隋文帝子秦文俊为并州总管······的翻译
2024-06-02m.verywind.com
并州路翻译!!!~
隋文帝第三个儿子被封为秦王，死后谥号文，并州总管是隋朝的官职，统领一州的军政，和汉朝的并州牧一般，所以整句话可以翻译为隋文帝的儿子秦文王杨俊是并州总管。仅做参考，谨慎采纳。
隋文帝的儿子秦王俊担任并州总管，因奢侈、骄纵(而触犯刑律)被免去官职。杨素启奏道：“秦王，陛下(十分)疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过，：”文帝说：“法律(谁)也不可违犯。如果按照你的意思(处理这件事)，我就仅仅成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，(倘真如此)，为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢?我怎么能(像你说的那样做)使法律的尊严受到损害?”隋文帝终于没有答应(杨素的请求)。
上百度 英语在线翻译
武行德并州文言文答案 答：文帝说:“谁也不可违反法律。如果按照你的意思处理这件事,我就仅仅成了秦王俊的父亲,而不是天下人的父亲了,倘真如此,为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢?我怎么能像你说的那样做使法律的尊严受到损害?”最终隋文帝没有答应杨素的请求,赦免杨俊。 二、原文 隋文帝子秦王俊为并州总管,以奢纵免官。杨...
隋文帝时文言文翻译 答：文帝说:“谁也不可违反法律。如果按照你的意思处理这件事,我就仅仅成了秦王俊的父亲,而不是天下人的父亲了,倘真如此,为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢?我怎么能像你说的那样做使法律的尊严受到损害?”最终隋文帝没有答应杨素的请求,赦免杨俊。二、原文隋文帝子秦王俊为并州总管,以奢纵免官。杨素...
贾耽文言文阅读 答：5. 隋文帝子秦文俊为并州总管···的翻译 一、译文 隋文帝的儿子秦王俊是并州总管,因奢侈、骄纵而触犯刑律被免去官职。杨素启奏道:“秦王,陛下十分疼爱他,臣请求陛下不追究他的罪过。” 文帝说:“谁也不可违反法律。如果按照你的意思处理这件事,我就仅仅成了秦王俊的父亲,而不是天下人的父亲了,倘真如此,...
隋文帝子秦文俊为并州总管···的翻译 答：翻译：隋文帝的儿子秦王俊担任并州总管，因奢侈、骄纵(而触犯刑律)被免去官职。杨素启奏道：“秦王，陛下(十分)疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过，：”文帝说：“法律(谁)也不可违犯。如果按照你的意思(处理这件事)，我就仅仅成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，(倘真如此)，为什么不另外...
隋文帝子秦文俊为并州总管···的翻译 答：翻译：隋文帝的儿子秦王俊担任并州总管，因奢侈、骄纵(而触犯刑律)被免去官职。杨素启奏道：“秦王，陛下(十分)疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过，：”文帝说：“法律(谁)也不可违犯。如果按照你的意思(处理这件事)，我就仅仅成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，(倘真如此)，为什么不另外...
隋文帝子秦王俊为并州总管文言文翻译 答：隋文帝子秦王俊为并州总管文言文翻译1.隋文帝子秦文俊为并州总管···的翻译一、译文隋文帝的儿子秦王俊是并州总管,因奢侈、骄纵而触犯刑律被免去官职。杨素启奏道:“秦王,陛下十分疼爱他,臣请求陛下不追究他的罪过。”文帝说:“谁也不可违反法律。如果按照你的意思处理这件事,我就仅仅成了秦王俊的父亲,而不...
隋文帝子秦王俊为并州总管文言文翻译 答：1. 隋文帝子秦文俊为并州总管···的翻译 一、译文 隋文帝的儿子秦王俊是并州总管,因奢侈、骄纵而触犯刑律被免去官职。杨素启奏道:“秦王,陛下十分疼爱他,臣请求陛下不追究他的罪过。” 文帝说:“谁也不可违反法律。如果按照你的意思处理这件事,我就仅仅成了秦王俊的父亲,而不是天下人的父亲了,倘真如此,为...
隋文帝杨坚文言文 答：而炀帝的死,又恰巧是借一姓宇文的人的手所为。(宇文化及与周同姓,却并非同宗。)这难道不是天理报应的明显证据吗! 3. 隋文帝子秦文俊为并州总管···的翻译 一、译文 隋文帝的儿子秦王俊是并州总管,因奢侈、骄纵而触犯刑律被免去官职。杨素启奏道:“秦王,陛下十分疼爱他,臣请求陛下不追究他的罪过。” 文帝...
英语？"And the State Road"
Autumn and State Road, Wong Kwan-yu down there.
Isolated stop blowing angle, also数骑shooting.
Water tent away, not down the mountain sheep.
Symptoms are weep, since war between cloud"And the State Road"
杨坚五子，次子杨光当了皇帝。长子杨勇。本为太子，为人忠厚善良，但生活奢华，受杨坚厌恶，后被杨坚废，杨广继位后被赐死。次子杨广。 隋炀帝，为人凶残而贪欢好色，善于作伪，在杨坚面前装得很朴素，但背后比杨勇更奢侈，深得杨坚喜爱，后来废杨勇立杨广为太子。618年在江都被部下杀害。三子杨俊 。秦王，被妻子王妃崔氏毒害。四子杨秀。 蜀王，被隋炀帝废为庶民，宇文化及弑君之后曾想立他为帝，群臣不许，杀之。
五子杨谅 。汉王，不满杨广继位，起兵造反，被囚禁致死。
隋文帝第三个儿子被封为秦王，死后谥号文，并州总管是隋朝的官职，统领一州的军政，和汉朝的并州牧一般，所以整句话可以翻译为隋文帝的儿子秦文王杨俊是并州总管。仅做参考，谨慎采纳。
隋文帝的儿子秦王俊担任并州总管，因奢侈、骄纵(而触犯刑律)被免去官职。杨素启奏道：“秦王，陛下(十分)疼爱他，臣请求陛下不追究他的罪过，：”文帝说：“法律(谁)也不可违犯。如果按照你的意思(处理这件事)，我就仅仅成了秦王俊的父亲，而不是天下人的父亲了，(倘真如此)，为什么不另外制订专门适用于天子的儿子的法律呢?我怎么能(像你说的那样做)使法律的尊严受到损害?”隋文帝终于没有答应(杨素的请求)。
上百度 英语在线翻译
