文言文永之善游答：翻译： 水州的百姓都善于游泳。一天，河水突然上涨，有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时，船破了，都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着一千文钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？
文言文讲擅长游泳却溺水答：“善游者溺”的意思就是擅长游泳的人容易溺水，寓意喜欢多事的人常常事与愿违，喜欢争利的人常常陷于穷困，亦形容人恃本事而惹祸。
其父善游文言文翻译注释答：你是想问父善游文言文的翻译和注释？翻译如下：有个经过江边的人，看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里，小孩吓得直哭。这人问他原因，那人回答：“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳，这个小孩难道也立即会游泳吗?.用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。注释如下：1.善：擅...
文言文“其父善游”的译文与寓意答：原文：有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之于江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂邃善游哉？以此任物，亦必悖矣。译文：有人在过江时，见一个人正引着一个婴儿要把他投到江里去，婴儿啼哭着，忙问为什么，那个人说：“他父亲擅长游泳。”他父亲虽然擅长游泳，...
文言文父善游的停顿答：2. 《父善游》文言文（原文、翻译、注释） 父善游 【原文】：有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。” 其父虽善游，其子岂遽（jù）善游哉？以此任物，亦必悖（bèi）矣。【注释】：①善：擅长②岂：难道③这：的人④方引：正带着，牵着。
父善游文言文翻译及注释答：父善游文言文翻译及注释如下：原文 有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。译文 有个经过江边的人，看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去，小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因，那...
汝善游最也,今何后为?什么意思答：【汝善游最也，今何后为？】的意思是【你平时最会游泳，现在为什么会落在后面？】。出自【柳宗元 《柳河东集》之《哀溺文》】【原文】永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓，乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为？”曰：“吾腰千钱，...
永之氓咸善游 文言文翻译答：永之氓咸善游 文言文翻译介绍如下：“永之氓咸善游”文言文翻译：永州的百姓都善于游泳。出自唐代柳宗元的《哀溺文序》。《哀溺文序》的特色是用正面描写和侧面烘托相结合的手法，主要刻划了溺死者要钱不要命的心态，使全文叙述相当精炼，人物形象十分生动传神。原文：永之氓咸善游。一日，水暴甚，有...
小船文言文翻译答：1. 文言文翻译 永州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远。他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他...
汝善游最也,今何后为?什么意思啊?答：【出处节选】《哀溺文序》——唐·柳宗元 永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五、六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为？”曰：“吾腰千钱，重，是以后。”曰：“何不去之？”不应，摇其首。【白话译文】永州的百姓都善于游泳。一天...
网友点评：
于璐瞿18925095219：
文言文“其父善游”的寓意 -
贡嘎县607回复：
[答案] 原文:有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之于江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂邃善游哉?以此任物,亦必悖矣. 译文:有人在过江时,见一个人正引着一个婴儿要把他投到江里去,婴儿啼哭着,忙问为什么,那个人...
于璐瞿18925095219：
那文言文父善游意思
贡嘎县607回复：
原文有过于江上者,见人方①引②婴儿而欲投之③江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽④善游哉?以此任⑤物,亦必悖⑥矣.译文有人在经过长江时,看见一个人正拉着一个孩子要把他投到江里去,那孩子哭着.(经过江的人)忙问什么原因,那个人说:“他父亲擅长游泳.”他父亲(即使)擅长游泳,儿子难道就擅长游泳吗? [1] 用这种不合理的方式处理事物,是一定会违反常理的
