移动学习网 导航

金陵怀古四首其四翻译

2024-05-17来源:本站编辑

  • 金陵怀古其四王安石翻译
  • 答:《金陵怀古其四》的翻译如下:山河险要,形势雄伟,这里曾是六朝帝王之都。如今却显得荒凉残破,只有野草四处丛生,长得茂盛。此诗作者为王安石,他写了一组诗《金陵怀古》,共五首,这是第四首。这首诗用对比的手法,通过对金陵古城哀婉的吟咏,表达了作者对六朝兴亡和时代变迁的感慨。

  • 金陵怀古其四王安石翻译
  • 答:王安石《金陵怀古·其四》的翻译是:千古以来凭吊金陵的人络绎不绝,人们只见画船往来穿梭,一片繁华景象,有谁见过六朝的破败景象呢?浮云蔽日,江山依旧,六朝的兴亡接连不断,空余一片悲凉。北宋时期的奸臣卖国求荣,奢侈荒淫,最终国家沦亡,给了后人深刻的历史教训。北宋国力贫乏,弊病丛生,如果...

  • 金陵怀古 刘禹锡翻译
  • 答:金陵怀古 翻译: 春潮淹没了冶城旁的小洲,黄昏的太阳斜照着征虏亭。 蔡洲上长满了嫩绿的新草,幕府山上的烟云缭绕依旧。 国家的兴旺衰败事在人为,山川本身只是大地的形状。 与一曲《玉树后庭花》啊,哀怨凄恻,实在不堪欣赏。 金陵怀古 字词解释: ⑴冶(yè)城:东...

  • 金陵怀古的注释译文
  • 答:译文:登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽...

  • 刘禹锡《金陵怀古》原文及翻译赏析
  • 答:金陵怀古翻译及注释 翻译 春潮淹没了冶城的洲渚,落日余晖斜照在征虏亭。蔡洲新草茁壮一片嫩绿,幕府山上仍是烟霭青青。国家的兴亡取决于人事,山河也徒有险峻的地形。玉树 *** 花这支亡国曲,凄婉幽怨令人不忍再听。注释1冶(ye)城:东吴著名的制造兵器之地。冶:一作「台」。2征虏亭:亭...

  • 金陵怀古是什么诗
  • 答:金陵怀古四首 其一 霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。豪华尽出成功后,逸乐安知与祸双?东府旧基留佛刹,后庭余唱落船窗。黍离麦秀从来事,且置兴亡近酒缸。其二 天兵南下此桥江,敌国当时指顾降。山水雄豪空复在,君王神武自难双⑺。留连落日频回首,想像余墟独倚窗。却怪夏阳才一苇,汉家何事费...

  • 许浑的《金陵怀古》的全文怎么翻译?
  • 答:金陵怀古 玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。译文:玉树后庭花的旋律不再,天子之气也消失了。敌人攻入都城,围兵景阳楼,戍楼空无一人。六代以来达官贵人的坟墓旁远远近近长满了树木,六代...

  • 桂枝香·金陵怀古翻译
  • 答:翻译为,登山临水,举目望远,故都金陵正是深秋,天气已变得飒爽清凉。奔腾千里的长江澄澈得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。帆船在夕阳往来穿梭,西风起处,斜插的酒旗在小街飘扬。华丽的画船如同在淡云中浮游,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是丹青妙笔也难描画。遥...

  • 金陵怀古 许浑 准确的全文翻译
  • 答:译文(意译):远近的松楸间满布着历代官吏的坟茔,成片起伏的庄稼里掩映着六代的宫殿。石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风:石燕,很多诗评,包括百度百科,都说成是零陵地区传说一只石头燕子,遇雨会飞翔。这种说法讲不通,零陵在湖南,跟南京没有任何关联,这个意象也不是非要用石燕才能表达,诗人不...

  • 王珪《金陵怀古》原文及翻译赏析
  • 答:金陵怀古原文: 怀乡访古事悠悠,独上江城满目秋。一鸟带烟来别渚,数帆和雨下归舟。萧萧暮吹惊红叶,惨惨寒云压旧楼。故国凄凉谁与问,人心无复更风流。金陵怀古翻译 惜迟 金陵繁华多少事,都不过是历史中的一笔,我独自登上了江城的高处,只见满目萧然,凄清寒凉。一只飞鸟飞过,身后一缕细...


    网友点评:

    谢芝沸18622337342:   西河 金陵怀古 翻译 -
    绍兴县1960回复: Western River, meditate on the past in JIngling (Nanjing)

    谢芝沸18622337342:   江水犹如一条白练中的白练是什么意思 -
    绍兴县1960回复: 白练bái liàn,指“白色熟绢”枣告,喻指若白绢一样的东西. 其还有其他意思:喻指若白绢一样的东西.在苏教版小学五年级上学期17课《黄果树瀑布》中,就有白练这个词.扩展资料:与白练相关的诗句: 唐 庄南杰 《雁门太守行》:“跨下嘶风白练狞,腰间切玉青蛇活.” 唐 孟郊 韩愈 《秋雨联句》:“檐垂白练直,渠涨清湘大.” 宋 王安石 《桂枝香·金陵怀古》:“凳携明千里长江似练,翠峰如簇.” 明 袁宗道 《题瘦马卷》 诗 :“时去黄金,燕市空,瘦来白练吴门短.” 茅盾 《子夜》十七:“船头激起的白浪有尺许高,船左右卷起两条白隐灶练,拖得远远的.”

    谢芝沸18622337342:   求“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”全诗,
    绍兴县1960回复: 刘禹锡:石头城山围故国周遭在,潮打空城寂寞回.淮水东边旧时月,夜深还过女墙来.翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝...

    谢芝沸18622337342:   周邦彦原文 - 翻译及赏析 -
    绍兴县1960回复: 周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号 *** 居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人.历官太学正、庐州教授、知溧水县等.徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府.精通音律,曾创作不少新词调.作品多写闺情、羁旅,也...

    返回顶部
    联系邮箱
    户户网菜鸟学习移动学习网