入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。何意?答：译文：在国内如果没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士，在国外如果没有敌对国家的忧患，往往容易亡国。生词意思：1、拂（bì）士：足以辅佐君主的贤士。拂，同“弼”，辅佐。2、法家：坚守法度的大臣。3、敌国：实力相当、足以抗衡的国家。4、入：名词活用作状语，在国内。5、出：名词活用作状语，在...
入则无法家拂士出则无敌国外患者是什么意思答：出自战国孟子《生于忧患，死于安乐》（选自《孟子·告子下》），原文选段：人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。译文：一个人，常常发生错误，这样以后才能改正；在内心里困惑，思虑阻塞，...
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.分别解释则,拂,患,恒答：一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡.则：表示假设关系,相当于“假使”“如果”；拂：通“弼”,辅弼,辅佐；患：外患；恒：经常.
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,什么意思?答：入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡的译文是：一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士，在国外如果没有敌对国家和外患，便经常导致灭亡。出自先秦的《生于忧患，死于安乐》舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将...
古文翻译:人则无法家拂土答：《生于忧患,死于安乐》:“人则无法家拂土,出则无敌国外患者,国恒亡”入则无法家拂（同“弼”）士：国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士.入：里面,此指在国内.法家,有法度的世族大臣.拂（bì）,通“弼”,辅弼,辅佐.
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡什么意思答：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。【翻译】舜从田地中被任用...
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡什么意思?答：初中《语文》有《孟子二章》,对“入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡”一句中的“法家拂士”解释为:“法家,有法度的世臣。拂士,足以辅佐君主的贤士。拂,同‘弼’。”各种参考书对此句的翻译为:“一个国家,国内没有能坚持法制的大臣和敢于谏诤的贤士,国外没有敌国外患,往往会遭到灭亡。”对此解释和译文...
在“生于忧患,死于安乐”这句话中说明亡国原因的句子是哪一句?_百度知 ...答：原文：入则无法家拂士， 出则无敌国外患者， 国恒亡， 然后知生于忧患而死于安乐也。译文：（如果）一个国家，在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患，这样的国家就常常会走向灭亡。《生于忧患，死于安乐》一文选自《孟子·告子下》舜发于...
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。答：困于心衡于虑而后作的意思是：在内心里困惑，思虑阻塞，然后才能知道有所作为。这句话出自战国中期思想家孟子的《生于忧患，死于安乐》。原句：人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。原句译文：人常常犯错误，这样以后才会...
翻译。 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。答：翻译这句话时要注意，“入”指国内；“拂”是通假字，通“弼”，辅佐；“出”指在国外；“患”指祸患；“国”指国家，“亡”指灭亡．答案：（对一个国家而言）（如果）国内没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士，国外没有敌对势力的外来祸患，（那么）往往（这个）国家（就该）灭亡（了）．
网友点评：
贡宁姿17067266991：
翻译:“入则无法家拂士,出则无敌国外患,国恒亡.”
玉溪市2808回复：
在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致国家灭亡. (出自 〈生于忧患 死于安乐〉)
贡宁姿17067266991：
行拂乱其所为＂ “入则无法家拂士”中的“拂”是什么意思 -
玉溪市2808回复：
[答案] 行拂乱其所为＂这句话的意思是:将要使他的所作所为与意愿相左(或者是扰乱他的所作所为) 拂:违的意思 入则无法家拂士:在国内,如果没有有法度的世臣和足以辅佐君主的贤士.入,在里面,指国内.法家,能坚持法度的大臣.拂士,足以辅佐君...
贡宁姿17067266991：
“入则无法家拂士 ”的意思
玉溪市2808回复：
在国内如果没有有才能的人,法家拂士指有才能的人
贡宁姿17067266991：
“入则无法家拂士”的“拂”是什么意思? -
玉溪市2808回复：
拂,通“弼”,辅佐.拂(bì)士:辅佐君主的贤士.1、出处:e68a84e79fa5e9819331333339656466 入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.——《孟子·告子下》中的《生于忧患,死于安乐》一文. 2、翻译: 一个国家,如...
