《醉翁亭记》单字翻译答：山势回环，路也跟着拐弯，有一座亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，坐落在泉水边上，这就是醉翁亭。修建亭子的人是谁？是山里的老僧智仙。给它起名字的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。太守和宾客来这里喝酒，喝一点就醉了，而年纪又最大，所以给自己起了个名号叫醉翁。醉翁的情趣不...
醉翁亭记的翻译和原文答：下面就是我为大家提供的醉翁亭记的翻译和原文，希望能够帮到大家!醉翁亭记 宋代：欧阳修 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太...
醉翁亭记文言文翻译答：采纳率:100% 帮助的人:103万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。以下是我整理的关于醉翁亭记文言文翻译,欢迎阅读。 醉翁亭记 原文 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也...
《醉翁亭记》字词翻译答：环绕滁州城的都是山，它西南的各个山峰，树林和山谷尤其秀美，望过去那树木茂盛而幽深秀丽的地方就是琅邪山。沿山路行走了六、七里，就渐渐的听到潺潺的水声，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉。山势回环，路也跟着拐弯，有一座四角翘起，像鸟张开翅膀一样坐落在泉水边上的亭子，是醉翁亭。造亭子的人...
求醉翁亭记和岳阳楼记的翻译答：醉翁亭记 环绕着滁州城的都是山。它西南面的许多山峰，树林、山谷尤其优美，远望那树木茂盛，又幽深又秀丽的地方，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到水声潺潺，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉。山势回环，山路转弯，有亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边的，是醉翁亭。修建亭子的人...
醉翁亭记重点句子翻译答：重点句子翻译如下：1、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。释义：醉翁的情趣不在喝酒上，而在欣赏山水之间的美景。2、野芳发而幽 ，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。释义：野花开了，有一股清幽的香味；美好的树木繁茂滋长，形成一片浓郁的绿阴；天高气爽，霜色洁白，冬天溪水...
醉翁亭记 第一段 翻译答：把自己的心灵沉浸到闲适、恬淡的情境里，获得了一种平衡、和谐的感受。这种感受渗透在《醉翁亭记》里，使文章如田园诗一般，淡雅而自然，婉转而流畅。《醉翁亭记》写得格调清丽，富有诗情画意。这篇散文写了两部分内容：第一部分，重点是写亭；第二部分，重点是写游。而贯穿全篇的却是一个“乐”字...
醉翁亭记最后一段翻译答：醉翁亭记最后一段翻译 翻译:一个脸色苍老的老人，醉倒在众人中间，是太守喝醉了不久，太阳下山了，人影散乱，宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林，鸟儿到处叫，是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游...
醉翁亭记所有字词翻译答：醉翁亭记所有字词翻译，部分示例如下：环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉...
《醉翁亭记》字句对照翻译答：2011-11-20 醉翁亭记全文翻译 1611 2012-05-24 醉翁亭记重点句子翻译 354 2012-05-15 醉翁亭记简洁翻译 172 2011-02-12 醉翁亭记句子的翻译! 100 2011-08-05 醉翁亭记字词翻译 154 2011-06-27 《醉翁亭记》翻译 37 2015-05-17 醉翁亭记翻译越短越好 680 2012-11-22 醉翁亭记原文及翻译...
网友点评：
嵇凭曲13261151813：
醉翁亭记句子的翻译!
舟山市2967回复：
1. 环滁皆山也. 环绕滁州城的都是山. 2. 其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也. 城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽.远远看去,那树木繁茂、幽深秀丽的地方,是琅琊山. 蔚然:茂盛的样子. 3. 山行六七里,渐闻水...
嵇凭曲13261151813：
醉翁亭记的翻译
舟山市2967回复：
环绕着滁州城的都是山.它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山.沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉.山势回环,山路转弯,有亭子四角翘起,...
嵇凭曲13261151813：
醉翁亭记1,2段翻译 -
舟山市2967回复：
醉翁亭记原文 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也.作亭者谁?山之僧智仙也.名之者谁?太守自谓也....
嵇凭曲13261151813：
醉翁亭记的译文 -
舟山市2967回复：
环绕着滁州城的都是山.它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山.沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉.山势回环,山路转弯,有亭子四角翘起,...
嵇凭曲13261151813：
求醉翁亭记译文 -
舟山市2967回复：
醉翁亭记》作于宋仁宗庆历六年,作者欧阳修是我国北宋时的著名散文家和诗人,文章描写了滁州一带自然景物的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中游赏宴饮的乐趣.译文 滁州城的四面都是山.在它西南的那些山峰...
嵇凭曲13261151813：
醉翁亭记的翻译 -
舟山市2967回复：
《醉翁亭记》译文 环绕着滁州城的都是山.它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山.沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉.山势回环,山路转弯,...
