今急而求子;夜缒而出;朝济而夕设版焉。这里面的而分别怎么解释?答：1、“而”在这里表才，连词，表顺承。 今急而求子意思：现在由于情况危急因而求您。2、“而”在这里表修饰，连词。夜缒而出意思：夜里烛之武缒绳而出。3、“而”在这里表承接 ，可以理解为“就”或不译。朝济而夕设版焉意思：可是，晋王早晨渡过河去，晚上就筑城来防备您。出处：先秦左丘明所...
夜缒而出的而是什么意思及活用类型答：原文 夜缒而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。翻译 深夜，烛之武用绳子吊出城墙，他见到秦穆公，说：秦国与晋国围攻郑国，郑国...
烛之武退秦师翻译答：夜晚（有人）用绳子（将烛之武）从城上放下去，去见秦伯，烛之武说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。如果灭掉郑国对您有好处，怎敢拿这件事情来麻烦您。越过别的国家把远地作为（秦国的）边邑，您知道这是困难的，（您）为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？邻国的国力雄厚了，您的...
贵每缒而出战,贼莫敢当其锋,然凶徒翻译答：贵每缒而出战,贼莫敢当其锋,然凶徒翻译如下：宇文贵字永贵，他的祖先是昌黎大棘人。他的母亲在刚怀孕时，梦见有一位老人抱着一个孩子送给她，说：“赐给你这个孩子，会使你长寿和富贵。”等到生下来之后，样子和梦中的孩子长得很像，所以就用永贵作他的字。他小时候跟着老师读书，曾放下书本感叹...
若亡郑而文言文翻译答：1. 翻译:若亡郑而有益于君,敢以烦执事 若亡郑而有益于君,敢以烦执事:如果郑国灭亡对您有好处,那就值得烦劳您的属下。 和行李之往来,共其乏困:贵国使臣经过,郑国供应他们的食宿、给养,这对您也无坏处。 一、原文 :春秋 左邱明《烛之武退秦师》 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡...
夜缒而出的解释夜缒而出的解释是什么答：我们为您从以下几个方面提供“夜缒而出”的详细介绍:一、《烛之武退秦师》的全文点此查看《烛之武退秦师》的详细内容晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军_南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”...
谁能给个《周书·王思政传》的全文加翻译答：这几句翻译的详细一些1.每战唯著破弊甲,敌人疑非将帅,故免。2.仍募勇士,缒而出战。岳众披靡,其守土山人亦弃山而走。3.及还,见而怒曰:“匈奴未灭,去病辞家,况大贼未平,何事产... 这几句翻译的详细一些1.每战唯著破弊甲,敌人疑非将帅,故免。2.仍募勇士,缒而出战。岳众披靡,其守土山人亦弃山...
《烛之武退秦师》中“若亡郑而有益于君”的“而是什么意思?”_百度...答：1、而表示连接词，不做解释。全句意思是：假如灭掉郑国对您有好处。2、原句 夜缒而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。3、翻译 在夜晚（有人）用绳子（将烛之武）从城上放下去，见到了...
烛之武退秦翻译答：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。夜缒而出...
关于《烛之武退秦师》的字词翻译答：1.君之所知也 之： 助词，取消句子独立性,无实义.2.夜缒而出 而： 顺接连词，而且，并且 3.朝济而夕设版焉 焉： 语气词，呀 4.且贰于楚也 贰： 从属二主，其用法为名词作动词 全文翻译如下：晋文公联合秦穆公围攻郑国，这是因为郑文公曾对晋文公无礼，并且还依附楚国。这时晋军驻扎...
网友点评：
崔莲亲15560729384：
夜缒而出,见秦伯,曰:“秦晋围郑,郑既知亡矣.解释 -
西宁市2407回复：
此为《烛之武退秦师》,原文如下: 九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已...
崔莲亲15560729384：
英语翻译古文翻译:夜缒而出.见秦伯曰:秦晋围郑,郑既知亡矣.若?
西宁市2407回复：
夜缒而出.见秦伯曰:“秦晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也;焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,...
崔莲亲15560729384：
夜缒而出 而的意思 -
西宁市2407回复：
修饰
崔莲亲15560729384：
夜缒而出的而的意思 -
西宁市2407回复：
而 在这里表示一种修饰关系,连接状语,就是怎么的做什么的意思,此句为:夜里 通过用绳子拴着的方式 送烛之武出城门,而表示烛之武出城门的方式.
