文言文摘抄有翻译注释

~

文言文摘抄有翻译注释例子如下：

1. 义动君子，利动贪人。

出自董仲舒《论御匈奴》。正义能够感动君子，利益能够触动谈的五言的小人。

2. 夫天地者，万物之逆旅也，光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？

出自李白《春夜宴从弟桃李园序》。天和地是万事万物的居住之所，光阴是穿越古今的过客。人生如同梦一般，能够有多少快乐呢？

3. 无义而生，不若有义而死；邪曲而得，不若正直而失。

出自王定保《唐摭言》。不讲求道义而活着，还不如能够坚守道义而失去。采取不正当的手段获取，还不如正直的失去。

4. 凡夫爱命，达士殉名。

出自曹植《任城王诔》。平常的人们，会爱惜自己的生命，而那些通达的士人，为了自己的名声，甘愿赴死。

5. 与其位，勿夺其职；任以事，勿间以言。

出自陈亮《论开诚之道》。给与其官职，就不要过分的去干涉他的职权。将事物交予了他，就不要再去多言。

6. 欲知忧能老，为视镜中丝。

出自范云《有所思》。想要知道忧愁能使人变老，可以从镜子中看下自己的头发。

7. 昆峰积玉，光泽者前毁；瑶山丛桂，芳茂者先折。

出自祖鸿勋《与阳休之书》。昆仑的山峰中积聚着大量的玉石，发出光泽的玉石先被焚毁。招摇的桂树，那些散发方向的枝干会先被折取。

8. 见人之得，如己之得，则美无不克。

出自贯休《续姚梁公座右铭《并序》。看到别人所得，就像是自己所得，从中吸取经验，这样便没有什么事情是做不成的。

9. 丈夫须兼济，岂得乐一身。

出自薛据《古兴》。男子大丈夫，要身怀匡济国家和人民，怎么可以只图的自身的快乐呢？

10. 志骄于业泰，体逸于时安。

出自徐贤妃《谏太宗息兵罢役疏》。志气骄恣通常源于事业康泰之时，安逸享乐，往往源于世道太平。

文言文小故事带注释

答：注释 1.屦(jù) :麻鞋 2.缟; 白绢 。 周人用缟做帽子。 3履;鞋,这里用作动词,穿鞋。 4.跣(xiǎn):赤脚 5.被:同“披”,覆盖 6.或: 有的人 7.徙:迁移 8.长:本领 9.或;有人。 5. 跪求两个短篇文言文,关于小故事的,要带有大量注释,加上翻译(别 曾子之妻之市①,其子随之而泣。其母曰:...

齐人有好猎者文言文翻译及注释

答：齐人有好猎者文言文翻译及注释如下：1、译文 齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己相识的朋友。（他）思考打不到猎物的原因，是因为狗不好。他想得到一条好狗。想要得到好狗，可是家里没钱。于是别人对他说：你应该努力耕田劳作。猎人说：为什么...

公治长背诺文言文翻译及注释

答：《公治长背诺》的翻译及注释请参考下面内容。一、相关注释 1、公冶长：孔子的学生 2、鸱：鹞鹰 3、宰：古官名，此指县官 4、解：理解，懂得 5、无何：不久 6、居 ：过了 7、对：回答 8、食：喂 9、应：答应 10、是以：因此 11、乃：于是 12、得：得到 13、遥：远远的 14、适：恰巧 ...

急求30篇短小文言文(越短越好),最好有译文!!!

答：匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。 翻译:匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,...

文言文翻译及注释

答：文言文翻译及注释如下：注释：子：先生，指孔子。时习：按一定的时间复习。不亦说乎：乎：语气词。说：通"悦”，愉快。愠：生气，发怒。君子：这里指道德上有修养的人。吾：人称代词，我。日：天。立：站立，站得住。惑：迷惑，疑惑。罔：迷惑，意思是感到迷茫而无所适从。译文：孔子说：”学了...

不少于100字文言文和解释

答：5. 谁有 100字的文言文 ··· 五篇 带翻译、加点字 1.原文:【 秋水 】 秋水时至,百川灌河。 泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然...(1)晏子曰:“婴闻之,为者常(2)成,行者常至。婴非有异于人也,常为而不置(3),常行而不休而已矣。” 注释: (1)梁丘据:齐景公的大臣。(2)常...

黄牛滩文言文翻译注释

答：黄牛滩原文及翻译注释如下：水又东，经黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，如人负牵牛，人黑牛黄，成就分明。既人迹所绝，莫得究焉。翻译如下：水又向东流去，经过黄牛山，山下有一座滩，名叫黄牛滩。南岸层层的山岭耸立着，最远的高山上有一块岩石，像是人拿着，牵着牛...

文言文《破瓮救友》的翻译和注释是什么?

答：光(司马光)生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》(又称《春秋左氏传》，相传是春秋时期左丘明撰)，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。注释 （1）凛然：严肃庄重的样子 （2）《...

文言文《狼子野心》的翻译及注释

答：1、文言文《狼子野心》翻译及注释：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。一天，主人晚上睡在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样...

智犬破案文言文注释及翻译

答：2. 求文言文《智犬破案》翻译,给好评 俄而犬跃入肆。官吏审问后。乃诣官府诉之。狗大叫。一夕,香火很旺盛。僧疑为盗,非常惊讶。吏审之,僧人发觉了,绑起来送到官府。于是到官府报案。第二天。翌日,讶甚,立仆,有一座古老的寺庙,有一古刹,看见了尸首,啮一徒不置,看见五六个酒徒在喝酒。途经一酒肆。和尚怀疑...