现代汉语翻译成文言文器

~

1. 文言文翻译成现代汉语的翻译器是什么

名字：在线文言文翻译

网址：wyw.5156edu

古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意

译。

所谓直译，是指紧扣原文，按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文，一

丝不苟，确切表达原意。

所谓意译，是指在透彻理解原文内容的基础上，为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的今译方

法。这种方法多用来翻译诗歌。

2. 有没有把现代语转换成文言文的转换器

有，百度文言文翻译。

现今存在的可靠的将现代语转换成文言文的在线翻译器有百度翻译。它能较为准确的把您输入的现代语转换为文言文。

它也可以将文言文转换成现代语，很是方便。

扩展资料：

百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文（简体）、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文（繁体）等，覆盖756个翻译方向。

火星文言文转换

答：原因是，文言文与现代汉语之间属于同一语言的古今差别，不同于英、汉等不同语种的差别，不同语言之间基本上能做到互译，文言文与现代汉语却不能，因为电脑无法识别同一语种内的词语差别。例如：“庄叟亦吾徒”，意思是“庄子这位老人家也跟我是一类的人”，而目前比较好的百度翻译器翻译成：“庄子也是...

现代话翻译成古文

答：现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：1、今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。2、今文：我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。3、今文：我也不想你，你也就别想我了。古译：我断不思量，你莫思量我。4、今文：物是人非，我们回不去了。古译：...

是怎么翻译为文言文

答：1. “为”:怎么翻译(文言文) (1) 「为」字从「爪」役「象」,象形。 下部的「象」因为地方太小,写得和「象」不太像。为(2) 假借为“伪”。 ...3、删除法古汉语中有些虚词,现代汉语里没有对等的词来翻译,或者按照现代汉语规律在这里不用虚词,可以删略不译,不影响句子的准确、通顺。 如谦敬副词,...

把现代文翻译成文言文怎么搞啊

答：如果不懂古代汉语语法，是不可能把现代文较准确地翻译成文言文的。

但文言文转换

答：——孝公死后,惠文王、武王、昭襄王继承了先人的基业,照用先人传下来的国策。 句子替换:古代汉语中具有特殊意义的句式,可变换为现代汉语来表示其特殊意义的相应句式。 5、调整法 文言文中变式句(谓语前置、定语后置、宾语前置、介宾结构后置等)较多,翻译时这些句子的词序需要调整,例如: “其两膝相比者,各隐卷...

我应当高兴才是,但眼泪还是止不住的流译成古文?

答：现代汉语词语同古文词语对译——我：余。应当：须。高兴：乐。才是：（意译）方佳。但：然。眼泪还是……流：潸然泪下。止不住：难抑。“我应当高兴才是，但眼泪还是止不住的流”译成古文是：余须乐方佳，然难抑潸然泪下。

文言文翻译成现代汉语的翻译器是什么?

答：名字：在线文言文翻译 网址：wyw.5156edu.com 古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意 译。所谓直译，是指紧扣原文，按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文，一 丝不苟，确切表达原意。所谓意译，是指在透彻理解原文内容的基础上，为体现...

舫文言文翻译

答：舫文言文翻译对于推广和传承中华传统文化具有重要意义。古代汉语是我国悠久历史和丰富文化遗产的重要组成部分,通过舫文言文翻译,可以使更多的人了解和欣赏古代汉语的魅力,进一步加强对传统文化的认同和理解。舫文言文翻译是一项具有挑战性但又意义重大的任务。通过专业知识和技巧的运用,可以准确、流畅地将现代汉语翻译成...

文言文翻译成白话文叫什么

答：发展到中古时期，写文章的语言和说话的语言出现了分歧，于是，人们管说话的语言叫“白话”。宋代以后，很多文人用白话写文章。于是，文章变成了两种文体：用文言写的叫“文言文”，用白话写的叫“白话文”。为了让一般人容易看懂，于是出现了所谓“翻译”，实际上是把文言文改写成白话文。

如何将汉语翻译成文言文

答：如何将汉语翻译成文言文：1、基本方法：直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，...