卧薪尝胆文言文翻译及注释答：翻译：越王勾践在会稽山被围困，他叹气道，我会困守于此吗？文种说，商汤曾被关押在夏台，周文王曾被囚禁在麦里，晋文公重斗曾经奔走至翟国，齐桓公小白避乱到苔国，他们最终都建立了霸业，由此开看，为什么就不能转化为福呢？注释：1、会稽：今浙江省绍兴。2、喟然：叹气的样子。3、终：完了，这...
卧薪尝胆全文文言文翻译答："尝胆"是嘴体味苦滋味,"卧薪"则是"目卧则攻之以蓼薪",不让眼睛闭上睡觉。 后人把"卧薪"说成是卧倒在柴草上,是对《吴越春秋》的误解。 2. 卧薪尝胆文言文的译文 原文 吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。 曰:“汝忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加...
越王勾践卧薪尝胆的翻译是什么?答：译文：吃饭从未有荤菜。从不穿有两种颜色以上的的衣服，对贤人彬彬有礼，能委曲求全，对待宾客热情诚恳，能救济穷人，悼慰死者，与百姓共同劳作。一、原文 越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“汝忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节...
卧薪尝胆文言文注释及原文翻译 卧薪尝胆的意思答：卧薪尝胆文言文注释及原文翻译翻译：吴王赦免了越王，勾践回国后，深思熟虑，苦心经营，把苦胆挂到座位上，坐卧即能仰头尝尝苦胆，饮食也尝尝苦胆。还说：“你忘记会稽的耻辱了吗?”卧薪尝胆最早出自《史记·越王勾践世家》，原文为：吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，...
卧薪尝胆原文、翻译及赏析答：原文：勾践之困会稽也，喟然叹曰：“吾终于此乎？”吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾，振贫吊死，与百姓同其劳。 译文：勾践被困在会稽，叹气道：“我要困守在这儿...
《卧薪尝胆》原文、译文及历史典故答：由是观之，何速不为福乎?” 吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：「 ”女志会稽之耻邪?” 身白操作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚宾客，赃贫吊死，与百姓同其劳。 【译文】 越王勾践被围困在会稽山中，他长叹道：「 ”我在...
文言文卧薪尝胆答：4. 文言文 卧薪尝胆 翻译吴王阖闾满以为可以打赢,没想到打了个败仗,自己又中箭受了重伤,再加上上了年纪,回到吴国,就咽了气。吴王阖闾死后,儿子夫差即位。阖闾临死时对夫差说:"不要忘记报越国的仇。"夫差记住这个嘱咐,叫人经常提醒他。他经过宫门,手下的人就扯开了嗓子喊:"夫差!你忘了越王杀你父亲的仇吗...
卧薪尝胆的翻译文言文答：这句话的译文是：吴王赦免了越王以后，（让他回了越国），越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天让自己的身体劳累，让自己焦虑地思索，还把一个苦胆挂在座位上面，每天坐下休息、躺下睡觉之前都要看苦胆，吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。出处：《史记·越王勾践世家》。他常常对自己说：“你难道已经...
《卧薪尝胆》原文及翻译答：《卧薪尝胆》原文及翻译如下：1、原文吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织；食不加肉，衣不重采；折节下贤人，厚遇宾客；振贫吊死，与百姓同其劳。2、翻译：吴王已经赦免了越王，（让越王回国了），越王...
文言文《卧薪尝胆》原文翻译答：《卧薪尝胆》的文言文翻译：吴王已经赦免了越王，（越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天劳累地思索着，还把一个苦胆挂在座位上面，每天坐下休息、躺下睡觉之前，都要仰起头尝尝苦胆的滋味，吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。他常常对自己说：“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么？”他亲自到...
网友点评：
郎胡叛19179968801：
越王卧薪尝胆 译文 -
安庆市18回复：
译文: 勾践被围困在会稽山的时候,叹息说:“我难道就要死在这里了吗?”文种说:“商汤被桀囚禁在夏台,文王被纣囚禁在羑里,晋公子重耳亡命翟国,齐公子小白逃到莒国,最终都成就了王霸之业.由此看来,哪能一定就说不是一种福气...
郎胡叛19179968801：
卧薪尝胆文言文翻译? 谢谢!!急需 -
安庆市18回复：
吴王已经赦免了越王,勾践回国后,于是就自苦其身,苦心思虑,把苦胆挂到座位上,坐卧即能仰头看苦胆,吃饭时也尝尝苦胆.还说:“你忘记会稽的耻辱了吗?”他亲身耕作,夫人亲手织布,吃饭从未有荤菜.从不穿有两层华丽的衣服,放下架子把自己放在有德才的人的下面,能委屈求全,招待宾客热情诚恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作. 坐:同“座”,座位 女:同“汝”,你
郎胡叛19179968801：
卧薪尝胆文言文翻译? 谢谢!!急需!
安庆市18回复：
吴王既然赦免了越王,(让他回了越国,)越王勾践时时刻刻想着如何复国,于是就每天让自己的身体劳累,让自己焦虑的思索,还把一个苦胆挂在坐位上面,每天坐下休息、躺下睡觉之前都要仰起头尝尝苦胆的滋味,吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆.他常常对自己说:“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么?”他亲自到田间种地,他的夫人穿自己织的布做成的衣服.他吃的每顿饭里几乎没有肉菜,穿的衣服没有鲜艳的颜色.他对待贤明的人毕恭毕敬,对待宾客厚礼相赠,扶助贫困的人,哀悼死难的人,和百姓们一同劳苦工作.
郎胡叛19179968801：
卧薪尝胆译文五十字左右 -
安庆市18回复：
卧薪尝胆 译文:吴王赦免了越王,勾践回国后,深思熟虑,苦心经营,把苦胆挂到座位上,坐卧即能仰头尝尝苦胆,饮食也尝尝苦胆.还说:“你忘记会稽的耻辱了吗?”他亲身耕作,夫人亲手织布,吃饭从未有荤菜.从不穿有两层华丽的衣服,对贤人彬彬有礼,能委屈求全,招待宾客热情城恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作. 原文:吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳.
郎胡叛19179968801：
卧薪尝胆的译文 -
安庆市18回复：
吴王赦免了越王,勾践回国后,深思熟虑,苦心经营,把苦胆挂到座位上,坐卧即能仰头尝尝苦胆,饮食也尝尝苦胆.还说:“你忘记会稽的耻辱了吗?”他亲身耕作,夫人亲手织布,吃饭从未有荤菜.从不穿有两层华丽的衣服,对贤人彬彬有礼,能委屈求全,招待宾客热情城恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作.
郎胡叛19179968801：
勾践反国,乃苦身焦思,卧薪尝胆.怎么翻译?
安庆市18回复：
越王勾践战败以后回到自己的国家,苦苦思索复国的良策,然后在他睡在柴草堆上,并挂了一颗苦胆,时时舔尝.
