论语五则翻译 《论语》五则翻译。
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
【译文】 孔子说:“君子胸怀宽广坦荡,小人永远局促忧愁。”
8、子在川上曰:“逝者如斯夫?不舍昼夜。”
【译文】 孔子在河边感叹说:“时光的流逝就像这河水一样啊!日夜不停地流淌。”
9、子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”
【译文】 孔子说:“统治者自己要行得正,不用命令百姓也能照着做,自己身行不正,虽然发号施令,百姓也不会听从。
10、子曰:“人无远虑,必有近忧。” 54、子曰:“名不正则言不顺,言不顺则事不成……” (《论语·子路》)
【译文】孔子(在与弟子子路议论卫国政事时)说:“名义地位不当,说话就不顺理;说话不顺理成章,事情就办不成……”
55、子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”(《论语·子路》)
【译文】孔子说:“一个当政者自身行为正当,即使不发布命令,事情也行得通。如果行为不正当,纵然三令五申,百姓也不会信从你。”
56、子曰:“无欲速,无见小利。欲速,则不达;见小利,则大事不成。”(《论语·子路》)
【译文】(孔子的弟子子夏在莒父县当地方官后,向老师请教为政之道时)孔子说:“不要贪图快,不要贪小利。(有时候,你不踏实工作)只图快捷,反而达不到目的;贪图小利,办不成大事。”
57、(子)曰:“言必信,行必果……” (《论语·子路》)
【译文】(孔子的弟子子贡问怎样才可以称之为“士”时,孔子)回答说:“言语一定信实,行为一定坚决……”
58、子曰:“君子和而不同,小人同而不和。” (《论语·子路》)
【译文】孔子说:“君子用自己的正确意见来纠正别人的错误意见,使一些事情做得恰到好处,却不肯随声附和。小人只是盲从附和,却不肯表示自己的不同意见。”
59、子曰:“君子泰而不骄,小人骄而不泰。” (《论语·子路》)
【译文】孔子说:“君子安详舒泰,却不骄傲凌人;小人骄傲凌人,却不安详舒泰。”
【译文】 孔子说:“一个人如果没有长远打算,一定会有眼前的忧患。”
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文: 孔子说:“观学后,时常练习,不高兴吗?有朋友,从远方来,不快乐吗?别人不了解我,我不生气(恼怒),不是君子吗?” 2、子曰:“巧言令色,鲜矣仁。” 译文: 孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的。” 3、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 译文: 曾子说:“我每天都要多次反省自己:为别人出主意做事,是否忠实?交友是否守信?老师传授的知识,是否练习了呢?” 4、子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。” 译文:孔子说:“年轻人在家要孝敬父母,在外面要遵从师长,做事要谨慎,说话要诚实,要广泛爱护众人,亲近有仁德的人。这样做了以后,如果还有精力的话,就去学习文化知识。” 5、子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。” 译文: 孔子说:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了。“ 6、子曰:“不患人之不己知,患不知人也。” 译文: 孔子说:“不忧虑别人不了解自己,但要忧虑自己不了解别人。”
1.孔子在河上感叹说:时光流逝就像这滔滔流水一样啊!昼夜都不停留。2.孔子说:把所学的知识默记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,还有什么遗憾呢?
3.子贡问:孔文子为什么谥号是“文”呢?孔子说:他聪明又好学,不以向比自己地位低的人请教为耻,所以称他为“文”。
4.子贡说:君子的过错就像日食和月食一样,有点错误人们都注视着。改正以后人们就都敬仰他了。
5.孔子说:我曾经整天不吃饭,整夜不睡觉的来思考,没什么进展,不如去看书学习吧。
1.孔子在河上感叹说:时光流逝就像这滔滔流水一样啊!昼夜都不停留。
2.孔子说:把所学的知识默记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,还有什么遗憾呢?
3.子贡问:孔文子为什么谥号是“文”呢?孔子说:他聪明又好学,不以向比自己地位低的人请教为耻,所以称他为“文”。
4.子贡说:君子的过错就像日食和月食一样,有点错误人们都注视着。改正以后人们就都敬仰他了。
5.孔子说:我曾经整天不吃饭,整夜不睡觉的来思考,没什么进展,不如去看书学习吧。
子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜。“
子曰:默而知之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”
子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”
1.孔子在河上感叹说:时光流逝就像这滔滔流水一样啊!昼夜都不停留。
2.孔子说:把所学的知识默记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,还有什么遗憾呢?
3.子贡问:孔文子为什么谥号是“文”呢?孔子说:他聪明又好学,不以向比自己地位低的人请教为耻,所以称他为“文”。
4.子贡说:君子的过错就像日食和月食一样,有点错误人们都注视着。改正以后人们就都敬仰他了。
5.孔子说:我曾经整天不吃饭,整夜不睡觉的来思考,没什么进展,不如去看书学习吧。
1.孔子在河上感叹说:时光流逝就像这滔滔流水一样啊!昼夜都不停留。
2.孔子说:把所学的知识默记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,还有什么遗憾呢?
3.子贡问:孔文子为什么谥号是“文”呢?孔子说:他聪明又好学,不以向比自己地位低的人请教为耻,所以称他为“文”。
4.子贡说:君子的过错就像日食和月食一样,有点错误人们都注视着。改正以后人们就都敬仰他了。
5.孔子说:我曾经整天不吃饭,整夜不睡觉的来思考,没什么进展,不如去看书学习吧。
孔子在河上感叹说:时光流逝就像这滔滔流水一样啊!昼夜都不停留。
孔子说:把所学的知识默记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,还有什么遗憾呢?
子贡问:孔文子为什么谥号是“文”呢?孔子说:他聪明又好学,不以向比自己地位低的人请教为耻,所以称他为“文”。
子贡说:君子的过错就像日食和月食一样,有点错误人们都注视着。改正以后人们就都敬仰他了。
孔子说:我曾经整天不吃饭,整夜不睡觉的来思考,没什么进展,不如去看书学习吧。