将下面的文言文翻译成现代汉语。(共10分)①匿勃所,惧事泄,辄杀之。事...答：痵而卒，年二十九。翻译：藏在王勃的寓所，王勃害怕事情泄露，就把他杀了。事情暴露之后，本该问死罪，正好赶上大赦，只免除了他的职名。父亲王福畤，为雍州司功参军，因为王勃的缘故降职至交阯县令。王勃前往交阯探望父亲，渡海时溺水，惊悸而死，享年二十九岁。此文出自北宋·欧阳修《新唐书》...
武松打虎一二自然段文言文翻译成白话文答：生活中,若文言文武松打虎的翻译出现了,我们就不得不考虑它出现了的事实。 就我个人来说,文言文武松打虎的翻译对我的意义,不能不说非常重大。 带着这些问题,我们来审视一下文言文武松打虎的翻译。 可是,即使是这样,文言文武松打虎的翻译的出现仍然代表了一定的意义。 对我个人而言,文言文武松打虎的翻译不仅仅是...
《咏雪》古文翻译成现代文答：这是一则千古佳话，表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力。“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。”文章第一句交代咏雪的背景。短短的十五个字，涵盖的内容相当多。东晋的谢氏家族是个赫赫有名的诗礼簪缨之家，为首的是谢太傅即谢安。在这样的家族里，遇到雪天无法外出...
自省成长文言文翻译答：1. 小窗幽记自省成长文言文翻译 小窗幽记 卷五 素 【原文】 人之交友,不出趣味两字,有以趣胜者,有以味胜者。然宁饶①于味,而无饶于趣。 【注释】 ①饶:丰饶,丰富。 【译文】 人结交朋友,不外乎“趣”、“味”这两个字,有的人以“趣”为重,有的人以“味”为重。但是宁可“味”丰饶一些,不可“...
董行成察盗文言文翻译答：董行成察盗文言文翻译1.文言文《察盗》翻译翻译如下:唐代怀州河内县有个董行成,善于侦察盗贼。有一个人从河阳县长店偷来一条驴和一个袋子,天刚透亮就到了怀州。董行成在集市上见到后,大声喝道:“盗贼站住!”那个偷驴人下来认罪。一会儿,驴主跟踪赶来。有人问董行成是怎么知道的?他说:“这条驴跑得很急...
《搜神记 三王墓》文言文翻译答：《搜神记 三王墓》译文：楚国铸剑名将干将替楚王铸剑，过了三年才铸成。楚王发怒，想要杀掉他。铸成的剑有雌雄两柄。干将的妻子莫邪怀有身孕，即将临产。干将对妻子说：“我替王铸剑，过了三年才铸成。王发怒，我去送剑，王一定会杀我。你生下孩子，假若是个男孩，等他长大成人，告诉他说：‘出门望...
伯牙鼓琴和书戴嵩画牛,将文言文翻译成现代文?答：一、《伯牙鼓琴》原文：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。伯牙鼓琴 译文：伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候...
翻译文言文《冻儿》全文答：他儿子哭道：“你冻我的儿子，我也要冻你的儿子。”艾子哭笑不得（走进文言文版：停止了责罚）。二、原文 艾子有孙,年十许,顽劣不学,每杖而不悛。其子但有是儿，恒恐儿之不胜杖而死，责必涕泣以请。艾子曰：“吾为若教子不善！”杖之益峻。其子无奈。一日大雪，孙嬉雪于外，艾子见之，...
二人相仇文言文翻译成现代汉语答：翻译：两人互相仇恨。仇：指仇恨，仇人。"相仇"出自《驳复仇议》。驳复仇议 唐 柳宗元 臣伏见天后时，有同州下邽人徐元庆者，父爽为县吏赵师韫所杀，卒能手刃父仇，束身归罪。当时谏臣陈子昂建议诛之而旌其闾；且请“编之于令，永为国典”。臣窃独过之。臣闻礼之大本，以防乱也。若曰无为贼...
把现代语言翻译成文言文答：你：汝【女（通假字）】，子，卿，尔，若，君 看：见，意下 怎么样：如何，何为，何，奚为 （1）汝等意下如何 （2）何为汝等之意下 （3）何之汝等之意下
网友点评：
郜蚂航15083425824：
帮我把中文翻译成为文言文(简单的) -
潜山县1756回复：
一日,或曰:某某有一太阳伞.白曰:夫太阳有何道哉,还是天堂为佳.想让它难都不行
郜蚂航15083425824：
翻译成文言文: -
潜山县1756回复：
幸得君诗,不胜感激之至,甚憾后会无期,维兄见谅,再三谢之!
郜蚂航15083425824：
免费在线翻译(文言文翻译) -
潜山县1756回复：
(原文)静明心,心明明,知心不知辛,非知心 (译文大意)安下来静静辩明自己的心,心里光明明了,如果知道心不知道辛劳,那是永远不知道心啊
