一月，张鲁投降，被封为列侯。
216年，曹操亲耕藉田。五月，汉献帝进曹操爵为魏王。十月，曹操再度征讨孙权。
217年，曹操进军屯江西郝溪。孙权在濡须口筑城拒守，曹军逼攻，孙权退走。三月，曹操引军北归。四月，汉献帝命曹操设天子旌旗，出入称警跸（帝王出行的车驾、道路）。五月，曹操兴建泮宫。十月，十月，汉献帝命令魏王官帽上佩缀十二旒，坐金根车，套驾六匹马、配置五时副车，立曹丕为魏太子。
218年，汉太医令吉本与少府耿纪、司直韦晃等人谋反，兵败被杀。三月，张飞、马超不敌曹洪军，撤往汉中，蜀汉大将吴兰被杀。四月，代郡、上谷乌丸无臣氐叛乱，很快被曹军剿平。七月，曹操治兵，西征刘备。九月，曹操兵至长安。十月，宛城守将侯音等人叛乱。
219年，曹仁部屠戮宛城，斩杀侯音。夏侯渊与刘备于阳平大战，被刘备军所杀。三月，曹操军自长安出斜谷，紧逼汉中，刘备拒守不出。五月，曹操引军撤回长安。七月，曹操以夫人卞氏为王后。八月，汉水暴涨，于禁被关羽打败，关羽围攻曹仁，曹操派遣徐晃去解围。十月，曹操自洛阳南征关羽，大军未到，徐晃已经大破关羽军，曹仁部得以解围。
220年，曹操回到洛阳，孙权袭杀关羽，献关羽首级给曹操。正月二十三日，曹操在洛阳去世，二月二十一日，曹操被葬在高陵。
历史评价：
陈寿：汉末，天下大乱，雄豪并起，而袁绍虎视四州，强盛莫敌。太祖运筹演谋，鞭挞宇内，揽申、商之法术，该韩、白之奇策，官方授材，各因其器，矫情任算，不念旧恶，终能总御皇机，克成洪业者，惟其明略最优也。抑可谓非常之人，超世之杰矣。②曹公乘汉相之资，挟天子而扫群桀，新荡荆城，仗威东夏，于时议者莫不疑贰。
王沈：太祖御军三十余年，手不舍书。书则讲武策，夜则思经传。登高必赋，及造新诗，被之管弦，皆成乐章。
《魏书》：太祖自统御海内，芟夷群丑，其行军用师，大较依孙、吴之法，而因事设奇，谲敌制胜，变化如神。自作兵书十万余言，诸将征伐，皆以新书从事。临事又手为节度，从令者克捷，违教者负败。与虏对陈，意思安闲，如不欲战，然及至决机乘胜，气势盈溢，故每战必克，军无幸胜。知人善察，难眩以伪，拔于禁、乐进于行陈之间，取张辽、徐晃于亡虏之内，皆佐命立功，列为名将；其余拔出细微，登为牧守者，不可胜数。是以创造大业，文武并施，御军三十余年，手不舍书，昼则讲武策，夜则思经传，登高必赋，及造新诗，被之管弦，皆成乐章。才力绝人，手射飞鸟，躬禽猛兽，尝于南皮一日射雉获六十三头。及造作宫室，缮治器械，无不为之法则，皆尽其意。雅性节俭，不好华丽，后宫衣不锦绣，侍御履不二采，帷帐屏风，坏则补纳，茵蓐取温，无有缘饰。攻城拔邑，得美丽之物，则悉以赐有功，勋劳宜赏，不吝千金，无功望施，分毫不与，四方献御，与群下共之。
曹瞒传曰：太祖为人佻易无威重，好音乐。
钟嵘：曹公古直，甚有悲凉之句。
许子将：子治世之能臣，乱世之奸雄。
郑玄（谓太祖）：“天下将乱，非命世之才不能济也，能安之者，其在君乎！”
凉茂：曹公忧国家之危败，愍百姓之苦毒，率义兵为天下诛残贼，功高而德广，可谓无二矣。
李通：曹公明哲，必定天下。
诸葛亮：曹操智计殊绝於人，其用兵也，仿佛孙、吴。
鲁肃：曹公威力实重。
唐太宗：一将之才有余，万乘之才不足。
钟繇：方今英雄并起，各矫命专制，唯曹兖州乃心王室，而逆其忠款，非所以副将来之望也。
刘放：往者董卓作逆，英雄并起，阻兵擅命，人自封殖，惟曹公能拔拯危乱，翼戴天子，奉辞伐罪，所向必克。
孙盛：魏武於是失政刑矣。易称“明折庶狱”，传有“举直措枉”，庶狱明则国无怨民，枉直当则民无不服，未有徵青蝇之浮声，信浸润之谮诉，可以允釐四海，惟清缉熙者也。昔者汉高狱萧何，出复相之，玠之一责，永见摈放，二主度量，岂不殊哉！
鲍信：夫略不世出，能总英雄以拨乱反正者，君也。苟非其人，虽强必毙。君殆天之所启！
陆机：曹氏虽功济诸华，虐亦深矣，其民怨矣。
朱灵：灵观人多矣，无若曹公者，此乃真明主也。
杨阜：曹公有雄才远略，决机无疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各尽其力，必能济大事者也。
田豫：终能定于下者，必曹氏也。宜速归命，无后祸期。
牵招：曹公允恭明哲，冀戴天子，伐叛柔服，宁静四海。
许靖：昔营邱翼周，杖钺专征，博陆佐汉，虎贲警跸。今日足下扶危持倾，为国柱石，秉师望之任，兼霍光之重。五侯九伯，制御在手，自古及今，人臣之尊未有及足下者也。夫爵高者忧深，禄厚者责重，足下据爵高之任，当责重之地，言出於口，即为赏罚，意之所存，便为祸福。行之得道，即社稷用宁；行之失道，即四方散乱。国家安危，在於足下；百姓之命，县於执事。自华及夷，颙颙注望。足下任此，岂可不远览载籍废兴之由，荣辱之机，弃忘旧恶，宽和群司，审量五材，为官择人？苟得其人，虽雠必举；苟非其人，虽亲不授。以宁社稷，以济下民，事立功成，则系音於管弦，勒勋於金石，原君勉之！为国自重，为民自爱。
《三国志·魏书·武帝纪》节选
太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，名操，字孟德，汉相国曹参之后。太祖孝廉郎，除洛阳北都尉，迁顿丘令，征拜议郎。
初，太祖于袁绍、张邈等相从诸将，见其或表暴往时功绩，或无记闻，偶触其语，温辞以答，加以谦下，诸将惟恐失之。太祖尝因饮食命各言其父师所授，太祖谓邯郸淳曰：“闻君能诗，可为我五言诗。不止，更命为百数十篇。时太祖左右至淳家买酒，淳往从与饮，置书巾箱中，以待左右还取之，竟一日无人来取。
及暮，淳复往，出巾箱，呼还前客。众并惊怪，白太祖，太祖曰：“良工不示人以朴。”
因以巾箱服之。又为许劭所知，按月旦品题人物，操后以能见称于世云。
初平三年，兖州牧刘岱为黄巾所杀。济阴人公孙瓒前后破降黄巾三十余万众，玄虑二人并力王室之难立功，重加亲待，与之婚姻；又以闲有吉梦，遂与兴平元年更立绍为太祖之后。
太祖将迎天子，诸将或疑，荀彧、程昱坚执，操乃遣曹洪将兵西迎。天子以众望在东，近钱塘，三江斗津，道无船航，乃得渡江径西。
兴平二年九月辛亥，曹操自洛阳步入朝。董卓部将李傕、郭汜等遣将攻长安败走。明年，操表刘表为荆州刺史。
初平三年春正月，操军至叶闻袁术在陈留己称帝。
八月庚申，曹操大破袁术军。后术几为流矢所中。
兴平四年春正月丙辰朔，曹操复击术于徐州；乙亥，术众败走。凡杀术众数万；龙折左右近习十余人皆烧死。
太祖击黄巾别部刘辟、黄邵等屯宛下百余日战不克。夏五月辛巳，曹公进军屠之。
建安元年春正月丙辰，曹操自为司空万岁亭立策侯。
建安五年春正月、秋八月己酉晦、冬十月辛丑朔，曹操自将击东郡太守刘延于濮阳之战大败；夏四月辛巳晦、五月丙子晦、十一月己卯、十二月辛酉、建安六年春二月己丑、秋八月戊申晦、冬十月乙未朔、建安七年春二月庚戌、秋十月乙未晦、冬十一月己酉朔、建安八年秋八月戊申晦、建安九年闰三月甲戌朔、建安十年十月辛卯朔、建安十一年十月甲戌晦、建安十二年秋九月乙未晦、建安十三年夏五月及秋八月庚戌晦、建安十四年九月甲申晦、建安十五年十月丁巳朔、建安十六年五月己巳晦、建安十七年十一月丙戌朔、建安十九年五月己未朔、建安二十一年十二月丙午晦及二十三年五月辛未朔冬十月己未朔等在齐桓公城见攻百余日不拔失所亲者三人云云在列者不可胜数云云百日百夕攻之无所得云云地耳来云云起如山阜四面八方混同天下云云是其言皆若此也。
文言文本的，只有看《三国志》了，网上有下载的。
现代所谓《曹操传》，几乎都是参考了《三国志》来的。
且《三国志》，是史学家认为写的最忠实于历史又文笔最好的四史之一。
摘自《三国志 武帝纪第一》
太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。〔曹瞒传曰〕：太祖一名吉利，小字阿瞒。王沈魏书曰：其先出於黄帝。
更多请参考：
