宋史 岳飞传 译文答：《岳飞传》(节选) 岳飞,字鹏举,相州汤阴人。祖上世代务农。父亲岳和,常能节衣缩食,接济困危。有人的庄稼侵入他的田地,收割之后归还别人;借贷其钱财者不要求别人偿还。 岳飞出生时,有一大鸟如鲲鹏,从屋顶飞鸣而过,因此取名为岳飞。尚未满月,黄河在内黄一带决堤,大水突然冲来,母亲姚氏抱着岳飞坐在瓮中,被波涛...
求节选自《宋史·岳飞传》的译文!!!答：李宝从楚地来归顺，韩世忠留下他，李宝痛哭着要归顺岳飞，韩世忠用书信来告诉（岳飞），岳飞答复说：“都是为了国家，何必分你我呢？”韩世忠赞叹佩服。襄阳是战役，下诏光世作为援军，六郡已经光复，光世才到，岳飞上奏先犒赏光世的军队。（岳飞）喜欢贤明识礼的士人，浏览经史典籍，高雅地放歌喝两口...
岳飞传翻译文言文答： 绍兴七年，（岳飞）入见，帝从容问曰：“卿得良马否？”飞曰：“臣有二马，日啖刍豆数斗，饮泉一斛，然非精洁则不受。介而驰，初不甚疾，比行百里始奋迅，自午至酉，犹可二百里。褫鞍甲而不息不汗，若无事然。此其受大而不苟取，力裕而不求逞，致远之材也...
宋史岳飞传的翻译,从 或问:“天下何时太平”···“飞何功之有...答：李宝从楚地来归顺，韩世忠留下他，李宝痛哭着要归顺岳飞，韩世忠写书信来告诉（岳飞），岳飞答复说：“都是为了国家，何必分你我呢？”韩世忠赞叹佩服。岳飞尊重贤能礼遇士人，浏览经史典籍，平时唱唱雅诗，玩玩投壶游戏，谦逊谨慎得像个读书人。岳飞每次辞谢立功后朝廷给他加官时，一定说：“这是将士们...
宋史.岳飞传句子翻译.1.帝初为飞营第,飞辞曰;敌未灭,何以为家。 2.卒...答：1、帝初为飞营第，飞辞曰；敌未灭，何以为家。“营第”：建造府邸。译文：皇帝开始要为岳飞建造府第的时候，岳飞推辞说：“敌人没有剿灭，要家干什么呢？”2、卒有取民麻一缕一束刍者，立斩一徇。“民”：百姓；“束”：捆；“刍”：饲草；“徇”：示众。译文：士兵中有拿了老百姓一缕麻来捆...
宋史·岳飞传的选译答：2017-05-31 为什么说《宋史 岳飞传》有很多虚构的历史 2 2013-04-23 宋史.岳飞传 4 2009-07-29 求节选自《宋史·岳飞传》的译文!!! 64 2011-11-16 宋史·岳飞传 翻译下面这一段 41 2011-06-15 请问《宋史·岳飞传》中“风台臣请班师”一句的具体解释或翻译。 3 2014-10-07 宋史·岳飞传语...
岳飞传文言文翻译答：岳飞传文言文翻译如下：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。岳飞出生时，有天鹅般的大鸟，在屋顶上飞过并鸣叫，因此父母便为他取名“岳飞”。岳飞十分孝顺，母亲留在黄河以北地区，他派人去探望母亲，并且把母亲迎接归来。他的母亲有很难治愈的疾病，要喂药一定要亲自来。他的母亲过世之后，他不喝水不吃饭三天。
宋史 岳飞传部分翻译答：将士效力，飞何功之有！”翻译：有人问岳飞：“天下什么时候可以称为太平？”岳飞回答说：“当文官不爱钱财专心为民谋利，武官不惧牺牲奋勇为国效力的时候，天下就太平了。”每当军队休整，岳飞就督促将士爬斜坡、跳壕沟，都让他们穿着很重的铠甲来练习。士兵只要夺取老百姓的一根麻绳绑草料，就立刻斩首...
求节选自《宋史岳飞传》中文段翻译答：宋高宗七年，岳飞拜见高宗。宋高宗从容的向岳飞问道：“爱卿获得过上好的马没有?”岳飞回答说：“我原有过两匹上好的马。一匹马每天能吃几斗草料，喝一斛(当时以十升为一斗，十斗为一斛)泉水，然而如果草料不是精制品、泉水不清洁，那么它们就不接受。给它们披上甲衣让其驰骋，刚开始跑得并不快...
文言文岳飞传翻译答：是我军中人也”。遂引至私室，责备他说：“先前我遗汝以蜡书至齐，相约诱四太子(兀术)而共杀之。汝走后不复来，吾又遣人去过。齐帝(刘豫)巳许我、以会合寇江为名，致四太子于清河矣。汝所持书竟没有送到，为何背叛我”?那密探只希望缓死，即伪装慑服。岳飞乃作蜡书对密探说：“汝罪当...
网友点评：
刁会玲18283465409：
宋史岳飞传原文及翻译:诸将远戌,遣妻问劳其家;死国者,则育其孤. -
溧水县1240回复：
手下将领戍边.(岳飞)让自己的妻子去慰劳他们的家人.如果有为国战死的,就抚养他们的孩子.
刁会玲18283465409：
求节选自《宋史岳飞传》中文段翻译 -
溧水县1240回复：
(岳飞打败了曹成,平定了杨幺.宋高宗于绍兴七年召见岳飞.)宋高宗从容地问:“你是否得到良马?” 岳飞答复说:“我本来有两匹良马.它们每天要吃洁净的小豆数斗,要喝清澈的泉水一斛.若不是干净良好的食料或饮料,它们宁可挨...
刁会玲18283465409：
宋史 岳飞传部分翻译 -
溧水县1240回复：
原文: 或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣.”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以习之.卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇.卒夜宿,民开门愿纳,无敢入者,...
刁会玲18283465409：
宋史岳飞传.翻译飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名. -
溧水县1240回复：
岳飞出生的时候,有像鸿鹄一样的大鸟,飞在他家房子上,所以就以此取名.(岳飞在评书,民间小说中说是大鹏金翅鸟转世)
