~
马钧异事文言文翻译及注释如下：
一、原文
1、先生为给事中，与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝，言及指南车。二子谓古无指南车，记言之虚也。先生日：古有之。未之思耳，夫何远之有。二子哂之日：先生名钧，字德衡。钧者器之模。
2、而衡者所以定物之轻重，轻重无准而莫不模哉。先生日：虚争空言，不如试之易效也。于是二子遂以白明帝。诏先生作之，而指南车成。此一异也居京师，都城内有地可以为园，患无水以溉先生乃作翻车，令童子转之，而灌水自覆，更入更出，其功百倍于常。此二异也。
二、翻译
1、先生任给事中官职时，有一次，和散骑常侍高堂隆、骁骑将军秦朗在朝廷上争论关于指南的事。他两个说，古代根本没有指南车，记载上的说法是虚假的。先生说：古代是有指南车的。我们没有去想到它罢了，哪是什么遥远的事呢。
2、两人嘲笑他说:先生大名是钧，大号是德衡。钓是陶器的模具，衡是定东西轻重的，你现这个衡定不出轻重，还想做得出模具来吗。先生说：讲空话，瞎争论，还不如试一试可以见效。
三、注释
陶公：陶侃的敬称检厉：认真，严肃。勤：勤勉。荆州：荆州刺史。敕：命令。正会：农历正月初一。值：正赶上，正遇上。听事：处理政事的厅堂。都无所妨：行人上下完全没有妨碍。
马钧异事表达的感情
1、文章通过马钧的事迹，表现了他对科技发明的热情和追求。他的一生充满了对机械制造的热爱和探索，不断发明和改进各种机械装置，为当时的科技发展做出了卓越的贡献。这种对科技创新的热爱和追求，是我们在今天这个科技日新月异的时代中，同样需要学习和发扬的。
2、文章通过马钧的发明创造，展现了古代中国人民的智慧和创造力。马钧的许多发明，如指南车、水碓等，构思巧妙、实用性强，体现了古代中国人民在科技方面的卓越才华。这些发明创造，不仅在当时具有很高的实用价值，而且对于后世的科技发展也产生了深远的影响。
3、文章通过对马钧生活的描写，表达了对古代科学家的敬仰和怀念。马钧生活在古代，虽然条件艰苦，但他仍然坚持自己的信念，不断探索和创新，为人类的科技进步做出了巨大的贡献。这种对科学事业的热爱和执着，是我们今天仍然需要学习和传承的。
跪求一篇文言文的翻译答：扶风人马钧先生，字德衡，（他的）奇巧妙想冠绝当世。（他）年轻时过着游乐的生活，不知道自己有巧思天赋。（他）当了博士，生活贫困，于是想改进织绫机，没有刻意宣扬什么，人们已经知道他的技术巧妙了。旧式的织绫机，五十综的用五十个蹑，六十综的用六十个蹑，马先生认为有费力费时的缺点，于是...
马钧异事文言文翻译答：他住在京师，城里有地可以种植菜蔬，但愁的是近旁没有水可以灌溉。先生就制作了翻车，叫年轻人（童儿：年轻人）转动它，汲来的水可以自行倒出流到地里，翻车里外转动，效率大大超过平常水车。这是第二件奇妙的事情。马钧异事原文：先生为给事中，与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝，言及指南车。...
马钧二异事的翻译?答：第二句翻译：马钧先生又发明了翻车，让小孩子去转动它。
钧的文言文答：译文:钧,三十斤。字形采用“金”作边旁,采用“匀”作声旁。銞,这是古文写法的“钧”,采用“旬”作边旁。 三、组词 陶钧、钧金、和钧、钧甄、钧材等。 四、字形演变(如图) 扩展资料: 一、陶钧 [ táo jūn ] 1、制陶器时所用的转轮。 2、比喻造就人才。 二、钧金 [ jūn jīn ] 三十斤铜。 三...
轮马文言文答：3. 马钧传 文言文阅读,, 【原文】马先生钧,字德衡,天下之名巧也。 少而游豫,不自知其为巧也。当此之时,言不及巧,焉可以言知乎?【译文】马钧先生,字德衡,是天下闻名的技术高超的人。 他年轻时过着游乐的生活,自己不知道有技术。在这时候,他从不对人家谈到技术,又怎么谈得上有人知道他呢?【原文】为博...
文言文《苏坡杂技》答：5. 马钧传 文言文阅读,, 【原文】马先生钧,字德衡,天下之名巧也。 少而游豫,不自知其为巧也。当此之时,言不及巧,焉可以言知乎?【译文】马钧先生,字德衡,是天下闻名的技术高超的人。 他年轻时过着游乐的生活,自己不知道有技术。在这时候,他从不对人家谈到技术,又怎么谈得上有人知道他呢?【原文】为博...
吊五木全文文言文答：5. 马钧传 文言文阅读,, 【原文】马先生钧,字德衡,天下之名巧也。 少而游豫,不自知其为巧也。当此之时,言不及巧,焉可以言知乎?【译文】马钧先生,字德衡,是天下闻名的技术高超的人。 他年轻时过着游乐的生活,自己不知道有技术。在这时候,他从不对人家谈到技术,又怎么谈得上有人知道他呢?【原文】为博...
马异原文及翻译注释答：翻译：唐才子马异传原文翻译:年轻时和皇甫湜同学，天性高疏远，词调怪涩，虽然风棱角分明，不免枯瘦。卢全听说的，很合自己心意，愿与他结交，于是立不同的讨论，以诗赠答，有说：“昨天全不同，不同从不同，是谓大同而小异。今天全自同，不同不同，这对同不去而不同不到。“这也是奇怪的很...
木偶对文言文翻译答：1. 《杨亿巧对》文言文的翻译 《杨亿巧对》译文: 寇准在中书省。和同事们嬉戏做对子,他说:“水底日为天上日。(水底中的太阳是天空中的太阳)”没有谁能对初,恰好杨亿来报告事情,因为别人请他对对子。杨亿紧接着(对方)刚停的话音说:“眼中人是面前人。(眼睛里面的人是面前的人)”旁边的人都称这是好...
马钧二异事的主要人物答：马钧，字德衡，扶风（今陕西兴平）人，是中国古代科技史上最负盛名的机械发明家之一。马钧年幼时家境贫寒，自己又有口吃的毛病，所以不擅言谈却精于巧思，后来在魏国担任给事中的官职。指南车制成后，他又奉诏制木偶百戏，称“水转百戏”。接着马钧又改造了织绫机，提高工效四五倍。马钧还研制了...
