昔者有馈生鱼于郑相者文言文翻译昔者有馈生鱼于郑相者翻译及原文_百度...答：如果接受别人送来的鱼会使自己失去官职，没有俸禄也就无鱼可吃。不接受，则可清廉，保官职，可一辈子有鱼吃。”当时的人都赞扬郑国的宰相。2、原文如下：昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼。受鱼失禄，无以食鱼；不受得禄，...
急需《终身食鱼》的文言文答：原文 昔者有馈鱼于郑相者，郑相不受，或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼。受鱼失禄，无以食鱼。”翻译 从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相不接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说:"因为接受别人送来的鱼...
帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受。或谓郑相曰:“子嗜...答：白话译文：从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相没有接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说: "因为我喜欢鱼，所以不接受鱼。如果接受别人送来的鱼会使自己失去官职，没有俸禄也就无鱼可吃。不接受，则可清廉，保官职，可一辈子有鱼吃。"当时...
终身食鱼 译文答：原文：昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼。受鱼失禄，无以食鱼；不受得禄，终身食鱼。”时人俱赞郑相。译文：从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相没有接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢...
终身食鱼文言文翻译终身食鱼文言文翻译详细答：昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼，受鱼失禄，无以食鱼，不受得禄，终身食鱼。”原文注释 1、馈：赠送。2、或：有人。3、以：因为。4、禄：封建时代官吏的薪水。5、对：相对。6、故：所以。7禄：官职。《终身食鱼》的...
急需《终身食鱼》的文言文答：原文 昔者有馈鱼于郑相者，郑相不受，或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼。受鱼失禄，无以食鱼。”译文 从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相不接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说:"因为接受别人送来的鱼...
一饭之恩的翻译答：原文：昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼。受鱼失禄，无以食鱼；不受得禄，终身食鱼。”时人俱赞郑相。译文：从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相没有接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢...
终身食鱼文言文翻译是什么?答：出自西汉刘向《谏营昌陵疏》，白话文如下：昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”白话文：从前有人赠送鱼给郑国的宰相，宰相没有接受。有人问：你爱好吃鱼，什么原因不接受赠送的鱼？对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼。受鱼失禄，无以食鱼；不受得禄，终身食鱼。”...
终身食鱼的翻译及赏析答：《终身食鱼》原文欣赏 昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼，受鱼失禄，无以食鱼，不受得禄，终身食鱼。”原文注释 1、馈：赠送。2、或：有人。3、以：因为。4、禄：封建时代官吏的薪水。5、对：相对。6、故：所以。7禄：...
终身食鱼的翻译?答：昔者，有馈鱼于郑相者，郑相不受。或谓郑相曰：“子嗜鱼，何故不受？”对曰：“吾以嗜鱼，故不受鱼，受鱼失禄，无以食鱼，不受得禄，终身食鱼。”原文注释 1、馈：赠送。2、或：有人。3、以：因为。4、禄：封建时代官吏的薪水。5、对：相对。6、故：所以。7禄：官职。《终身食鱼》的...
网友点评：
温侮蒋17662388775：
《胆小,未必不好》 作文 -
晋安区1030回复：
郑国有个宰相很爱吃鱼,可是,有人给他送鱼,他都不接受.人问他:“你那么爱吃鱼,为什么不接受呢?”他回答说:“正因为我爱吃鱼,所以不接受.如果接受别人送的鱼,就会因此失掉俸禄,就没有鱼吃了.我不接受馈赠而保住俸禄,就...
温侮蒋17662388775：
终身食鱼中的宰相懂得什么道理 -
晋安区1030回复：
昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以嗜鱼故不受鱼受鱼失禄无以食鱼不受得禄终身食鱼 是这个吧~道理嘛~就是说如果这个宰相目光短浅,接受了人家做为贿赂的鱼,那样的确暂时有鱼可吃.但长此以往,终究会因为受贿而丢掉自己的官职,也就没人送鱼给他,自己也买不起了.若是清廉为官,至少可以靠俸禄吃一辈子的鱼,吃的心安理得,堂堂正正.
温侮蒋17662388775：
吾以嗜鱼中以字怎么理解 -
晋安区1030回复：
以:因为. 终身食鱼 昔者,有馈①鱼于郑相者,郑相不受.或②谓郑相曰:＂子嗜鱼,何故不受?＂对曰:＂吾以③嗜鱼,故不受鱼.受鱼失禄④,无以食鱼;不受得禄,终身食鱼.＂时人俱赞郑相.1.馈:赠送. 2.或:有人. 3.以:因为. 4.禄:封建时代官吏的薪水. 5.对:相对 6.故:所以 7禄:官职 译文 从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相没有接受.有人问郑国的宰相,说:＂你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?＂郑国的宰相回答说: ＂因为我喜欢鱼,所以不接受鱼.如果接受别人送来的鱼会使自己失去官职,没有俸禄也就无鱼可吃.不接受,则可清廉,保官职,可一辈子有鱼吃.＂当时的人都赞扬郑国的宰相.
