哪有“舜发于畎亩之中”的译文答：译文：舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。所以上天要把重任降临在某人的身上，必定要先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿之苦...
发于畎亩之中是什么意思?答：意思：使他筋骨劳累，使他忍饥挨饿，使他受尽贫困之苦。出自《生于忧患，死于安乐》舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之 中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，...
舜发于畎亩之中 翻译全文答：（如果）一个国家，在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患，这样的国家就常常会走向灭亡。这样以后才知道忧虑祸患能使人（或国家）生存发展，而安逸享乐会使人（或国家）走向灭亡的道理了。原文：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举...
舜发于畎亩之中翻译答：“舜发于畎亩之中”，翻译成现代汉语是：远古时代的帝王舜，在田间干活的时候被起用。舜（shùn）发于畎（quǎn）亩之中：舜原来在历山耕田，30岁时被尧起用，后来成了尧的继承人。舜，传说中的远古帝王。发，起，指被任用，被起用。畎亩，田间，田地。这句话出自《孟子•生于忧患死于安乐...
舜发于畎亩之中什么意思?答：发：起，指任用。舜发于畎亩之中：舜从田野耕作之中被起用。这句话出自《生于忧患，死于安乐》，选自《孟子·告子下》，是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。原文：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于斯人也，...
舜发于畎亩之中是什么意思答：(2)舜发于畎亩之中：舜是从田野间发迹的。舜原来在历山耕田，三十岁时，被尧起用，后来继承尧的君主之位。发，起，指被任用。于，介词，从。畎（quǎn），田间水沟，田中的垄沟。亩，田垄。“畎亩”，泛指田野。原文：孟子曰：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾...
舜发于畎亩之中的原文注释答：舜发于畎亩之中的原文注释如下：原文：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改，困于心，...
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间是什么意思?答：【词语解释】“舜”shùn传说中的上古帝王：尧舜（传说均是上古的贤明君主，后泛指圣人）。“发” fā 兴起，起用，《古代汉语词典》（304页）《孟子·告子》舜发于畎亩之中“畎亩”quǎn mǔ田地,田间,田野舜发于畎亩之中。——《孟子·告子下》“举”jǔ举，擎也。——《广韵》推荐；选用“傅...
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间是什么意思?答：孟子曰：“舜发于畎亩①之中，傅说②举于版筑③之间，胶鬲（4）举于鱼盐之中，管夷吾举于土⑤，孙叔敖举于海（6），百里奚举于市（7）。 故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾（8）益其所不能。人恒过， 然后能改；困...
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间是什么意思答：1、【原文】孟子曰：“舜发于畎亩①之中，傅说②举于版筑③之间，胶鬲（4）举于鱼盐之中，管夷吾举于土⑤，孙叔敖举于海（6），百里奚举于市（7）。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空 乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾（8）益其所不能。人恒过， ...
网友点评：
羿宙厕18713043142：
急求《 孟子·告天下》翻译 -
任丘市1855回复：
原文 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市. 故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能. ...
羿宙厕18713043142：
舜发于畎亩之中的于是什么意思? -
任丘市1855回复：
就是舜在田地中发迹 这是一个定语后置句 和它相连的几个句子是同一类型照着翻译就行
羿宙厕18713043142：
舜发于畎亩之中的之的意思 -
任丘市1855回复：
的,助词
羿宙厕18713043142：
帮忙翻译下孟子的一句文言文 -
任丘市1855回复：
孟子·告子下 生于忧患 死于安乐 孟子曰:「舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.故天将降大任于是人也,必先若其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,...
羿宙厕18713043142：
文言文翻译!! -
任丘市1855回复：
【原文】 孟子曰:“舜发于畎亩①之中,傅说②举于版筑③之间,胶鬲(4)举 于鱼盐之中,管夷吾举于土⑤,孙叔敖举于海(6),百里奚举于市(7). 故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空 乏其身, 行拂乱其所...
