"生于忧患,死于安乐"中,‘于’的意思是“在”还是“因为”?答：是因为 由于的意思 也有“在”的翻译，但主流和正确的取意是 “以为、由于”
生于忧患死于安乐,这句话中于字如何翻译,又是什么用法谢谢答：因有忧患而使人得以生存，因安逸享乐却足以而使人败亡。这是字面上的意思，其大意为：在忧患为求生存，可以迫使你想方设法应对眼前难关，问题来了，你自然就习惯了对付，不会被打倒；而假如一直沉浸在在安逸与享乐中的话，危险一到，就不知所措，极有可能被难题吞噬。http://zhidao.baidu.com/...
解释“于”在这句句子中的意思——生于忧患,死于安乐答：不是在的意思，是“因为、由于”的意思。因为心念忧患而得以生存，因为贪图安乐而灭亡。
生于忧患,死于安乐的于是“在”的意思还是“由于”的意思?答：是由于的意思
然后知生于忧患而死于安乐也的于什么意思答：这样以后才知道了在忧患中顽强生活,在安乐中面临死亡
于在文言文中的意思答：于在文言文中的意思如下：1、表示原因：可以被翻译为“因为”，例如《＜孟子＞二章》中的“生于忧患，死于安乐。”2、表示对象：可以被翻译为“向、给、对”等等，例如《愚公移山》中的“操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝。”以及《出师表》中的“每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
然后知生于忧患,死于安乐也。是什么意思?答：然后知生于忧患：这样以后,才明白因忧患而得以生存发展.然后,这样以后.于,介词,由于,表原因.生,使…生存.死于安乐：贪图安逸享乐会使人萎靡死亡.死：使…死亡 这样,人们就可以明白：忧患(激励人勤奋)使人生存发展,而安逸享乐使人萎靡死亡 这样之后才知道,在忧患中得以生存发展,在安乐中会导致死亡 书...
生于忧患而死于安乐的意思,简洁一点?答：生于忧患，死于安乐这句话出自《孟子.告子下》，意思是忧虑祸患能使人生存发展，而安逸享乐会使人走向灭亡，这句话是非常具有哲理性的，而且具有启发意识，是对人们的一种告诫。这里的“于”是“在”的意思，于字用作介词时有在、从、到、比、对、凭、被、由于、因为等含义。
高中课内文言-生于忧患,死于安乐-“于”字之惑答：困于心：内心困苦。困，忧困。于，介词，在。衡于虑：思虑堵塞。衡，通“横”，梗塞，指不顺。而后作：然后才能奋起。作：奋起，指有所作为。所以，它的译文应该是内心忧困，思绪阻塞，然后才能有所作为。至于你说的那个“那应该是“心于困”啊？？"这个问题是语序的问题。生于忧患死于安乐 翻译：...
生于忧患死于安乐中的虚词用法 “之”“而”“于”“以”答：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中”的“之”：助词，的；“于”：在，介词（同“然后知生于忧患，而死于安乐也。”的“于”）“管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市”的“于”：从 “困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。”的“而”：然后，表...
网友点评：
伏贤红18293403903：
然后知生于忧患而死于安乐也的于什么意思? -
长宁区176回复：
然后知生于忧患:这样以后,才明白因忧患而得以生存发展.然后,这样以后.于,介词,由于,表原因.生,使……生存. 死于安乐:贪图安逸享乐会使人萎靡死亡.死:使……死亡.
伏贤红18293403903：
生于忧患,死于安乐 的于是什么意思?
长宁区176回复：
生于忧患,死于安乐 的于是＂在＂意思.
伏贤红18293403903：
生于忧患,死于安乐＂于＂在这里是什么意思呢? -
长宁区176回复：
“由于,因为”的意思,因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡.也可理解成忧愁患害使人生存发展,安逸享乐使人萎靡死亡
