移动学习网 导航

阅读下面的文言文李陵论

2024-05-28m.verywind.com
~

1. 求白居易写的《汉将李陵论》全文

《汉将李陵论》原文及译文(唐〕白居易 《论》曰:“忠孝智勇四者,为臣为子之大宝也。”

故古之君子,奉以周旋,苟一失之,是非人臣人子矣。汉李陵策名上将,出讨匈奴,窃谓不死於王事非忠,生降於戎虏非勇,弃前功非智,召后祸非孝,四者无一可,而遂亡其宗,哀哉!予览《史记》《汉书》,皆无明讥,窃甚惑之。

司马迁虽以陵获罪,而无讥可乎?班孟坚亦从而无讥,又可乎?按《礼》云:“谋人之军师,败则死之。”故败而死者,是其所也。

《春秋》所以美狼瞫者,为能获其死所。而陵获所不死,得无讥焉?观其始,以步卒,深入虏庭,而能以寡击众,以劳破逸,再接再捷,功孰大焉;及乎兵尽力殚,摧锋败绩,不能死战,卒就生降。

噫!坠君命,挫国威,不可以言忠;屈身於夷狄,束手为俘虏,不可以言勇;丧战勋於前,坠家声於后,不可以言智;罪逭於躬,祸移於母,不可以言孝;而引范蠡、曹沫为比,又何谬欤?且会稽之耻,蠡非其罪,鲁国之羞,沫必能报,所以二子不死也。而陵苟免而微躯,受制於强虏,虽有区区之意,亦奚为哉?夫吴齐者,越鲁之敌国,匈奴者,汉之外臣,俾大汉之将,为单于之擒,是长寇雠辱国家甚矣。

况二子虽不死,无陵生降之名,二子苟生降,无陵及亲之祸,酌其本末,事不相侔,而陵窍慕之,是大失臣子之义也。观陵答子卿之书,意者但患汉之不知己,而不自内省其始终焉。

何者?与其欲刺心自明,刎颈见志,曷若效节致命取信於君;与其痛母悼妻,尤君怨国,曷若忘身守死,而纾祸於亲焉!或曰:“武帝不能明察,下听流言,遽加厚诛,岂非负德。”答曰:设使陵不苟其生,能继以死,则必赏延於世,刑不加亲,战功足以冠当时,壮节足以垂后代,忠孝智勇四者立,而死且不朽矣,何流言之能及哉!呜呼!予闻之古人云:“人各有一死,死或重於泰山,生或轻於鸿毛。”

若死重於义,则视之如泰山也;若义重於死,则视之如鸿毛也。故非其义,君子不轻其生;得其所,君子不爱其死。

惜哉陵之不死也,失君子之道焉,故陇西士大夫以李氏为愧,不其然乎?不其然乎?【注读】论曰:“忠、孝、智、勇四者,为(为:当,做)臣、为子之大宝也。”故古之君子,奉(奉:奉行)以周旋(周旋:辗转追逐),苟(苟:如果)一(一:①一旦;②全部)失之,是(这)非人臣人子矣。

汉李陵策名(策名:写入……名册)上将,出讨匈奴,窃谓(窃谓:我私下认为)不死于王事非忠,生降于戎虏非勇,弃前功非智,召后祸非孝,四者无一可(可:该做的),而遂(遂:最终)亡其宗,哀哉!【翻译】我评论说:“忠、孝、智、勇这四个方面,是做臣子、做儿子最珍贵的东西啊。”所以古代的君子,奉行着并不断追寻着它们,如果一旦失去了,这就不再是君王的臣子、父母的儿子了。

汉代的李陵名字列入上将的名册,出兵征讨匈奴,我私下认为,他不为国家的事业而牺牲不忠,活着投降匈奴不勇,放弃先前的功绩不智,招致后来的祸患不孝,四个方面没有一个是应该的,因而最终灭亡了自己的宗族,真可悲啊!【注读】予览《史记》《汉书》,皆无明讥(讥:批评),窃甚惑(感到疑惑)之。司马迁虽(虽:虽然)以(以:因)陵获罪,而(而:然而)无讥,可乎?班孟坚亦从(从:跟着)而无讥,又可乎?按《礼》云:“谋(谋:为……谋划)人之军师(军师:军队),败则死(死:为……死)之。”

故败而死者,是其所(所:地方)也。《春秋》所以美(美:赞美)狼瞫(瞫:瞫读shěn,深视或下视)者,为(为:因为)能获其死所。

而陵获所(获所:到了该死的地方)不死,得无讥焉?观其始(始:最初)以步卒深入虏庭,而能以寡击众,以劳破逸,再接再捷,功孰(孰:谁)大焉;及(及:到了)乎兵尽力殚(殚:尽、完),摧锋(摧锋:摧折锋锐)败绩,不能死战(死战:拼死一战),卒(卒:最终)就生降。【翻译】我读《史记》《汉书》,发现对李陵都没有明确的批评,私下很是为此感到疑惑。

司马迁虽然是因为李陵而获罪的,然而对李陵没有批评,是应该的吗?班固也跟着司马迁而没有批评李陵,还是应该的吗?按照《礼记》上说:“为别人的军队谋划,失败就要为此死去。”所以失败而死,这是死得其所啊。

《春秋》中之所以赞美狼的眼睛深沉下视,是因为它们死得其所。然而李陵到了该死的地方而不死去,能够不得到批评吗?我看他最初带领步兵深入到匈奴的领地,而能用少数军队攻击众多敌人,凭着辛劳而击败充分准备,养精蓄锐的敌人,一再接战一再胜利,他的功劳没有谁比他大的;然而到了士兵用尽力量衰竭,摧锋锋锐遭受摧折而失败的时刻,他不能够拼死一战,最终被活捉而投降了。

【注读】噫!坠(坠:丧失,败坏)君命,挫(挫:挫败)国威,不可以言忠;屈身于夷狄,束手为俘虏,不可以言勇;丧战勋(战勋:战功)于前,坠家声于后,不可以言智;罪逭(逭:读huàn,免除)于躬(躬:自身),祸移于母,不可以言孝;而引范蠡、曹沫为比,又何谬欤?【翻译】唉!败坏国君的使命,挫败国家的威风不能够被称作忠;在匈奴人那里委屈自身,束手就擒成为俘虏,不。

2. 阅读下面的文言文,完成后面小题

小题1:C

小题2:B

小题3:D

小题1:

试题分析:结合原文诗句 “扶辇下除,触柱折辕”的意思 “扶着皇帝的车驾下殿阶,碰到柱子,折断了车辕”分析, “辇”指车驾,“除”作名词台阶而不是轿子。

小题2:

试题分析:考生要掌握高考中常见文言虚词的用法。A.音节助词,无义/代词,指代上文所说的惨烈地为帝王而死;B.于是,就,表顺承;C.被/替,都为介词;D.为什么,副词/什么,代词

小题3:

试题分析:③④以苏武的语言表现其“忠君爱国”,⑥以苏武行动表现其“忠君爱国”;①为间接写苏武“忠君爱国”;②主语为孺卿不是苏武;⑤间接写苏武“忠君爱国”。

3. 阅读下面的文言文,回答后面题目

小题2:B小题3:(1)发扬光大 (2)曾经 (3)到(至)小题4:(1)翻译: 这实在(的确、确实)是危急存亡的时候(时刻、时期、关头)啊。

(2)翻译: 如果皇上责怪您来晚了,拿什么来回答?。小题5:忠实小题1:饮 酒 /人 之 常 情/ 欺 君/ 臣 子 之 大 罪 也。

小题1:试题分析:这事实上是一道考查文言文断句子的题型。断句是考查文言文的传统方式,是学习文言文的基本功。

对文言文断句,最基本的在于对通篇文章的领会。所以,断句前首先要把文章通读几遍,以便对全文内容有整体的感知,把能断开的先断开,然后逐步缩小范围,再集中精力分析难断句,凭借和语境(上下文)的关系,作出相应调整。

切忌一边看一边点,这很可能产生误读、曲解。此外,断句时,还应注意文章体裁、语言风格等。

如需加标点,则标点的使用、书写要规范。在平时学习时,应该加强诵读训练,增强语感。

此题因为是课内文言文断句子,凭借语感很简单。小题2:试题分析:本题考查的是文言虚词“之”的用法。

“之”字用法可用下面的口诀来记忆:这支部队代表到宾馆吃自助餐 。口诀解释: “这”表示“之”可作指示代词“这”,如“均之二策,宁许以负秦曲”;“支”表示虚词“之”;“部队代表”表示“之”可作代词,如“弗之怠”;“到”表示可作动词“到,往”,如“辍耕之垄上”; “宾馆”表示可作宾语前置的标志,如“何陋之有?”“宋何罪之有?”;“吃自助餐”表示可作助词“的,得,取独”,如“醉翁之意不在酒”“盖追先帝之殊遇”。

所以本题选B。小题3:试题分析:文言词语解释一般立意于考查重点实词词义、一词多义现象、古今异义、通假字、词类活用、文言虚词六种文言知识。

课内文言文词语解释的考查是比较简单的,只要日常加强归类记忆,就肯定不会失分。如果是课外文言文的词语解释,就需要结合具体的语境,根据上下文推断出其词义。

小题4:试题分析:这是一道考查文言文翻译的题型。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅。

并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。再有考生要特别留意。

平时多读一些文言文短文,可以积累语感。(1)句中的“秋”属于古今异义词,翻译时要注意。

小题5:试题分析:这是一道课外文言文人物形象分析题,把握人物形象,可以从以下几点入手:(1)分析人物的语言。“言为心声”,从人物自身的语言很容易看出一个人的性格特点。

(2)分析人物的动作、行为。有时,语言可以刻意去伪装,但行为、动作却很容易暴露自身特点,而且往往表现在细节上。

(3)注意侧面描写(烘托)。一个人的所作所为容易引起旁人的反应(议论),写旁人的反应和看法,就叫做侧面描写(烘托),如《愚公移山》中愚公的行为引起了京城氏母子和邻人的大力支持。

(4)关注人物的神态(表情)。(5)分析具体事件。

事件反映人物什么品格,如《桃花源记》通过捕鱼者在桃花源的经历,表现了作者社会的黑暗,反映了作者对黑暗现实的不满。认真阅读选文,就不难发现,文段写了鲁宗道对宋真宗无所欺瞒的事,主要采用了语言描写,如“第以实言对。”

“饮酒人之常情欺君臣子之大罪也。”并且文章最后有对鲁宗道评价的句子“帝以为忠实可大用”据此,我们就可以得出鲁宗道是一个怎样的人了。

此题非常简单,学生失分率应该不高。



  • 阅读下面的文言文李陵论
  • 答:李陵论的中心论点是李陵投降匈奴是出于无奈,而非真心叛国。李陵论是一篇针对汉朝将领李陵投降匈奴事件的评论文章。文章首先指出,李陵在战场上面临着极为不利的局面,被围困而得不到救援,最终选择了投降。这种情况下,李陵的投降行为并非出于真心叛国,而是出于无奈和求生的本能。文章进一步分析了李陵的投降...

  • 李陵论阅读答案翻译,李陵论阅读答案翻译
  • 答:C.有人说,汉武帝不能明察李陵“不能死战”的苦衷,反而听信流言,对李陵宗族施以重罚。白居易对此也深表同情,认为李陵功大于过。D.在白居易看来,李陵如能舍命取信、忘身守死,这是死得其所,必能死且不朽;可惜李陵不死,结果自毁声名,移祸亲人。文言文翻译 汉书原文及翻译 旧五代史·王审知...

  • 阅读下面的文言文李陵论
  • 答:不其然乎?【注读】论曰:“忠、孝、智、勇四者,为(为:当,做)臣、为子之大宝也。”故古之君子,奉(奉:奉行)以周旋(周旋:辗转追逐),苟(苟:如果)一(一:①一旦;②全部)失之,是(这)非人臣人子矣。 汉李陵策名(策名:写入……名册)上将,出讨匈奴,窃谓(窃谓:我私下认为)不死于王事非忠,生降于戎虏...

  • 求:<<2007届全国100所名校最新高考模拟示范卷>>题目与答案
  • 答:(白居易《汉将李陵论》)(1)用斜线“/”给下面的句子断句。(2分)设使陵不苟其生能继以死则必赏延于世刑不加亲战功足以冠当时壮节足以垂后代(2)将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)①若死重于义,则视之如泰山也;若义重于死,则视之如鸿毛也。(4分)译文: 。②故非其义,君子不轻其生;得其所...

  • ...上怒,扶衣而起,蒲城牵裾,终不获伸其说文言文翻译现代文
  • 答:明张煌言《李陵论》:“设令汉武闻陵之败,临轩而叹,侧席而思,为之恤其母,抚其孥,或误传陵已死事,更为招魂以祭,恤典以赠之,陵虽犬豕,当必悔恨自裁矣。”清昭连《啸亭杂录·王文简公补谥》:“因与理密亲王酬倡,为上所怒,故以他故罢官,没无恤典。”29、优旨:优待的诏命。亦谓颁发优待之诏命。明沈德...

  • 高一语文5月月考试题
  • 答:阅读下面的文言文,完成小题。 李陵论 白居易 《论》曰:“忠、孝、智、勇四者,为臣、为子之大宝也。”故古之君子,奉以周旋,苟一失之,是非人臣人子矣。汉李陵策名上将,出讨匈奴,窃谓不死于王事非忠,生降于戎虏非勇,弃前功非智,召后祸非孝,四者无一可,而遂亡其宗,哀哉! 予览《史记》《汉书》,皆...

  • 李陵论何去非原文及翻译
  • 答:原文:《论》曰:忠、孝、智、勇四者,为臣、为子之大宝也。故古之君子,奉以周旋,苟一失之,是非人臣人子矣。汉李陵策名上将,出讨匈奴,窃谓不死于王事非忠,生降于戎虏非勇,弃前功非智,召后祸非孝,四者无一可,而遂亡其宗,哀哉!予览《史记》《汉书》,皆无明讥,窃甚惑之。

  • ...上怒,扶衣而起,蒲城牵裾,终不获伸其说文言文翻译现代文
  • 答:明张煌言《李陵论》:“设令汉武闻陵之败,临轩而叹,侧席而思,为之恤其母,抚其孥,或误传陵已死事,更为招魂以祭,恤典以赠之,陵虽犬豕,当必悔恨自裁矣。”清昭连《啸亭杂录·王文简公补谥》:“因与理密亲王酬倡,为上所怒,故以他故罢官,没无恤典。”29、优旨:优待的诏命。亦谓颁发优待之诏命。明沈德...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网