移动学习网 导航

论语学而篇第一章原文及翻译

2024-05-18m.verywind.com
~

论语学而篇第一章原文及翻译如下:

一、原文

学而时习之,不亦说乎? 有朋自远方来,不亦乐乎? 人不知而不愠,不亦君子乎?

二、释义

1、 学习后及时复习,不是很愉快吗? 有朋友从远方来,不是很快乐吗? 别人不了解我,我也不生气,不也是君子吗?

2、 第一句讲学习的方法,强调学习和复习;第二句讲学习的心态,强调乐观和分享;第三句讲学习的修养,强调包容和自省。

3、第二句中的“朋”指志同道合的人,“自远方来”说明志同道合的人来自远方,有远道而来的感觉。“不亦乐乎”意思是“不是很快乐吗”。

4、第三句中的“人”指他人,“知”指了解、理解,“不愠”指没有怨气或责备。“不亦君子乎”意思是“不是很君子吗”。

三、出处 

《论语·学而》是《论语》第一篇的篇名。《论语》涉及孔子的“仁德观”、“礼仪观”、“忠孝观”等,同时又对《易经》进行了详细的解读。本篇是儒家经典著作之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行、对话、问答等的汇集。

论语的介绍

《论语》的“论”读作“lún”,意思是编纂、汇编,而“语”是话语、言辞的意思,所以《论语》的意思是言论的汇编。《论语》是孔子的弟子和再传弟子根据自己的记忆或者听闻,把孔子的言论和行为记录下来,然后汇集成书的。

《论语》的成书过程大约历时200多年,从春秋时期到战国时期。《论语》的版本也有很多,最早有鲁论、齐论、古论三种,后来由张禹和郑玄整理成今本《论语》,共20篇492章,约有1万2千字。



  • 论语学而第一(翻译)
  • 答:【原文】子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”【译文】孔子说:“治理一个拥有一千辆兵车的国家,就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用,诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚,使役百姓要不误农时。【原文】子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力...

  • ...就有道而正焉,可谓好学也已。”(《学而》)翻译
  • 答:于是孔子就认为,真正的君子是应该以他人为先的,可以少吃点留给他人吃,可以住得差一点,留给别人住。而且对他们来说,学习和智慧就是精神食粮,他们乐在其中。2、为啥说君子要做事时勤劳敏捷,言语上小心谨慎呢?➡其实我们从父母那里接受的教育也是这样的,虽然父母可能没有学习过论语,但道理...

  • 学而时习之什么意思
  • 答:译文:孔子说:"学习后经常温习所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?"

  • 《论语》学而篇第一中子贡问什么是礼?
  • 答:一、译文:子贡说:“贫穷而能不谄媚,富有而能不骄傲自大,怎么样?”孔子说:“这也算可以了。但是还不如虽贫穷却乐于道,虽富裕而又好礼之人。”子贡说:“《诗》上说,‘要像对待骨、角、象牙、玉石一样,切磋它,琢磨它’,就是讲的这个意思吧?”孔子说:“赐呀,你能从我已经讲过的话...

  • 论语第一章学而的内容
  • 答:1.1 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”孔子说:“学了又时常复习,不也很愉快吗?有朋友从远方来,不也很高兴吗?别人不了解自己也不恼怒,不也很君子吗?”1.2 有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未...

  • 论语学而篇第一章原文及翻译
  • 答:论语学而篇第一章原文及翻译如下:一、原文 学而时习之,不亦说乎? 有朋自远方来,不亦乐乎? 人不知而不愠,不亦君子乎?二、释义 1、 学习后及时复习,不是很愉快吗? 有朋友从远方来,不是很快乐吗? 别人不了解我,我也不生气,不也是君子吗?2、 第一句讲学习的方法,强调学习和复习...

  • 论语第一章内容
  • 答:原文:子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”出处:《论语·学而篇》译文:孔子说:“学了并不断去实践它,不也很快乐吗?有志同道合的人从远方来切磋道德学问,不也很快乐吗?别人不了解自己也不恼怒怨恨,不也是君子吗?”孔子认为,人生有三...

  • 论语:学而第一,为政第二,只要译文,文字的
  • 答:1、学而篇第一 1·1 「译文」 孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?” 1·2 「译文」 有子说:“孝顺父母,顺从兄长,而喜好触犯上层统治者,这样的人是很少见的。不喜好触犯上层统治者,而喜...

  • 《论语》第一章原文是什么?
  • 答:第一章如下:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?”译文:孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”注释:子:中国古代...

  • 翻译《论语.学而篇第一 》以及《论语.为政篇第二》
  • 答:学而篇第一 孔子说:“学了做人处事的道理,并在适当的时候印证练习,不也觉得高兴吗?志同道合的朋友从远方来相聚,不也感到快乐吗?别人不了解你,而你并不生气,不也是君子的风度吗?”有子说:“一个人能做到孝顺父母与尊敬兄长,却喜欢冒犯上司的,那是很少有的;不喜欢冒犯上司,却喜欢造反作...

    户户网菜鸟学习
    联系邮箱
    返回顶部
    移动学习网