人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。答：译文：人常常犯错，然后才能改正；内心忧困，思想阻塞，然后才能奋起；心绪显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。一个国家，在内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在外没有与之匹敌的邻国和来自外国的...
困于心衡于虑而后作;征于色发于声而后喻答：翻译：人常常犯错，这样以后才能改正；内心忧困，思想阻塞，然后才能奋起；心绪显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。一个国家，在内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在外没有与之匹敌的邻国和来自外国...
《鱼我所欲也》中‘征于色,发于声而后喻’有什么含义?答：译文：一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻...
困于心衡于虑而后作;征于色发于声而后喻的意思答：1、这句话的意思是：心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。2、这句话表明客观环境的困难和自身判断的失误，造成人在改造客观的过程中的错误，而他也就在不断克服...
征于色发于声的解释答：1、“征于色，发于声”中“发”的意思：显现；显露 2、原文：人恒过，然后能改，困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。——《生于忧患，死于安乐》3、译文...
困于心衡于虑而后作征于色发于声而后喻是什么意思?答：译文：在内心里困惑，思虑阻塞．然后才能知道有所作为。一、原文 人恒过，然后能改，困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡，然后知生于忧患而死于安乐也。二、译文...
“征于色,发于声,而后喻。”怎么翻译?答：征于色 → 求学问的态度要表现出认真严谨。发于声 → 有不懂的地方要马上发问。而后喻 → 才能理解正确的观念与道理。“征于色发于声而后喻”字面意思应该是:表现在脸色言词中才能明白。
困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻答：名句之一：“人恒过,然后能改.困于心,衡于虑,而后作；征于色,发于声,而后喻.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.然后知生于忧患,而死于安乐也.”其出名,则在于它道出了全篇的中心“生于忧患,死于安乐”.也就是...
征于色,发于声,而后喻。是什么意思?答：色,颜色,即脸色.发,发出.声,主要指吟咏叹息之声.喻,明白,了解.“征于色,发于声,而后喻”出自“生于忧患,死于安乐”（《孟子·告子下》）,这几句的意思是“征验于颜色,吟咏叹息之声发之于声音,这样以后人们才了解他...
“征于色,发于声,而后喻”。是什么意思啊如题 谢谢了答：（1）征於色：表現在臉上。意思是憔悴枯槁，表現在顏色上。征，征驗，此處有表現的意思。 （2）發於聲：意思是吟詠歎息之氣發於聲音。 （3）而後喻：（看到他的臉色，聽到他的聲音）然後人們才瞭解他。喻，明白，...
网友点评：
毛具标19543041728：
翻译下列句子. ①征于色,发于声,而后喻._____________________________________________ - ... -
伊春区2676回复：
[答案] ①(别人愤怒)表现在脸色上,(怨恨)吐发在言语中,然后你就会知道. ②使他身体空虚乏力. ③这样,就知道忧愁祸患足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了.
毛具标19543041728：
《鱼我所欲也》中'征于色,发于声而后喻'有什么含义? -
伊春区2676回复：
征于色,发于声,而后喻的翻译是(一个人的想法,只有)从脸色上显露出来,在吟咏叹息声中表现出来.然后才能为人们所了解. 喻:知道,明白,了解 和上面那句是对着写的 意思是人只有犯了错误才能改正 就是不犯错误就没有改正的机会 然后是 只有心中困惑 思虑堵塞 才能奋起有所作为 困于心衡与虑而后作 是思想上的 征于色发于声而后喻 是表情上的 其实就是为了论证 生于忧患死于安乐
毛具标19543041728：
生于忧患死于安乐中“征于色,发于声”的“发”什么意思 -
伊春区2676回复：
发于声的意思是把吟咏叹息之气从声音表现出来 发的意思是表现 采纳哦
毛具标19543041728：
征于色发于声而后喻 翻译 -
伊春区2676回复：
困于心衡于虑而后作;征于色发于声而后喻 出自孟子<;告子下>-- 生于忧患,死于安乐.舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之中,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.然后知生于忧患,而死于安乐也. 征于色 → 求学问的态度要表现出认真严谨. 发于声 → 有不懂的地方要马上发问. 而后喻 → 才能理解正确的观念与道理. “征于色发于声而后喻”字面意思应该是:表现在脸色言词中才能明白.
毛具标19543041728：
征于色发于声而后喻的翻译 -
伊春区2676回复：
征于色发于声而后喻征对色发于声音,然后分析
毛具标19543041728：
困于心衡于虑而后作征于色发于声而后喻翻译 -
伊春区2676回复：
困于心衡于虑而后作征于色发于声而后喻翻译成英文是:Trapped in the Xinheng to consider and then sign in color hair at the sound of the latter Yu
