如何翻译“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”这句话?答：释义：野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫。出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《醉翁亭记》，相关段落原文及释义如下：原文：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，...
醉翁亭记原文及翻译答：太守与客来饮于此，饮少辄(zhé)醉，而年又最高，故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫（fú）日出而林霏(fēi)开，云归而岩穴（xué）暝（míng），晦（huì）明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而...
文言文字词翻译答：发:1、行动、发动(四夷之所惮以不敢发) 2、发射(见其发矢十中八九) 3、起,被任用(舜发于畎亩之间) 4、征发(发闾左适戍渔阳九百人) 5、开放(野芳发而幽香 ) 6、发出(一时齐发,众妙毕备) 7、fā,头发(黄发垂髫并怡然自乐) 28. 凡:1、凡是(则凡数州之土壤) 2、总共(凡三往) 29. 方:1、...
野芳发而幽香佳木秀而繁阴是什么意思答：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”的意思是野花开放的时候散发着醉人的芳香，山上的好的树木结出果实，成为了茂密的树荫。1、“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”的意思是野花开放的时候散发着醉人的芳香，山上的好的树木结出果实，成为了茂密的树荫，若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间...
九年级上册语文文言文一词多义答：发(1)名词,头发 例:可怜白发生 (2)动词 出发 例:朝发白帝,暮至江陵 (3)动词 发出 例:野芳发而幽香 (4)动词 征发、征派 例:发闾左谪戍鱼阳 负(1)动词,背负 例:负者歌于途 (2)动词 依靠,依附 例:负势竞上,互相轩邈 感(1)动词 感动 例:帝感其诚 (2)动词 伤感 例:满目萧然,感极而悲者矣 (...
“发”在古文中的意思有哪些答：孤当续发人众,多载资粮,为卿后援。——《 资治通鉴 》(17) 又如:发师(派遣军队、出兵);发导(派遣向导)(18) 挖掘 [dig]于败石丛草处,探石发穴。——《 聊斋志异 ·促织》(19) 又如:发冢(掘墓);发硎(发掘整理);发揭(发掘,揭开)(20) 花开放 [flower;bloom]野芳发而幽香。—— 宋 ...
150个常用文言文字词意思解析答：27. 发:1、行动、发动(四夷之所惮以不敢发) 2、发射(见其发矢十中八九) 3、起,被任用(舜发于畎亩之间) 4、征发(发闾左?m戍渔阳九百人) 5、开放(野芳发而幽香 ) 6、发出(一时齐发,众妙毕备) 7、fā,头发(黄发垂髫并怡然自乐)28. 凡:1、凡是(则凡数州之土壤) 2、总共(凡三往)29. 方:1...
"野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也"是...答：意思是：野花开了，有一股清幽的香味；美好的树木繁茂滋长，形成一片浓郁的绿阴；天高气爽，霜色洁白，冬天溪水落下，露出石头，就是山里的四季景象。出自北宋欧阳修《醉翁亭记》，原文选段：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水...
《醉翁亭记》字句对照翻译答：太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 若夫(fú)日出而林霏(fēi)开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。
野芳发而幽香 佳木秀而繁阴翻译答：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”意思是野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫。出自《醉翁亭记》，是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。全文贯穿一...
网友点评：
荣肿唐17653479043：
发的古汉语意思是什么
洱源县459回复：
①把箭射出去;发射.《卖油翁》:“见其发矢十中八九.”②出发.《荆轲刺秦王... 《醉翁亭记》:“野芳发而幽香.”⒄点燃,燃放. 《柳毅传》:“人以火为神圣,...
荣肿唐17653479043：
野芳发而幽香 的 芳 怎么翻译 -
洱源县459回复：
[答案] 野芳指野花,发就是开放,幽香是形容花的气味,清淡的香气. 意思:野花怒放散发着淡淡清香 在这里 芳 和也结合翻译,译成 野花 即可
荣肿唐17653479043：
'野芳发而幽香' -
洱源县459回复：
[答案] ＂芳＂指代花,野芳就是野花的意思
