敦颐断案文言文翻译答：8. 翻译文言文 《周敦颐小传》 译文 周敦颐字茂叔,道州营道人。原名敦实,避讳英宗旧讳而改焉。由于舅舅龙图阁学士郑向的推荐,做了分宁县的主簿。有一件案子拖了好久不能判决,周敦颐到任后,只审讯一次就立即弄清楚了。县里的人吃惊地说:“老狱吏也比不上啊!”部使者推荐他,调任他到南安担任军司理曹参军。有个...
卢庄道文言文翻译答：1. 《太平广记》中的一览倒诵文言文翻译 卢庄道是范阳人,被天下公认为有学问的人,他的聪明才智超过了古今所有的人,他的 父亲卢彦和高士廉的关系很好。卢庄道从小丧父,十二岁的时候去拜见高士廉,高士廉因为 他是故人的儿子,让他坐下。恰巧有人送来文章向高士廉请教,卢庄道偷着观看,然后对高 士廉说:“这...
20篇短的文言文加翻译,越短越好答：20篇短的文言文加翻译,越短越好1、乌贼求全[原文]海之鱼, 有乌贼其名者, 响1水而水乌.戏於岸间, 惧物之窥己也, 则响水以自蔽.海鸟视之而疑, 知其鱼而攫之.呜呼! 徒知自蔽以求全, 不知灭迹以杜疑, 为窥者之所窥.
文言文翻译答：【翻译】孔子在陈国和蔡国之间的地方（缺粮）受困，饭菜全无，七天没吃上米饭了。白天睡在那，颜回去讨米，讨回来后煮饭，快要熟了。孔子看见颜回用手抓锅里的饭吃。一会，饭熟了，颜回请孔子吃饭，孔子假装没看见（颜回抓饭吃的事情）。孔子起来的时候说：“刚刚梦见我的先人，我自己先吃干净的饭...
求短篇文言文及翻译答：原文 齐桓公逐白鹿，至麦丘，见邦人曰：："尔何谓者也？"对曰："臣麦丘之邦人。"桓公曰："叟年几何 ？"对曰："臣年八十有三矣。"桓公曰："美哉寿也！"与之饮，曰："叟盍为寡人寿也？"对曰："野人不知为君王之寿。"桓公曰："盍以叟之寿祝寡人矣！"邦人奉筋再拜曰："使吾君固寿，金玉...
白话文文言文互译答：1. 白话文翻译文言文 何处无竹柏。译文，只见月光照入门内。 何夜无月，于是到承天寺寻找我的好友。（张）怀民也没有睡觉，（我）脱下衣服准备睡觉：原。“水”中有像藻荇似的水草交错纵横，欣然起行：但少闲人如吾两人者耳 译，原来是竹子和柏树枝叶的影子。念无与乐者。怀民亦未寝，（...
文言文翻译,在线等答：【原文】李斯非淳于越曰：“诸生不师今而学古，以非当事，惑乱黔首。臣请敕史官，非秦记皆烧之；非博士官所职，天下有敢藏《诗》、《书》、百家语、诸刑书者，悉诣守尉集烧之；有敢偶语《诗》、《书》，弃市；以古非今者，族灭；吏见知弗举，与同罪。”始皇许之。【译文】李斯责备淳于...
杨亿改文文言文翻译答：1. 杨亿改文文言文翻译 【原文】 杨文公尝戒其门人,为文宜避俗语。既而公因作表云:“伏惟陛下德迈九皇。”门人郑戬遽请于公曰:“未审何时得卖生菜?”于是公为之大笑而易之。 【翻译】 杨文公(名亿,北宋著名文学家)时常告诫他的学生,做文章应该避免套用方言俗语。不久,他拟了一篇奏章,里面有句话说:“...
帮我翻译一下这篇文言文答：范宣八岁时，在后园挖菜，不小心弄伤了手指，就大哭起来。有人问：“疼吗？”回答说：“不是因为疼，人的身体四肢头发肌肤，都是来自于父母，不该随意毁伤，因此才哭！”范宣为人廉洁简朴，豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸，他不接受；减去五十匹，仍不接受；就像这样一半一半递减，直到剩下一匹绢，...
《苏轼》文言文翻译答：5. 文言文的翻译 来自《宋史》中的《苏轼列传》苏轼字子瞻,眉州眉山人。 十岁时,父亲苏洵到四方去游学,母亲程氏亲自教他读书,听到古今成败得失,常能说出其要害。程氏读东汉《范滂传》,很有感慨,苏轼问道:“我如果做范滂,母亲答应吗?”程氏说:“你能做范滂。 我不能做范滂的母亲吗?”到二十岁时,就博通经史...
网友点评：
颛胖标18553355858：
如何准确翻译文言文 -
沙湾县1910回复：
文言文翻译要做到“信、达、雅”三个字.“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来.“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病.“...
颛胖标18553355858：
唇亡齿寒文言文的译文于原文急!!!!!!唇亡齿寒文言文的译文于原
沙湾县1910回复：
左传·僖公五年 晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰:“虢,虞之表也.虢亡,虞必... 翻译 晋献公再次向虞周借路去攻打虢国,宫之奇进谏说:“虢国是虞国的屏障. 虢...
颛胖标18553355858：
于公平法文言文翻译? -
沙湾县1910回复：
丞相西平侯于定国,是东海郡下邳县人.他的父亲被称为“于公”.于公曾作过县里的狱吏,后又升为郡里的狱官副佐.
颛胖标18553355858：
于道文言文翻译 -
沙湾县1910回复：
1. 文言文翻译士1.“志于道”,可以解释为形而上道,就是立志要高远,要希望达到的境界.这个“道”就包括了天道与人道,形而上、形而下的都有.这是教我们立志,最基本的,也是最高的目的.至于是否做得到,是另一胡禅哗...
颛胖标18553355858：
西取由余于戎文言文翻译 -
沙湾县1910回复：
西取由余于戎文言文翻译1.文言文翻译臣闻吏议逐客,窃以为过矣参考译文我听说官员们在商议驱逐客卿的事,臣私下认为这样做错了.过去秦穆公求士,在西边从戎那里得到了由余,东边从宛地得到百里奚,在宋国迎来蹇叔,在晋国招来丕豹...
颛胖标18553355858：
无乃高考文言文翻译 -
沙湾县1910回复：
1. 乃有几种古文翻译基本解释: -------------------------------------------------------------------------------- 乃 nǎi 才:今乃得之.“断其喉,尽其肉,乃去”. 是,为:乃大丈夫也. 竟:乃至如此. 于是,就:“因山势高峻,乃在山腰休息片时”....
