文言文翻译方法和技巧答：文言文翻译方法和技巧：调换法、增补法、互联法、留借法、删减法。1、调换法 文言文中许多句子结构和现代汉语语序不同，经常出现宾语前置、定语后置、状语后置、介词结构后置等句式（在文言文中统称倒装句），如果原封不动地按照原句顺序翻译出来，意思就含糊不清。2、增补法 文言文言简意赅，故省略成...
文言文翻译方法是什么?答：文言文翻译基本方法：直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思...
文言文翻译的方法 文言翻译的基本方法答：文言文翻译的基本方法可以总结为留、补、调、换、删。留指保留古今意义相同的词、专有名词、国号、年号等，补指增补原文省略的主语、谓语或宾语，调指调整为现代汉语句式，删指删去没有实意、不需要翻译的词。换指在翻译时用现代的双音节词替换古代的单音节词。文言文翻译的方法 文言文翻译除了留、补...
文言文翻译方法和技巧答：文言文翻译方法和技巧：一、增补，在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。注意：补出省略的成分或语句，要加括号。增补原文省略的主语、谓语或宾语。增补能使语义明了的关联词。例1：“见渔人，乃大惊，问所从来。”译句：“（桃源中人）一见渔人，大为惊奇，问他是从哪里来的。”例2：“一鼓作...
翻译文言文的五种方法答：翻译文言文的五种方法是：“增补、调换、留借、删减、互联”。1、增补法。文言文言简意赅，故省略成分现象较突出。文言文翻译的增补法，就是要把语句中省略的重要成分补全，使句子意思完整。文言文中大量省略主语、谓语、宾语、兼语和介词、中心词等，如“永州之野产异蛇，（异蛇）黑质而白章”（...
文言文翻译练习该注意什么,得到有效提高答：2、要注意对省略的主语、宾语、兼语的补充翻译 人物的姓名要完整译出，这些是语意通顺的基本要求。如“唯杨仪不假借延，延以为至忿，有如水火。”（《三国志·魏延传》）要译成“只有杨仪不宽容他。魏延对杨仪十分仇恨，两人关系如同水火。”3、掌握行之有效的理解推断方法。结构推断法——文言文中...
文言文句子翻译五大法答：文言文句子翻译五大法，指把文言文翻译成现代汉语时的五种技巧，即“替、调、留、补、删”五种方法：一、“替”——替换差异词语。文言句子中有些词语古今差异很大，需要用现代汉语双音节词来替换其中的单音节词。1、用双音词替换单音词。例如：“闲静少言，不慕荣利”（《五柳先生传》）译为：...
文言翻译的原则和方法答：翻译方法：1、留：各类专用名词和各领域中的习惯用语，如：人名、地名、物名、官名、爵名、国名、朝代名、书名、谥号、庙号、年号、职称、器具、度量衡单位等要保留。2、换：用现代词语替换古代词语；将词类活用词换成活用后的词；将通假字换成本字。3、补：文言文省略某一词语（如介词“于”等）...
语文古文翻译答题技巧介绍答：国之辅也,辅周则国必强,辅隙则国必弱(全,不周到)4.一年所居成聚,两年所居成邑(村落)5. 忠不必用兮,贤不必以 (任用)猜你喜欢：1. 初中语文文言文学习方法 2. 高考语文常考古文篇目及命题分析 3. 总结文言文学习方法 4. 学好语文的六种技巧 5. 高考语文语言表达与文字运用答题攻略汇总 ...
网友点评：
钱虏音17012542729：
翻译文言文的诀窍 -
乐平市1210回复：
中学生翻译古文,主要有两个要求:正确、通顺.正确是指内容而言,要如实表达本意,不曲解、不缺漏、不滥增;通顺,是指表达而言,要使译文符合现代汉语的语法习惯.具体翻译古文时,我们要遵循两个基本原则,掌握五种操作方法. ...
钱虏音17012542729：
怎样翻译文言文啊?、 -
乐平市1210回复：
文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅.要尽量保持原文的语言风格.文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译.在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进...
钱虏音17012542729：
怎样翻译文言文 -
乐平市1210回复：
文言文翻译的方法:文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力.文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅.要尽量保持原文的语言风格.文言文翻译的步骤,首...
