魏文侯守信文言文翻译身自罢之意思答：1. 文言文翻译：魏文侯守信从谏 文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。---出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书：》译文：魏文侯与管理苑囿的官员约定了打猎...
身自罢之的意思答：1、在资治通鉴·魏文侯书中，身自罢之的“之”指“酒宴”，句子意思是魏文侯亲自停止了酒宴资治通鉴·魏文侯书记载魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨。2、“身自罢之”是“亲自停止了酒宴”的意思“罢”是“停止”的意思。3、亲自停止了酒宴...
关于《文侯与虞人期猎》的文言文答案答：魏文侯①与虞人②期③猎。是日⑧，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨⑥，公将焉④之⑦？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢⑤之。魏于是乎始强。（选自《魏文侯书·资治通鉴》） 2魏文侯与虞人期猎。明日，会天疾风，左右止文侯，不...
文言文魏文侯期猎的节奏和原文意思答：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。（选自《魏文侯书•资治通鉴》）【译文】魏文侯和掌管山泽的官约定好去打猎。那天，（魏文侯和大臣们...
任座直言文言文翻译答：文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直。向者⑤任座之言直,臣是以知之。”文侯悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客。 (选自《资治通鉴·周纪一》) 【注释】 ①魏文侯:战国时魏国国君,名叫魏斯。中山:中山国,战国时小国。 ②克之:攻占它(指中山国)。 ③击:魏击,魏文侯之子,后继承为...
谁有《资治通鉴·魏文侯书》译文?答：⒌会，恰恰译文魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时间，第二天恰恰刮起大风，随从的侍臣都劝阻文侯不要去打猎了，文侯不听。说:“不可以因为风大的缘故，没有通知他们，就取消了。这样的事情，我是不能做的。”于是自己驾着马车，顶着大风赶去，告诉苑囿管理的人员，取消了这次打猎活动。解释约定...
资治通鉴魏文侯书的翻译答：虽乐，岂可不一会期哉”乃往，身自罢之出自北宋·司马光资治通鉴·魏文侯书译；翻译魏文侯派乐羊攻打中山国，予以攻克，封给自己的儿子魏击魏文侯问群臣“我是什么样的君主”大家都说“您是仁德的君主”只有任座说“国君您得了中山国，不用来封您的弟弟，却封给自己的儿子，这算什么；资治通鉴 魏...
小升初文言文翻译题答：魏文侯①与虞人②期猎是日饮酒乐天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。（选自《魏文侯书·资治通鉴》）16.请用“/“给下面句子断句（断三处）。（3分）魏 文 侯 与 虞 人 期 ...
魏文侯守信文言文翻译答：文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。（出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书》）【注释】（1）雨：动词，下雨。（2）左右：指左右的侍卫，官员。（3）焉之：到...
资治通鉴·魏文候书中期哉是什么意思?答：《资治通鉴•魏文侯书》中，“期哉”的意思是“约定呢”。期，约定。哉，语气词，表疑问。这是魏文侯与他的随从们说的话，原文中的上下文是：文侯曰:"吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉?"翻译成现代汉语是：魏文侯说:"我与虞人约好了去打猎，虽然这里有乐子，哪能不去履行约定呢?"
网友点评：
和云锦13462257566：
文言文《文侯与虞人期猎》译文 -
铜仁地区2206回复：
[答案] 原文:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时...
和云锦13462257566：
资治通鉴选段 -
铜仁地区2206回复：
原文:文侯与群臣饮酒,乐,而天雨,命驾将适野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之. 文侯曰:“寡人与韩借师于魏以伐赵.赵,兄弟也,不敢闻命.”赵借...
和云锦13462257566：
魏文侯与虞人期猎 古文 翻译 -
铜仁地区2206回复：
[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》) 魏文侯与虞...
和云锦13462257566：
魏文侯使乐羊伐中山①,克之;以封其子击②文侯问于群臣曰:我何?
铜仁地区2206回复：
小题1:①臣 闻 /君 仁 则 臣 直(1分)②可/ 以 一 战 (1分)小题1:D.(2分)小题1:文侯“怒”是因为任座的直言进谏,由此可见,国君往往不愿听逆耳之言;文侯“悦”在于翟璜讲究了一点说话的技巧,由此可见,要取得好的进言效果,必须讲究言辞的技巧. 小题1:学生应了解文言的句读知识,学会节奏划分.小题1:D中与例句中“以”都是介词“用、把”.小题1:不设统一答案,意思对即可.
和云锦13462257566：
资治通鉴翻译一段 -
铜仁地区2206回复：
译文: 魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击.魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客.
