...断绕四经”这句话翻译成现代文是什么意思么?求解,谢谢答：古之奇兵，兵在陈内。今人奇兵，兵在陈外。兵体无形，形露必溃。审而为之，百战不昧。合而为一离而为八 合而为一，平川如城。散而为八，逐地之形。混混沌沌，如环无穷。纷纷纭纭，莫知所终。合则天居两端，地...
...和“而莫之夭阏者”是什么意思?逐字直译一下。特别是“今培风...答：1、“而后乃今培风”这句话的意思是然后才能乘风（而行）。“而后乃今”是古人习惯性的倒装，应该是“乃今而后”，意为“从这以后”、“然后”。“培”通假“慿”，即为“凭借”，风的意思是“乘着风”。2、“而莫...
revise是什么意思中文翻译答：revise是修正的意思。revise作为及物动词表示修正、复习、校订的意思，作为不及物动词表示修订、校订、复习功课，作为名词表示修订、校订。Revise作为人名代表(法)勒维斯。相关例句：With time he came to revise his opinion ...
世说新语 翻译,京房与汉元帝共论到之视今也的翻译和词译。答：”京房说：“知道不忠却任用，这是为什么呢？”元帝说：“亡国之君都认为他们的大臣贤明，哪里会知道不忠还任用他们？”京房跪拜道：“恐怕我们今天看古人，就像后人看我们今天一样啊。”还有什么词的意思你不明白。
翻译今者项庒拨剑舞 其意常在沛公也答：“今者项庒拨剑舞 其意常在沛公也”翻译：现在项庄拔剑起舞，他的意图常在沛公身上啊！出自司马迁《史记》中《项羽本纪》的《鸿门宴》原文：《鸿门宴》节选 ……于是张良至军门见樊哙。樊哙曰：“今日之事何如？”良曰：“...
Thankyou翻译中文是什么意思答：Thankyou翻译成中文的意思:谢谢你。
在今天内回复的翻译是:什么意思答：在今天内回复 的翻译是：We expect your reply today.We appreciate you reply today.在商务英语中，往往我们都用 “期待” “感激 欣赏”等等，表示商务礼仪 和对 对方的尊重。
互勉是什么意思答：互勉的意思是：互相勉励，互相帮助，共同前进。彼此加油，互相勉励 中英互译： Each other refuels encourages mutually 互：彼此 勉：勉励 互勉的近义词：激励
especially什么意思中文翻译答：especially，英语单词，可作为副词。1、形容词：特别；尤其；格外；2、音标：英/ɪˈspeʃəli/ 美/ɪˈspeʃəli/；3、常用短语：Especially Important 特别重要、尤其重要；...
《诫子书》全文翻译的意思是什么?答：这篇《诫子书》短小精悍,言简意赅,文字清新雅致,不事雕琢,说理平易近人,这些都是这篇文章的特出之处。 【作者简介】 诸葛亮(181—234),三国时期政治家、军事家。字孔明,琅邪阳都(今山东沂南)人。早年避乱于荆州,隐居陇亩,时称...
网友点评：
利梦唐15397596183：
鲧禹治水古今互译 -
贺州市772回复：
大水漫上天际,鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水,违抗了天帝的命令.天帝让祝融在羽山近郊杀死了鲧.鲧腹中生出了禹,皇帝就命令禹铺填土壤平治洪水来安定九州. 鲧禹父子都是善良、冒危险拯救百姓的英雄.
利梦唐15397596183：
古文翻译有什么技巧 -
贺州市772回复：
一、录“录”,就是把文言文句子中不必翻译的词抄录下来.文言文中不必翻译的词大体分两类:一类是特殊名词,如:人名、地名、官名、年号、日期等;一类是与现代汉语意思相同不必翻译的词,如:山、石、高、远等.例句①:“元丰中...
