二叟钓鱼 的文言文 译文~
原文
予尝步自横溪，有二叟分石而钓，其甲得鱼至多且易取;乙竟日亡所获也,乃投竿问甲曰：“食饵同，钓之水亦同，何得失之异耶？”
甲曰：“吾方下钓时，但知有我而不知有鱼，目不瞬，神不变，鱼亡其为我，故易取也。子意乎鱼，目乎鱼，神变则鱼逝矣，奚其获！”乙如其教，连取数鱼。予叹曰：“旨哉，意成乎道也！”敢记。
译文
我曾经独自漫步过溪流有两位老人分别坐在（一块）石头的两旁钓鱼，其中甲得到的鱼十分多，并且很轻易就钓到。乙一天都没有收获。（乙）就扔下钓竿问甲道：“鱼饵相同，钓鱼的溪流也相同，为什么差别如此之巨大呢？”甲说：“我开始下钩的时候，心中想到的是我自己而不是鱼，眼睛不眨，神色不变，鱼忘了（坐这的是）我，所以容易上钩了，您（一心）想到的是鱼，神态（总是）变,鱼（自然）就逃离啊，哪里还会有收获呢！”乙按照他教的做，一连钓到几条鱼。我感叹道：“这意思说到了事物的宗旨，成为哲理了啊！”
注释
有二叟分石而钓：老人 其甲得鱼至多：非常 逝：逃离 乙如其教：按照 尝:曾经 竟：终日 投：扔下 方：当 瞬：眼珠转动 逝：跑，逃跑 奚：怎么
意：在意 乎：是 道：规律 旨：味美，这里引申为赞美
分石：各自蹲在一块石头上
哲理
这则故事告诉我们，做任何事都要冷静、沉着，不可轻浮、躁动和急于求成，要用一颗平常心来对待事物，强求的结果只能是一无所获。即使无法做到气定神闲、举重若轻，起码也要专心致志，这是能做好事情的前提条件。同时也启示我们只有掌握科学规律,讲究方法，才能取得成效。
我曾经独自漫步过溪流，（看见）有两位老人分别坐在（一块）石头的两旁钓鱼，其中甲得到的鱼特
多，并且很轻易就钓到。乙一天都没有收获。（乙）就扔下钓竿问甲道：“鱼饵相同，钓鱼的溪流也相同，为什么差
别这么大呢？”甲说：“我开始下钩的时候，心中想到的是我自己而不是鱼，眼睛不眨，神色不变，鱼忘了（坐这的
是）我，所以容易上钩了，您（一心）想到的是鱼，神态（总是）变鱼（自然）就逃离啊，哪里还会有收获呢！”乙
按照他教的做，一连钓到几条鱼。
我感叹道：“这意思说到了事物的宗旨，成为哲理了啊！”应该记下来。
《钓鱼记》是一篇古文。原文是：予尝步自横溪，有二叟分石(分别坐在石头两旁。)而钓，其甲得鱼至多，且易取。乙竟日亡所获也。乃投竿问甲曰：“食饵同，钓之水亦同，何得失之异耶？”给我们的启示是：1、凡事只有仔细认真，才能得到成功；2、虚心好学，不要不懂装懂；3、做任何事都不能蛮干，应遵循其规律。
基本信息
中文名：钓鱼记
文字载体：文言文
作者：林昉
类别：古文
The on-looker sees most of the game.
《两艘钓鱼》的寓意是什么?答：《两艘钓鱼》的寓意是顺其自然。无为才是大为，无意才是有意。做任何事情都要顺其自然、气定神闲，不要太急功近利、明目张胆，须知，欲速则不达，许多事情就是在有条不紊、心平气和的条件下成功的。《二叟钓鱼》这个寓言故事讲得是：两位老者，坐在河边钓鱼，老者甲钓了很多，老者乙一条都没...
有关钓鱼的文言文答：四周的山连绵起伏，空旷的，没有了飞鸟的鸣叫和踪影，所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪，只有在那宽广平静的江上，一个披着蓑衣戴着斗笠的老渔翁，一个人坐在孤零零的船上独自垂钓。《钓鱼记》林昉 予尝步自横溪，有二叟分石（分别坐在石头两旁。）而钓，其甲得鱼至多，且易取。乙竟日无...
二叟钓鱼文言文翻译答：文言文翻译是学习的关键。文言文翻译。我曾经独自漫步过溪流有两位老人分别坐在石头的两旁钓鱼，其中甲得到的鱼十分多，并且很轻易就钓到。乙一天都没有收获，就扔下钓竿问甲道，鱼饵相同，钓鱼的溪流也相同，为什么差别如此之巨大呢。甲说，我开始下钩的时候，心中想到的是我自己而不是鱼，眼睛不眨，...
钓道文言文阅读答案答：8. 二叟钓鱼的文言文译文 原文予尝步自横溪,有二叟分石而钓,其甲得鱼至多且易取;乙竟日亡所获也,乃投竿问甲曰:“食饵同,钓之水亦同,何得失之异耶?” 甲曰:“吾方下钓时,但知有我而不知有鱼,目不瞬,神不变,鱼亡其为我,故易取也.子意乎鱼,目乎鱼,神变则鱼逝矣,奚其获!”乙如其教,连取数...
二叟钓鱼 的翻译有谁知道啊!答：我曾经独自漫步过溪流，（看见）有两位老人分别坐在（一块）石头的两旁钓鱼，其中甲得到的鱼特 多，并且很轻易就钓到。乙一天都没有收获。（乙）就扔下钓竿问甲道：“鱼饵相同，钓鱼的溪流也相同，为什么差 别这么大呢？”甲说：“我开始下钩的时候，心中想到的是我自己而不是鱼，眼睛不眨，神色...
二叟钓鱼的介绍答：两位老者，坐在河边钓鱼，老者甲钓了很多，老者乙一条都没钓到，后来，乙经请教，钓得了许多鱼。告诉我们做事情不仅要看环境，看条件，还要讲究方法，不可急于求成，要沉着、冷静。我们只有掌握了科学规律，了解操作方法，才能取得效益。这是一个有用的道理.
二叟钓鱼有什么写作手法答：两位多年以来相互掐鱼的钓友最终打破世俗的眼光成为一对钓界好基友
捕鱼的文言文答：4. 二叟钓鱼的文言文译文 原文予尝步自横溪,有二叟分石而钓,其甲得鱼至多且易取;乙竟日亡所获也,乃投竿问甲曰:“食饵同,钓之水亦同,何得失之异耶?” 甲曰:“吾方下钓时,但知有我而不知有鱼,目不瞬,神不变,鱼亡其为我,故易取也.子意乎鱼,目乎鱼,神变则鱼逝矣,奚其获!”乙如其教,连取数...
我怎样文言文阅读答案大全答：2. 文言文阅读题及答案 1 钓饵同而得失异 予尝步自横溪.有二叟分石而钓,其甲得鱼至多且易取;乙竟日亡所获也,乃投竿问甲曰:“食饵同,钓之水亦同,何得失之异耶 ” 甲曰:“吾/方下/钓时,但知/有我/而不知/有鱼,目/不瞬,神/不变,鱼/忘其/为我,故/易取也。 子意乎鱼,目乎鱼,神变则鱼逝...
郑人爱鱼文言文翻译答：5. 二叟钓鱼的文言文译文 原文予尝步自横溪,有二叟分石而钓,其甲得鱼至多且易取;乙竟日亡所获也,乃投竿问甲曰:“食饵同,钓之水亦同,何得失之异耶?” 甲曰:“吾方下钓时,但知有我而不知有鱼,目不瞬,神不变,鱼亡其为我,故易取也.子意乎鱼,目乎鱼,神变则鱼逝矣,奚其获!”乙如其教,连取数...
