移动学习网 导航

文言文启蒙读本107的翻译谁知道!原文翻译

2024-04-26m.verywind.com
~ 是不是这一篇呢?
原文及翻译如下:
107、歧路亡羊
【原文】
杨子之邻人亡羊,既率其党①,又请杨子之竖②追之.杨子曰:“嘻!亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路.”及反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣.”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.”
杨子戚然变容,不变者移时,不笑者竟日.门人怪之,请曰:“羊见畜,又非夫子之有,而损者笑者何哉?”杨子不答……心都子曰:“大道以多歧亡羊,学者以多方丧生.”
【译文】
杨子的邻居丢失了羊,于是带领他的朋友,还请杨子的童仆一起追赶.杨子说:“唉!丢一只羊,为什么要这么多人去追?”邻居说:“因为岔路很多.”杨子的邻居不久就回来了,杨子问:“找到羊了吗?”邻居回答说:“丢掉了.”杨子问:“为什么会这样呢?”邻居回答说:“因为岔路之中还有岔路,我们不知道往哪边去追,所以就回来了.”
杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐.他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:“羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什么为了这事整天都不笑呢?”杨杨子没有回答他们……心都子就说:“大路因叉路多了而走失了羊,读书人则因不能专心一志而葬送了一生.”

  • 文言文启蒙读本原文加翻译
  • 答:5. 文言文启蒙读本107的翻译谁知道 是不是这一篇呢?原文及翻译如下:107、歧路亡羊【原文】杨子之邻人亡羊,既率其党①,又请杨子之竖②追之.杨子曰:“嘻!亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路.”及反,问:“获羊乎?”曰:“亡...

  • 文言文启蒙读本81~100的翻译
  • 答:我现在急需文言文启蒙读本81~100的翻译文,谢谢了... 我现在急需文言文启蒙读本81~100的翻译文,谢谢了 展开 2个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释?勇敢小羊 2010-08-06 知道答主 回答量:17 采纳率:0% 帮助的人...

  • 《文言文启蒙读本》全书翻译
  • 答:知道这些情况后,宫掖的负责人大怒,用棍棒打杀了这个玩魔术的人。 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 更多回答(1) 其他类似问题 2010-03-08 求《文言文启蒙读本》的翻译 51 2008-12-19...

  • 文言文启蒙读本60-100的翻译(可以没有全部,但越多越好)
  • 答:知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 文言文启蒙读本60-100的翻译(可以没有全部,但越多越好) 谁由文言文启蒙读本60-100的翻译!!!急!!~~~越快越好!!!71,72,70的,快!!!就...

  • 《文言文启蒙读本》50~100翻译
  • 答:春秋时代,晋灵公贪图享乐,派大臣屠岸给他造一座九层的琼台,怕有劝阻便下令说:”谁敢进谏一律杀头!” 大臣苟息知道后,便来求见晋灵公.晋灵公为了防止苟息劝阻, 命武士弯弓搭箭,只要苟息一开口劝谏,便立刻把他射死.苟息见到晋灵...

  • 文言文110篇翻译
  • 答:知道小有建树答主 回答量:121 采纳率:0% 帮助的人:27.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. BBS《新编初中语文扩展阅读文言文》84篇至110篇翻译 可能版本不太一样,给你翻译个别吧。 (88至100之间的篇名不知)...

  • 文言文启蒙读本翻译
  • 答:文言文启蒙读本翻译 20 95篇到140篇!急急急急急急急急!... 95篇到140篇!急急急急急急急急! 展开 1个回答 #热议# 生活中有哪些成瘾食物?子房志亡秦 2009-03-14 · 知道合伙人教育行家 子房志亡秦 知道合伙人教育...

  • 文言文启蒙读本翻译
  • 答:文言文启蒙读本翻译 好的400分... 好的400分 展开 1个回答 #热议# 先人一步,探秘华为P50宝盒 Kevinliu970512 2009-03-08 · TA获得超过1088个赞 知道答主 回答量:27 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人...

  • 文言文启蒙读本翻译
  • 答:文言文启蒙读本翻译 45以后... 45以后 展开 4个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了? Kevinliu970512 2009-05-19 · TA获得超过1089个赞 知道答主 回答量:27 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 ...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网