周公诫伯禽原文翻译

~

周公诫伯禽原文翻译如下：

原文：

公曰：“小子，汝弗念鞠子之仇，欲饮酒食肉，醉饱而卧，汝其为余思之！”

伯禽对曰：“不敢，敬承命。”

周公曰：“吾闻之，敬德者昌，骄慢者亡。尔其戒之！”

伯禽曰：“敢不如命。”

周公曰：“今子欲富贵，吾闻之，富贵者骄，骄者失之。尔其戒之！”

伯禽曰：“敬受命。”

周公曰：“吾闻之，有其德者，必有其功。尔其务行之！”

伯禽曰：“敢不行之。”

周公曰：“今子言必行，行必果，果必信，信必效。尔其勉之！”

伯禽曰：“敬奉教。”

翻译：

周公对伯禽说：“孩子，你不要忘记鞠子的仇恨，只想喝酒吃肉，醉醺醺地躺下，你一定要为我考虑这个问题！”

伯禽回答说：“不敢，恭敬地接受您的教诲。”

周公说：“我听说，尊敬德行的人会昌盛，骄傲自大的人会灭亡。你要小心警惕！”

伯禽说：“我怎敢不遵守您的教诲。”

周公说：“现在你渴望富贵，我听说，富贵的人容易骄傲，骄傲的人会失去一切。你要小心警惕！”

伯禽说：“恭敬地接受您的教诲。”

周公说：“我听说，具备德行的人必然会有所成就。你一定要努力实践！”

伯禽说：“我怎敢不实行。”

周公说：“现在你说到就要做到，做事要有结果，有结果就要让人信服，让人信服就要产生效应。你要努力去做！”

伯禽说：“恭敬地接受您的教导。”

拓展资料：

文言文是中国古代的一种语言形式，也是中华文化的重要组成部分。它起源于先秦时期，经过汉唐宋元明清等朝代的发展和演变，形成了独特的风格和特点。文言文的语言简洁、精炼，富有韵律感和节奏感。它的词汇丰富多样，包括许多古代汉语特有的词汇和成语，这些词汇和成语不仅具有独特的意义和用法。

诫伯禽书原文及翻译

答：诫伯禽书原文及翻译如下：一、原文 君子不施其亲，不使大臣怨乎不以。故旧无大故则不弃也，无求备于一人。君子力如牛，不与牛争力；走如马，不与马争走；智如士，不与士争智。德行广大而守以恭者，荣；土地博裕而守以俭者，安；禄位尊盛而守以卑者，贵；人众兵强而守以畏者，胜；聪明...

周公诫伯禽原文翻译

答：伯禽曰：“敬奉教。”翻译：周公对伯禽说：“孩子，你不要忘记鞠子的仇恨，只想喝酒吃肉，醉醺醺地躺下，你一定要为我考虑这个问题！”伯禽回答说：“不敢，恭敬地接受您的教诲。”周公说：“我听说，尊敬德行的人会昌盛，骄傲自大的人会灭亡。你要小心警惕！”伯禽说：“我怎敢不遵守您的教诲。”...

周公诫子文言文翻译是什么?

答：《周公诫子》翻译：周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬旦告诫儿子说：“去了以后，你不要因为受封于鲁国(有了国土)就怠慢、轻视人才。我是文王的.儿子，武王的弟弟，成王的叔叔，又身兼辅佐皇上的重任，我在天下的地位也不算轻的了。可是，一次沐浴，要多次停下来，握着自己已散的头发。

成王封伯禽于鲁周公诫之曰。

答：《周公诫子书》的译文：周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬旦告诫儿子说：“去了以后，你不要因为（受封于）鲁国就怠慢人才。我是文王的儿子，武王的弟弟，成王的叔叔，又身兼辅佐皇上的重任，我在天下的地位也不算轻的了。可是洗一次头，要多次停下来，握着自己已散的头发；吃一顿饭，...

文言文《周公戒子》译文

答：(原文)成王封伯禽于鲁.周公诫子曰:"往矣,子无以鲁国骄士.吾,文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣.然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士.吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以...

周公诫子文言文意思

答：原文：成王封伯禽于鲁.周公诫子曰：往矣,子无以鲁国骄士.吾,文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天子,吾于天下亦不轻矣.然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士.吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,守以畏者,胜;聪明睿智,守之以愚者...

成王封伯禽于鲁文言文翻译

答：《成王封伯禽于鲁》文言文翻译如下：成王封伯禽于鲁，周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周成王问他：“你为什么要封给鲁国呢？”周公说：“鲁国是各个封国的母国，不能不封。从前，周公旦到东方去平定叛乱，在桃园盟誓，为了保护和巩固天下已经安定的局面，我就把大部分土地封给了太公姜尚；鲁国...

周公诫子原文翻译简单

答：周公诫子【原文】：成王封伯禽于鲁。周公诫之曰：“往矣，子无以鲁国骄士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。吾闻，德行宽裕，守之以恭者，荣;土地广大，守之以俭者，安;禄位尊盛，守之以卑者，贵;人众兵强，...

周公诫子文言文翻译及注释发布是什么?

答：一、原文 成王封伯禽于鲁。周公诫之曰：“往矣，子无以鲁国骄士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。吾闻，德行宽裕，守之以恭者，荣，土地广大，守之以俭者。安，禄位尊盛，守之以卑者，贵，人众兵强，守之以...

成王封伯禽于鲁文言文翻译是什么?

答：周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬旦告诫儿子说：去了以后，你不要因为受封于鲁国（有了国土）就怠慢、轻视人才。我是文王的儿子，武王的弟弟，成王的叔叔，又身兼辅佐皇上的重任，我在天下的地位也不算轻的了。可是，一次沐浴，要多次停下来，握着自己已散的头发。吃一顿饭，要多次停...