太宗谓侍臣曰的全文翻译答:贞观元年,太宗谓侍臣曰:“正主任邪臣,不能致理;正臣事邪主,亦不能致理。惟君臣相遇,有同鱼水,则海内可安。朕虽不明,幸诸公数相匡救,冀凭直言鲠议,致天下太平。出处:出自唐代吴兢的《贞观政要》之《求谏》...
古汉语高手给翻译一下这一段呀答:是之时,皆自谓有智,祸不及天下大乱、家国两亡,虽其间万一有得免者,亦为时论所贬,终古不磨。卿曹各当徇公忘私,勿雷同也。”上谓侍臣曰:“吾闻系西域贾胡得美珠,剖身以藏之,有?”诸侍臣曰:“有之。”上曰...
上谓侍臣曰吾闻西域的历史背景故事答:出自——宋代司马光《居安思危》。原文:上谓侍臣曰:“治国如治病,病虽愈,犹宜将护。傥遽自放纵,病复作,则不可救矣。今中国幸安,四夷俱服,诚自古所希,然朕日慎一日,唯惧不终,故欲数闻卿辈谏争也。”魏...
贞观初,太宗谓侍臣曰原文及翻译答:贞观初,太宗谓侍臣曰原文及翻译如下:原文:贞观初,太宗谓侍臣曰:“周武平纣之乱,以有天下;秦皇因周之衰,遂吞六国。其得天下不殊,祚运长短若此之相悬也?”翻译:贞观初年,唐太宗从容地对身边的大臣们说:“周...
贞观三年,太宗谓侍臣曰 文言文翻译是什么?答:贞观三年,太宗谓侍臣曰: “君臣本同治乱,共安危,若主纳忠谏,臣进直言,斯故君臣合契,古来所重。若君自贤,臣不匡正,欲不危亡,不可得也。君失其国,臣亦不能独全其家。至如隋炀帝暴虐,臣下钳口,卒令不闻...
贞观二年,太宗谓侍臣日……文言文列举了什么事例?告诉了我们什么道理...答:唐太宗励精图治开疆拓土,成为中国历史上著名的明君。他继承唐高祖李渊制定的尊祖崇道国策,并进一步将其发扬光大,运用道家思想治国平天下,取得天下大治的理想局面 贞观政要 原文:贞观二年,太宗谓侍臣曰:“人言作天子则得...
贞观九年,太宗谓侍臣曰 译文答:原文:贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩无院不满。炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭。此皆朕所目见,故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事。”“遂得徭役不兴,...
贞观五年,太宗谓侍臣曰...的翻译答:一、【原文】贞观五年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王亦不能常化,假令内安,必有外扰。当今远夷率服,百谷丰稔,盗贼不作,内外宁静。此非朕一人之力,实由公等共相匡辅。然安不忘危,治不忘乱,虽知今日无事,亦须思...
...任贤 魏征传 (自 魏征巨鹿人也 至 谥曰文贞) 全文翻译 加赏析!!_百...答:多所弘益。太宗尝谓曰:“卿罪重于中钩,我任卿逾于管仲,近代君臣相得,宁有似我于卿者乎?”六年,太宗幸九成宫,宴近臣,长孙无忌曰:“王珪、魏征,往事息隐,臣见之若仇,不谓今者又同此宴。”太宗曰:...
谓在文言文中的意思?答:如果是“谓……曰”的话,那么“谓”就是告诉的意思,当然如果是疑问句,“谓”也可以翻译成问、询问.如:“上谓侍臣曰:‘吾闻西域贾胡得美珠,剖身以藏之,有诸?’”文言文 文言文是中国古代的一种汉语书面语言...
网友点评:
韶邓黄13254234608:
把下面这段话翻译成文言文 -
砚山县2630回复:
一先生论礼于弟子前,为铭诸肺腑而言曰:“向有一人伐木于果圃,忽省误斫邻之果木,遂适邻以谢焉.然邻人未罪之.汝等知其故乎?”一生闻而兴对曰:“其人必持斧于手.”
韶邓黄13254234608:
文言文翻译现代文 -
砚山县2630回复:
1、可是条件好者失败而条件差者成功,功业完全相反.2、袁州老百姓非常气愤,可是没有办法报答总管.3、不汇聚细流,就没有办法来成为江海.4、我之所以作这样的避让,是因为把国家的急事放在前面,...
韶邓黄13254234608:
急求文言文翻译. -
砚山县2630回复:
1.治驼 原文 昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如夫.”一人信焉,而使治驼.乃索板二片,以一置底下,卧驼者其上,又以一压焉,而即屣焉,驼者随直,亦复随死.其子欲鸣诸官.医人曰:...
韶邓黄13254234608:
《晋书 王衍》的翻译····急用 -
砚山县2630回复:
《晋书 王衍》王衍字夷甫,神情明秀,风姿详雅.总角尝造山涛,涛嗟叹良久,既去,目而送之曰:“何物老妪,生宁馨儿!然误天下苍生者,未必非此人也.”衍年十四,时在京师,造仆射羊祜,申陈事状,辞甚清辩.祜名德贵重,而衍幼...