移动学习网 导航

太上有立德,其次有立功,其次有立言;虽久不废,此之谓不朽 是什么意思 太上有立德,其次有立功,其次有立言;虽久不废,此之谓不朽 是...

2024-06-02m.verywind.com
太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓三不朽。 求白话译文~

白话译文:最上等的是树立德行,其次是建立功业,再其次是创立学说。即使过了很久也不会被废弃,这就叫做不朽。
出自《左传·襄公二十四年》,《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书,与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。是中国第一部叙事详细的编年体史书,同时也是杰出的历史散文巨著。

扩展资料
原文:穆叔曰:“以豹所闻,此之谓世禄,非不朽也。鲁有先大夫曰臧文仲,既没,其言立,其是之谓乎!豹闻之,‘太上有立德,其次有立功,其次有立言’,虽久不废,此之谓不朽。若夫保姓受氏,以守宗祊,世不绝祀,无国无之,禄之大者,不可谓不朽。”
译文:叔孙豹则以为不然,他认为这只能叫做“世禄”而非“不朽”。在他看来,真正的不朽乃是:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓三不朽。”言及“立言”的不朽,叔孙豹特以鲁卿臧文仲为例,说:“鲁有先大夫曰臧文仲,既没,其言立,其是之谓乎!”
参考资料:百度百科-三不朽

太上:最上,第一。
最重要的是要树立品德,其次是建立功名,第三是著书立说。即使过了很久也不会衰败,这就是永垂不朽。

〔译文〕最上等的是树立德行,其次是建立功业,再其次是创立学说。即使过了很久也不会被废弃,这就叫做不朽。


出自(《左传·襄公二十四年》):“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”


中国历史上,也就是说在中国的伦理观点上,最重要的是讲求三不朽——立德、立功、立言。

原文出处:

二十四年春,穆叔如晋。范宣子逆之,问焉,曰:“古人有言曰:‘死而不朽’,何谓也?”穆叔未对。宣子曰:“昔匄之祖,自虞以上为陶唐氏,在夏为御龙氏,在商为豕韦氏,在周为唐杜氏,晋主夏盟为范氏,其是之谓乎?”

穆叔曰:“以豹所闻,此之谓世禄,非不朽也。鲁有先大夫曰臧文仲,既没,其言立,其是之谓乎!豹闻之,‘太上有立德,其次有立功,其次有立言’,虽久不废,此之谓不朽。若夫保姓受氏,以守宗祊,世不绝祀,无国无之,禄之大者,不可谓不朽。”

现今启示

曾几何时,社会上充斥着追名逐利的短期行为,熙来攘往奔竞于名利场上的人们根本无暇顾及不朽之名的诉求。不用说“立德”方面的假仁假义、外廉内贪的道德作秀,“立功”方面的“形象工程”、“政绩工程”,就是在被先贤古哲视为生命的“立言”方面,时下的不少著书撰文者所追求的也不再是不朽,而是速成,而速成者自然就难免乎速朽。

如果从胡适所谓“社会的不朽”的角度看,真不知道急功近利的他们能拿什么上对得起列祖列宗,下对得起子孙后代?“我死后哪怕它洪水滔天”这句历史上个别统治者的口头禅,如果不幸成了一代人的集体无意识或社会的潜规则,那真是莫大的讽刺和悲哀。



译文:最上等的是树立德行,其次是建立功业,再其次是创立学说。即使过了很久也不会被废弃,这就叫做不朽。
出自《左传·襄公二十四年》

拓展资料:

人生三种"不朽"事业的标准.:
1、立德:是为社会创建做人的准则,社会发展的制度.包括道德、法律等.他舍弃个人利益使多数人受惠成为做人的榜样.比如,周公作礼,确立君臣,父子,夫妻等人际关系等准则,从周朝到清朝,三千年间尊守周公之法,社会就安定;周公之法被破坏社会就动乱。商殃变法,突出两条,贵族犯法与民同罪,平民立功可加官晋爵。使秦国日益强大,完成统一大业.保证了封建社会二千年发展.
2、立功:是指使国家或集团脱离危险,解除大难,如大禹治水,田单用火牛阵破燕军,使齐免于亡国。
3、立言:是他的话(包括文章)准确扼要地表达对某一问题态度,他的道理足以服众,即使他死去身体早已化成灰,他的话还被人传诵.如孔子的“三人行必有我师焉”,范仲淹的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”



〔译文〕最上等的是树立德行,其次是建立功业,再其次是创立学说。即使过了很久也不会被废弃,这就叫做不朽。

〔译文〕最上等的是树立德行,其次是建立功业,再其次是创立学说。即使过了很久也不会被废弃,这就叫做不朽。
出自(《左传·襄公二十四年》):“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”
中国历史上,也就是说在中国的伦理观点上,最重要的是讲求三不朽——立德、立功、立言。

拓展资料:
人生三种"不朽"事业的标准.:1、立德:是为社会创建做人的准则,社会发展的制度.包括道德、法律等.他舍弃个人利益使多数人受惠成为做人的榜样.比如,周公作礼,确立君臣,父子,夫妻等人际关系等准则,从周朝到清朝,三千年间尊守周公之法,社会就安定;周公之法被破坏社会就动乱。商殃变法,突出两条,贵族犯法与民同罪,平民立功可加官晋爵。使秦国日益强大,完成统一大业.保证了封建社会二千年发展.2、立功:是指使国家或集团脱离危险,解除大难,如大禹治水,田单用火牛阵破燕军,使齐免于亡国。3、立言:是他的话(包括文章)准确扼要地表达对某一问题态度,他的道理足以服众,即使他死去身体早已化成灰,他的话还被人传诵.如孔子的“三人行必有我师焉”,范仲淹的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”

〔译文〕最上等的是树立德行,其次是建立功业,再其次是创立学说。即使过了很久也不会被废弃,这就叫做不朽。
出自(《左传·襄公二十四年》):“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”
中国历史上,也就是说在中国的伦理观点上,最重要的是讲求三不朽——立德、立功、立言。

  • 左传有言:“太上有立德,其次有立功,其次与立言。”怎样解释
  • 答:立德,谓创制垂法,博施济众;立功,谓拯厄除难,功济于时;立言,谓言得其要,理足可传。说的再白话点,为人处事,首先要做的是树立自己的道德风范,并且感染给其他人,使所有的人都跟着你向善。然后才是立功,救国家民族于危难,挽狂澜于即倒。最后才是写书立言,讲自己的言行,自己对事情的...

  • “太上有立得,其次有立功...此之谓不朽”这句话的意思?
  • 答:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽”= 最上等的事情就是为社会树立良好的道德标准(像孔夫子那样的),其次就是为国家立下军功战功等功劳(像岳飞子那样的),然后再次就是为后代写下精品小说诗歌剧作评论等文学作品(像曹雪芹那样的),这样过了很多年以后,你在书中说的...

  • 古代有三不朽,立德、立功、立言,据说能做到的人只有两个半,他们都是...
  • 答:中国传统士人之三不朽者——立德、立功、立言。据说,历史上能做到这“三不朽”的只有两个半人:一个是孔子,另一个是王阳明,曾国藩只做到了半个“三不朽”。“立德、立功、立言”出自《左传》:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”是春秋时鲁国的叔孙豹与晋国的范宣子...

  • 请教:《左传》“太上立德,其次立功,其次立言”如何理解?
  • 答:《左传》“太上立德,其次立功,其次立言”如何理解?我对这句话有如下几点理解:首先,在古人的眼中,提高自身的道德修养是最重要的,比成就一番功名,著书立说重要。那是一个人最高的人生价值。其次,这句话对于当代的公务员有着重要的启示作用,当代社会经济发展,社会竞争激烈,每个人都想尽办法提高...

  • 太上有立德,其次有立功,其次有立言;虽久不废,此之谓不朽 是什么意思...
  • 答:太上:最上,第一。最重要的是要树立品德,其次是建立功名,第三是著书立说。即使过了很久也不会衰败,这就是永垂不朽。

  • 古人“立德、立功、立言”的出处是什么?
  • 答:出自《左传·襄公二十四年》中国古人讲人生三不朽,太上有立德,其次有立功,复次有立言,不仅明确划分了其中递进的境界,还以三者兼得为人生至善至美之境。今之人也有人生当追求道德成就、事功成就与学术成就的说法,但主要却用力辩其不同,并愈益自觉到三者兼得的困难性。最近读到一些回忆王浩先生的文字...

  • 大上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽",出自哪里
  • 答:”接着他就说他家从舜以上世代高官厚禄,直到他现在在晋执政为正卿,可谓不朽吧?穆子曰:“以豹所闻,此之谓世禄,非不朽也。鲁有先大夫曰臧文仲,既没,其言立,其是之谓乎!豹闻之,‘太上有立德,其次有立功,其次有立言。’虽久不废,此之谓不朽。若夫保姓受氏,以守宗祊,世不绝祀,无国...

  • 立德立言立功三不朽是什么意思?
  • 答:意思:最上等的是树立德行,其次是建立功业,再其次是创立学说。即使过了很久也不会被废弃,这就叫做不朽。语出《左传》:太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。“立德”系指道德操守而言,“立功”乃指事功业绩,而“立言”指的是把真知灼见形诸语言文字,著书立说、传于后世...

  • 请翻译这句
  • 答:叔孙豹曰:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之不朽。”这段引文是说范宣子请教古人所说的“死而不朽”指的是什么意思,叔孙豹回答说:最高的层次是“立德”,即具有高尚美好的操行,受到世人的尊敬与爱戴;其次是“立功”,即为了国家、民族和社会的发展建功立业;再次是“立言”,即在思想修养上追求真...

  • 古代文人推崇的“立德、立功、立言”三不朽,有几人能做到?
  • 答:“立德、立功、立言”出自《左传》:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”是春秋时鲁国的叔孙豹与晋国的范宣子曾就何为"死而不朽"展开讨论时,叔孙豹对不朽提出的看法。此“立德、立功、立言”被后世读书人总结为“三不朽”并广受推崇,但因为其高度和到达的...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网