冯梦龙《笑府》酒酸文言文翻译答：5. 文言文不禽不兽的翻译不禽不兽的翻译,是选自【笑府】的,作者是冯 原文 凤凰寿,百鸟朝贺,唯蝙蝠不至.凤责之曰:“汝居吾下,何倨傲乎?”蝠曰:“吾有足,属于兽,贺汝何用?”一日,麒麟生诞,蝠亦不至.麟亦责之.蝠曰:“吾有翼,属于禽,何以贺与?”麟凤相会,语及蝙蝠之事,互相慨叹曰:“如今世上...
文言文 不禽不兽的翻译答：不禽不兽的翻译：既不是飞禽又不是走兽。出自：明冯梦龙《笑府》：现在世上风气恶劣浅薄，偏生出这种不禽不兽的家伙，真拿它没办法！白话释义：如今世上恶薄，偏生此等不禽不兽之徒，真乃无奈他何！
冯梦龙不禽不兽原文及翻译答：”麟凤相会，语及蝙蝠之事，互相慨叹曰：“如今世上恶薄④，偏生此等不禽不兽之徙，真个无奈他何!”冯梦龙《笑府》。注译 ①踞(jù)傲：骄傲自大。②生诞：这里指诞辰。③与(yú)：句末语气词，表示疑问。④恶薄：恶劣浅薄，指社会风气。译文：凤凰做寿，百鸟都来祝贺，唯有蝙蝠没有来。凤凰...
主仆对的文言文答案答：5. 译文,急 《主仆对》原文.译文 选自《广笑府》 原文： 主人待仆甚薄，衣食常不周。仆闻秋蝉鸣，问主人曰：“此鸣者何物？”主人曰：“蝉也。” 仆曰：“蝉食何物？”主人曰：“吸风饮露耳。”仆问：“蝉着衣否？”主人曰：“不用。” 仆曰：“此蝉正好跟我主人。”译文： 一个...
翻译文言文——妙处难学答：原文：生不能强为，乃而谢曰：“吾师此等妙处，其实难学也。”翻译：学生也想打喷嚏，可怎么也打不出来。没法，便对老师深深鞠了一躬，内疚地说：“老师的妙处，实在难学啊！”赏析《广笑府》是明代作家冯梦龙编辑的中国文言谐谑小说，共13卷，此编是在作者《笑府》基础上略为增益的笑话集。文章...
笑府《蝙蝠》的译文答：”——《笑府》译文 凤凰过生日，百鸟都来祝贺，唯独蝙蝠没有露面。凤凰把它召来训斥道：“你在我的管辖之下，竟敢这样傲慢！”蝙蝠说：“我长着兽脚，是兽类的公民，凭什么要祝贺你？”过了几天，麒麟做寿。百兽都来拜寿，蝙蝠仍旧没有露面。麒麟把它召来训斥道：“你在我的管辖之下，竟敢如此放肆...
文言文翻译:一人性悭吝,互感痨瘵之疾答：翻译为有个人性情最为吝啬，忽然得了痨瘵之病。原句出自于清代佚名的《笑林广记》。原文：一人性最悭吝，互感痨瘵之疾，医生诊视云：“脉气虚弱，宜用人参培补。”病者惊视曰：“力量绵薄，惟有委命听天可也。”医生曰：“参既不用，须以熟地代之，其价颇贱。”病者摇首曰：“费亦太过，愿死...
广笑府文言文翻译答：嘲者笑说:“上面的胡子与下面的胡子一个样。”地狱治罪有人死而复生,说:“入阴府时,正见阎王审问季氏说:‘某年齐人入侵,你只派万人对应,寡不敌众,致害人命;又某年饥荒,你不开粮仓,饿死无数;又你调理极差,水灾旱灾多次发生,民多受害,该当判罪下狱。’季氏叩头服罪。阎罗王即派小鬼押入阿鼻地狱。”...
文言文翻译时闹笑话的小故事答：——《笑府》 2. 幽默的简短的文言文小故事原文和翻译 上学时学文言文,我的同桌在睡觉,老师让他起来翻译“臣死且不避,卮酒安足辞(我死都不怕,一杯酒有什么值得推辞的)。” 只见那哥们儿端起书,开口道:“我喝死都不怕!”在全班的暴笑声中,他接着翻译:“一杯怎么能够呢?”众人被雷倒。偷肉 某甲去...
写意思 酸酒《笑府》答：1.有一个人到酒店里喝酒，嫌酒有酸味，酒店里的人生气了，把他吊到了梁上。有位经过的客人问店员原因，店员生气地说，我们小店的酒非常好，可是这个人却说酸，就应该把他吊起来。这位客人说，借一杯酒来让我尝尝。尝过后，皱着眉头对店主说，放了这个人，把我吊上去吧。2.因为这位客人尝过酒后...
网友点评：
仉园秆17696908576：
一人道遇溪水涨,吝出渡钱,乃拼命涉水 这个文言文是什吗名字 -
沾化县2881回复：
一钱莫救 出自明·冯梦龙《广笑府》 原文一人性极鄙啬①,道遇溪水新涨,吝出渡钱,乃拼命涉水.至中流,水急冲倒,漂流半里许.其子在岸旁觅舟救之.舟子索钱,一钱方往.子只出五分,断价②良久不定,其父垂死之际,回头顾其子大...
仉园秆17696908576：
“须寻活计”的翻译 -
沾化县2881回复：
须寻活计【原文】人有好誉者,术士知其癖,造门相面,极言称许,且曰:＂足下只消这双大眼睛,一生受用不尽.＂主人喜甚,留款数日,而厚赠之.术士临别,执手相告曰:＂复有一语,君当记之.,,主人问何语,术士曰:＂足下也须寻些活计,不可全靠这双眼睛.＂——《广笑府》【译文】有个人很喜欢别人称赞自己,看相先生知道他的这个癖好后,便登门给他看相,极力夸奖,赞美他,并且还说:＂您只需这双大眼睛,一辈子也受用不尽.＂主人昕后非常高兴,留先生住下款待了几天,又送给他厚礼.看相先生临别时,拉着主人的手对他说:''还有一句话,请您记住.＂主人间是什么话,看相先生说:''您也应该找些事情做,不能全靠这双眼睛.＂
仉园秆17696908576：
吝人卖尸的翻译 -
沾化县2881回复：
一、译文 有一个乡下人,因为极其吝啬而致富,病得很重但是迟迟不断气,哀求妻子说:“我一生贪婪吝啬,和亲戚们断绝关系,现在家业富足,死后可以把我的皮剥下来卖给皮匠,把我的肉割下来卖个屠夫,把我的骨头刮下来卖给漆店.”...
仉园秆17696908576：
文言文翻译 各具酒食相切责 悔前过 -
沾化县2881回复：
出处《元史 列传第七十二》 吕思诚传 原文:各具酒食相切责,悔前过,析居三十年,复还同爨.(李家兄弟)各自拿来酒和食物聚餐,互相指出对方的过错,也反思自己之前的过错,(兄弟)已经分家三十年了,又重归于好.(同爨:在同一个灶上做饭,形容不在分家)
仉园秆17696908576：
一人道遇溪水涨,吝出渡钱,乃拼命涉水 这个文言文什吗名字
沾化县2881回复：
一钱莫救 ——明·冯梦龙《广笑府》 吝啬鬼 原文:一人道遇溪水涨,吝出渡钱,乃拼命涉水,至中流,水急冲倒,漂流半里许.其子在岸旁觅舟子救之.舟子索钱一钱,方往.子只出五分,断价良久不定.其父垂死之际,回顾其子,大呼曰:...
