文言文语句翻译的标准原则答：扩:一是把文言文中的单音词扩为同义的双音词或多音词,二是对一些言简意丰的句子,翻译时,要扩展其内容,才能把意思表达清楚。 3. 怎样掌握文言文翻译的原则和标准 会使辙 步步高 简单说,翻译文言文要以直译为主,生硬的地方用意译...
初中语文文言文翻译方法答：句子翻译是文言文考查的重点,翻译时要落实到字词和句式上。文言文翻译有两种形式:一是直译,即用现代汉语对原文进行机械地对应翻译,做到实词虚词尽可能文意相对;一是意译,即不采取实词虚词字字都落实的办法,仅是根据文章的意思翻译,做到...
文言文翻译六个注意点答：此句中的“口舌”是借代用法，本义为“嘴”和“舌头”，若直译为“嘴和舌头”显然不合语意，应译为“言辞”。文言文翻译六个注意点相关 文章 ：1. 文言文翻译最简单的6个小技巧 2. 文言文翻译的十种方法 3. ...
就这样文言文怎样翻译答：文言文翻译的方法:文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。 文言文翻译的步骤,首先要通读...
高考文言文修辞翻译技巧答：一是把文言文中的单音词扩为同义的双音词或多音词,二是对一些言简意丰的句子,翻译时,要扩展其内容,才能把意思表达清楚。 5. 文言文常用修辞手法 文言文常用修辞手法 (1)、借代。文言文中,借代修辞格运用的相当普遍,如果按字面翻...
初三文言文阅读技巧答：第一步:快速浏览题目 课外文言文阅读试题有个特点:有的题目选项出示了文中某些关键字词的意思:有的题目则提示了文言文的主要内容。 浏览题目,有助于同学们初步了解文言文的大致意思。所以,接到课外文言文阅读文段,首先应该快速浏览...
文言文翻译答：1、芝生治所，众以治行之致，元凤曰：“五谷熟则民蒙惠，此不足异也。”翻译：杂草在官府生出，大家认为应该做到管理和行为一致清净，元凤说：“谷物成熟百姓就得到好处了，这些小问题有什么大惊小怪呢？”2、辍土木无...
解释文言文四大方法答：一、基本方法:直译和意译 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。
文言文翻译方法直译和意译答：文言文翻译的基本方法有直译和意译两种.所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对.直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺.所谓意译,则是根据语句的意思...
文言文虚词速记口诀答：【18个虚词口诀】 于(与)焉何其若、因为所以则而且、乃之乎者也 谐音: 语嫣何其弱,因为所以则而且,乃之乎者也 【奇思妙想】 这个口诀目的是帮助同学们记住18个常见虚词,记忆时同学们要这样联想: 金庸小说《天龙八部》中头号美女...
网友点评：
宇亭若15241627012：
如何正确翻译文言文 -
郓城县2849回复：
以直译为主,以意译为辅.口诀:留删换,补调贯. 直译: 1、人名、地名、年代、官职等保留,简称“留”. 2、虚词、衬字删去,简称“删”. 3、古今异义、单音节的要换,简称“换”. 4、省略的内容要补出来,简称“补”. 5、特殊句式的要调整,简称“调”. 意译: 6、直译解决不了的,用意译的办法贯通,简称“贯”.
宇亭若15241627012：
增删补调文言文翻译 -
郓城县2849回复：
1. 翻译文言文句子的具体用法:留、补、调、换、删、组1、组——组词خ把单音节词变成双ث多ج音节词.2、留——保留خ1)古今同义词 2)表时间、年号、人名、字号、官名、地名、国号等的词. 3、删——删除خ重复多...
宇亭若15241627012：
文言文翻译的4个基本方法 -
郓城县2849回复：
组词,省略,古今异义,通假字
宇亭若15241627012：
语文的诗词分析和课外文言文怎么做?
郓城县2849回复：
首先确保你能读懂,其次语文题是没有固定答案的,但是需要注重点句子重点词.文言文句子翻译最重点就是抓住重点词翻译,并且句子通顺.
宇亭若15241627012：
求语文文言文相关知识
郓城县2849回复：
易错题诊断 文言翻译,高考试卷中要求直译,也就是字字落实.所谓字字落实,主要是判断每一个虚词、实词的用法和意义,找出通假字、古今异义字、活用词等,并做准确解释,还要把握句式特点和句子的语气. 具体来说,应从“留”“换...
宇亭若15241627012：
英语翻译谁有文言文翻译口决? -
郓城县2849回复：
[答案] 首览全篇,掌握大意. 句不离段,词不离句. 难解句子,前后联系. 跳跃句子,补出本意. 人名地名,不必翻译. 省略倒装,都有规律. 常见虚词,因句而异. 实词活用,考察全句. 领会语气,句子流利. 对照原文,尽量直译. 另一个版本是: 字字落实,决不...
