猫斗的文言文和译文~
《猫斗》原文：黄白二猫，斗于屋上，呼呼而鸣，耸毛竖尾，四目对射，两不相下。久之，白猫稍退缩，黄猫奋起逐之，白猫走入室，不敢复出。
白话译文：
有一只黄猫和一只白猫，它们在屋顶上打架，迎着呼呼的风鸣叫着，两只猫的毛耸立起来了，尾巴也竖起来了，它们四只眼睛对视着，两只猫不相上下。久而久之，白猫有点退缩了，黄猫乘胜追击，白猫急忙跑入屋子里，再也不敢出来了。
《猫斗》选自于民国老课本，作者不详，通过寥寥数句生动地描写了黄白两猫打斗时激烈的场面，语言极富有画面感。
扩展资料：
猫的生活习性：
猫行动敏捷，善跳跃。吃鱼，鼠，兔等。猫之所以喜爱吃鱼和老鼠，是因为猫是夜行动物，为了在夜间能看清事物，需要大量的牛磺酸，而老鼠和鱼的体内就含牛磺酸，所以猫不仅仅是因为喜欢吃鱼和老鼠，也是因为自己的需要才吃。
猫作为鼠类的天敌，可以有效减少鼠类对青苗等作物的损害，由猫的字形“苗”可见中国古代农业生活之。
原文
齐奄家畜一猫，自奇之，号于人曰“虎猫”。 客说之曰：“虎诚猛，不如龙之神也。请更名龙猫。” 又客说之曰：“龙固神于虎也，龙升天须浮云，云其尚于龙乎？不如名曰云。” 又客说之曰：“云霭蔽天，风倏散亡，云故不敌风也，请更名曰风。”又客说之曰：“大风飚起，维屏以墙，斯足蔽矣。风其如墙何？名之曰墙猫可也。” 又客说之曰：“维墙虽固，维鼠穴之，斯墙圮（pǐ）矣，墙又如鼠何？即名曰鼠猫可也。” 东里丈人嗤之曰：“噫嘻！捕鼠者故猫也，猫即猫耳，胡为自失本真哉！”
译文
齐奄养了一只猫，自认为它很奇特，告诉别人说它的大名是“虎猫”。客人劝他道：“虎的确很猛，（但）不如龙的神通。请改名为‘龙猫’。”另一个客人劝他道：“龙确实比虎更神通。龙升天必须浮在云上，云它比龙更高级吧？不如叫‘云猫’。”另一个客人劝他道：“云雾遮蔽天空，风倏的一下就把它吹散了，云所以是不敌风啊，请改名叫‘风猫’。”另一个客人劝他说：“大风疯狂的刮起来，用墙来遮挡，就足够挡蔽了。风和墙比如何？给它取名叫‘墙猫’好了。”另一个客人劝说他道： “墙虽然牢固，老鼠在它里面打洞，墙全都倒塌啦。墙和老鼠比如何？给它取名叫‘鼠猫’好了？” 东边院子里的老人嗤之以鼻道：“呵呵！捕鼠的本来就是猫，猫就是猫，为什么要让它失去本来面目呢？”
māo猫
bǔ捕
yú鱼
ɡānɡ缸
zhōnɡ中
yǒu有
jīn金
yú鱼
，
yì一
māo猫
fú伏
ɡānɡ缸
shànɡ上
，
yù欲
bǔ捕
shí食
zhī之
，
shī失
zú足
zhuì坠
shuǐ水
zhōnɡ中
，
jí急
yuè跃
qǐ起
，
quán全
shēn身
jiē皆
shī湿
。
译文
鱼缸里有一条金鱼,一只猫爬在缸边,准备把它(金鱼)吃掉,(猫)不小心掉到了水里,急忙跳了出来,(可是)全身的毛都已经湿透了。
《小学小古文一百课》第七课《雪》的意思答：这个冬日非常寒冷，山上的树叶全都落了。天上布满了乌云，阴沉沉的笼罩住了天空。天上飞着成百上千的乌鸦，还没有天黑就回到栖息的树林。半夜的时候，刮起了北风，大雪纷纷扬扬的下了起来。第二天的早晨起来后，登上楼台向远处眺望，远处的树林和房屋，白茫茫的一片，就仿佛银装素裹的世界，真是好看...
小古文放风筝扩写作文图文答：小古文《放风筝》—收录于《小古文一百课》书中,作者姓名与朝代不详。 内容: 青草地,放风筝。汝前行,吾后行。 白话译文: 这篇文章是说,两个小朋友来到青草地上放风筝。那么谁在前面拿着线,谁在后面举着风筝呢?一个小朋友想了想,就先指了指对方,又指了指自己,说:“你在前面吧,我在后面。” 5. 小古文...
“干长而巨”该怎么读答：干长而巨应该读作gan一声 chang二声 er二声 ju四声.应该是形容树枝长而巨大的意思.望采纳～
猫捕鱼小古文翻译答：1、缸中有金鱼，一猫伏缸上，欲捕食之，失足坠水中，急跃起，全身皆湿。2、注释：①伏：趴，脸向下，体前屈。②坠：落，掉下。3、译文：鱼缸里有一条金鱼，一只猫爬在缸边，准备把它（金鱼）吃掉，（猫）不小心掉到了水里，急忙跳了出来，（可是）全身的毛都已经湿透了。
猫捕鱼小古文翻译 猫捕鱼怎么翻译答：1、缸中有金鱼，一猫伏缸上，欲捕食之，失足坠水中，急跃起，全身皆湿。2、注释：①伏：趴，脸向下，体前屈。②坠：落，掉下。3、译文：鱼缸里有一条金鱼，一只猫爬在缸边，准备把它（金鱼）吃掉，（猫）不小心掉到了水里，急忙跳了出来，（可是）全身的毛都已经湿透了。
猫捕鱼小古文翻译答：1、缸中有金鱼，一猫伏缸上，欲捕食之，失足坠水中，急跃起，全身皆湿。2、注释：①伏：趴，脸向下，体前屈。②坠：落，掉下。3、译文：鱼缸里有一条金鱼，一只猫爬在缸边，准备把它（金鱼）吃掉，（猫）不小心掉到了水里，急忙跳了出来，（可是）全身的毛都已经湿透了。
猫捕鱼小古文翻译 猫捕鱼怎么翻译答：1、缸中有金鱼，一猫伏缸上，欲捕食之，失足坠水中，急跃起，全身皆湿。2、注释：①伏：趴，脸向下，体前屈。②坠：落，掉下。3、译文：鱼缸里有一条金鱼，一只猫爬在缸边，准备把它（金鱼）吃掉，（猫）不小心掉到了水里，急忙跳了出来，（可是）全身的毛都已经湿透了。
小古文猫捕鱼中失足的意思答：小古文猫捕鱼中失足的意思是不小心。小古文猫捕鱼的全文是缸中有金鱼，一猫伏缸上，欲捕食之，失足坠水中，急跃起，全身皆湿。翻译过来就是鱼缸里有一条金鱼，一只猫趴在缸边，准备把它（金鱼）吃掉，（猫）不小心掉到了水里，急忙跳了出来，（可是）全身的毛都已经湿透了。伏字在文中指的是“...
小学生文言文阅读ppt答：再说转化。这里说的转化是指迁移能力,即在阅读背诵的基础上,能够阅读其他浅易文言文的能力。 把课内学到的知识转化为能力,就是要掌握一些文言的学习规律和方法,具体来说有以下几个方面。 掌握实词的意义。 虽然《大纲》中只规定需要掌握150个文言实词,但实词掌握得越多,阅读水平就越高,这是不争的事实。掌握文言...
小学文言文全文诵读答：要是非得要古文。用《三字经》或者梁启超写的《少年中国说》。 就是这个难度有点大。低年级的学生不太容易背下来。 六一的花是美的,六一的歌儿是甜的,就让我们用美丽的诗歌,歌颂我们伟大的祖国吧,我们一(2)班朗诵的题目是: 齐:《祖国啊,我永远热爱你》(领):生我 是这块土地, 养我 是这块土地, 祖国啊!
