请帮我翻译这些英语句子，谢谢，不要直译
沃尔沃是非常有名的企业，我的很多朋友都在里面工作，在平时和他们沟通中，我知道他们都发展得很好，公司给了他们很好的平台和机会，学习到了世界领先企业的管理理念及方法，这让我也很憧憬。因为家人需要照料，我希望回到老家工作，我计划能深入一个行业、一家公司，同公司共同成长，发展自己并得到提升。
翻译版本（1）
Being very renowned for its automobiles , Volov is an exceedingly famous enterprise for which many friends of mine are working , according to the ordinary communication between them and me , I have been acquainted with a fact that their personal career are well developed there and with the platform and chances which have been afforded by the company , they have also achieved the administrative concept and methods of the leading enterprises around the world, which made me be filled with much admiration and expectation. With my family to be taken care of , I expect to go back to my hometown to be employed to work in a company and I plan to penetrate into one industry and one company and develop side by side with the company where my personal career can be fully developed and I also look forward to being greatly promoted.
翻译版本（2）
Volvo is very well-known enterprise, in which many of my friends are working, by my usual communication with them, I have known that they are all doing well there and company also afford them a good opportunity and platform and they have also learned the management concept and methods of the leading enterprises of the world , which made me look forward to getting them. As I have my family to take care of , I hoped to go back to my hometown to work, I plan to go deep into one industry and one company and grow together with the company and develop myself and get myself promoted
翻译版本（3）
Volvo belongs to a very famous enterprise where many of my friends are working . I have learned that all of them are performing very well there during my usually communication with them and the company also offer them a very platform and opportunity to learn the administrative philosophy and approaches of the worldwide leading enterprises, which made me be eager to expect them. As I have to take care of my family, I have to go back to my hometown to develop my personal career and I make a plan to go deep into one industry and one company and hope to grow together with the enterprise and develop myself and make myself promoted in all aspects.
纯人工翻译，答题不容易啊，满意，请立即采纳，谢谢！
1 No need to follow the fashion, it wasnt something for yourself as well.
2 Brand-name represents perhaps quality excellent, but luxury representative is vanity and not confident.
3 At your battery, learn some of their favorite things.
from the menu. Then select Annual Reports and click on the most recent annual
report.
案例4， 在以下网址找到哥伦比亚运动服的主页，选择WHO WE ARE（我们是谁？关于我们）再在菜单栏选择inverstor info （投资人信息），选择年度报告，点击打开最新的年度报告。
Answer the following questions:
回答以下问题
1. Name one item on Columbia Sportswear’s balance sheet that most
likely represents unexpired (prepaid) costs. Name one item that most likely
represents the accrual of unrecorded expenses.
在哥伦比亚运动服的财务报表上命名一个最具代表性的预付款的事务（财会专业术语，自己套）命名一个最具代表性的未入账的未付款事务。
2. Does ColumbiaSportswear prepare a single- or multiple-step income statement? How can you
tell?
哥伦比亚运动服是单一渠道收入还是多渠道的收入？为什么？
3. DetermineColumbiaSportswear’s gross profit percentage for the past 2 years. Is the change
favorable? What does Columbia Sportswear’s management say about the change?
(Hint: Look in Management’s Discussion and Analysis.) If nothing was said, why
do you think management chose not to comment? How do you think management
determines the reason that gross profit changed, given the condensed nature of
the income statement?
判断过去两年的毛利润率，变化是否喜人？公司管理层怎么评论这些变化的？（参见管理层的讨论与分析）如果没有评论，为什么？管理层判断毛利润变化的原因，后一句翻不来，你怎么看4. CalculateColumbiaSportswear’s current ratio for the past 2 years. Did this ratio improve or
decline? Does management offer any comment about any particular problems that
could have affected this ratio? Should management be concerned about changes in
the current ratio?
计算过去两年的流动比率是增加了还是下降了，管理层是否有评论什么原因可能影响流动比率的变化？他们是否应该关注这个变化？
5. Where can you find evidence in Columbia Sportswear’s annual report
that the financial statements were prepared using GAAP?
从哪可以看出他们的财务报表是GAAP准备的？
Case 5. Go to 网站 to
find Nike’s most current financial information.
案例5， 去耐克的官网找到他们最新的财务信息
Answer the following questions:
回答以下问题
1. Take a look at Nike’s Consolidated Statement Cash Flows. Does
Nike use the direct or indirect method? How can you tell?
从综合现金流里面，耐克是用直接还是间接的方法？为什么？
2. Locate Management’s Discussion and Analysis. Look under the section
titled Liquidity and Capital Resources. What does management have to say about
cash provided by operations?
Locate Management·s Discussion and Analysis里面，在LIQUIDITY AND CAPITAL RESOURCES条目下，管理层要怎么评论经营提供的资金？
3. Which is larger—cash provided (or used) by operations or net income for the period?
Why is the cash provided by operations different from the amount of net income
for the year?
这段时间内运营提供或者使用的资金跟净收入哪个更多？为什么运营提供的年资金跟年净收入金额不一样？
4. Why does Nike add depreciation and amortization to net income in
the operating activities section?
为什么在运营活动选项里面，耐克把折旧跟摊销加到净收入里面？
5. What is the primary reason for cash used (provided) by investing activities
in the most recent fiscal period?
在最新的财务年报期内，资金由投资活动提供或者使用的主要原因是什么？
6. What is the primary reason for cash used (provided) by financing
activites in the most recent fiscal period?
资金由融资活动提供或者使用的主要原因是什么？
财务不懂，翻译很别扭
这个也太长了吧
