且为之奈何,为怎么翻译?珍宝尽有之,之怎么翻译?使毕使于前,使怎么翻译...答：且为之奈何：怎么办才好呢？（奈何：怎么办 之：代词，这情况）珍宝尽有之：珍宝全（被他）占有了。（尽：全部 有：占有）使毕使于前：让他在大王面前完成使命。（第一个使：让 第二个使：使命 毕：完成）这是个倒装句可以这样理解：使于前毕使 ...
《鸿门宴》 第四段翻译答：沛公沉默了 不语,既而说“固不如也,且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,“本来(就)不如(他的)呀。将对此怎么办呢?”张良说:“请让我前去告诉项伯, 言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:说您不敢背叛项王。”沛公说:“您怎么和项伯有交情?”张良答道: “秦时与臣游,项伯杀人,...
翻译:1.谁为大于为此计者?2.若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐...答：2.你进去上前为他敬酒，敬酒完毕，请求舞剑，趁机把沛公杀死在座位上。否则，你们都将被他俘虏！原文节选：张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”沛公默然，曰：“固不如也！且为之奈何？”范增起，...
解释"为之奈何"答：亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之，曰：“唉！竖子不足与谋。夺项王天下者，必沛公也。吾属今为之虏矣。”沛公至军，立诛杀曹无伤。译文：沛公出来后，项王派都尉陈平来叫沛公。沛公对樊哙说：“现在我出来，没有来得及告辞，怎么办？”樊哙说：“干大事不必顾及小的礼节，讲大节无须躲避小的...
送东阳马生序 翻译答：盖余之勤且艰若此。今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎? 今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告、求而不得者也;凡所...
求09天津语文高考中古文翻译。答：”鲍叔曰：“彼为其君动也，君若宥而反之，其为君亦犹是也。”公曰：“然则为之奈何？”鲍叔曰：“君使人请之鲁。”公曰：“施伯，鲁之谋臣也。彼知吾将用之，必不吾予也。”鲍叔曰：“君诏使者曰：‘寡君有不令之臣在君之国，愿请之以戮群臣。’鲁君必诺。且施伯之知夷吾之才，必将致...
高一语文必修一荆轲刺秦王翻译答：——太子说:“樊将军是因为走投无路处境困窘才来归顺于我,我不忍心因为自己的私仇而伤害了长者的心,希望您另作其他计划吧!” 荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。今闻购樊将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?”——荆轲知道太子不忍心,于是私下里去见樊於期。
荆轲刺秦王 的原文对照翻译答：秦国的将领打败了赵国，俘虏了赵王，占领了所有赵国的土地，派兵向北侵占土地，一直到燕国南边的边界。（燕国的）太子丹很害怕，就请教荆轲说：“秦国的军队早晚就要渡过易水，那么虽然想经常侍奉您，又哪里能够呢？”荆轲说：“太子不说，我也要请求行动。现在去却没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。...
《鸿门宴》一文中‘孰与君少长?’怎么翻译现代文?答：项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢倍德也。”译文：刘邦说：“他和你年龄谁大谁小？”张良说：“比我大。”刘邦说：“你替我请他进来，...
韩非子外储说右下原文及翻译答：韩非子外储说右下原文及翻译具体如下：韩非子·外储说右下是韩非子的一篇重要著作，主要讲述了君王如何治理国家和掌控权力的道理。桓公问管仲曰：楚者，山东之强国也，其人民习战斗之道。举兵伐之，恐力不能过。兵弊于楚，功不成于周，为之奈何？管仲对曰：即以战斗之道与之矣。公曰：何谓也？
网友点评：
堵砌莎13894629202：
史记中的鸿门宴中刘邦说的“固不如也,且为之奈何”中的“且”如何解释. -
新田县2527回复：
连词,况且
堵砌莎13894629202：
我要鸿门宴的第三、四段翻译 -
新田县2527回复：
支持原创答案哦!第三段原文:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此.今者有小人之言,令将军与臣有郤……”译文:第二天,沛公带着一百多...
堵砌莎13894629202：
隔岸相交的文言文中 且为之奈何的翻译 -
新田县2527回复：
且为之奈何.——那么,要怎么办呢?或:那么,要如何解决呢? 附录: 隔岸相交 【原文】 一平原之鹿欲与一深海之龙相交,谓龙曰:“吾欲相好与汝,君有美意否?”龙欣然应曰:“善哉!”鹿又谓龙曰:“请君上岸,随吾共食肥草!”...
