鲁人好钓文言文翻译 求《鲁人好钓》的文言文翻译。

鲁人好钓文言文翻译~

鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂皮当做诱饵,他用黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆wwW.slKj.orG出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰；处理事情的方法不在于善辩。

翻译：
鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂花当做诱饵,他用黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线，用喷香的桂木作为鱼饵。他的钓鱼竿是最高级的，他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰；事情是否急迫不在于说辞。”
原文：
鲁人有好钓者，以桂为饵，锻黄金之钩，错①以银碧，垂翡翠之纶②，其持竿处位即是③，然其得鱼不几矣。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言。”

鲁人好钓文言文翻译：鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂皮当做诱饵,把黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰；处理事情的方法不在于善辩。”

说明的道理：做任何事情，重要的是要有真才实学，而不仅仅要依靠华丽却虚浮的外表来完成。不是依靠绘声绘色、无懈可击的语言办成的，而是真正的能力 。这则寓言中那位用金钩桂饵钓鱼的人为我们提供了一个十分生动的例证！

鲁人有好钓者，以桂为饵，锻黄金之钩，错①以银碧，垂翡翠之纶②，其持竿处位即是③，然其得鱼不几矣。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言。”
　　——《阙子》
　　【注释】①
错：镶嵌。
②
纶：钓鱼绳。
③
是：正确。
编辑本段
翻译
　　鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂花当做诱饵,他用黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线，用喷香的桂木作为鱼饵。他的钓鱼竿是最高级的，他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰；事情是否急迫不在于说辞。”
编辑本段
启示
　　做事情要讲究实效，片面追求形式只能取得相反的效果。这则寓言中那位用金钩桂饵钓鱼的人为我们提供了一个十分生动的例证。
编辑本段
注释
　　①好（hào）爱好。
　　②桂——肉桂，树皮可做香料。这里指用桂皮制作的香料。饵（ěr）——引鱼上钩的食物。
　　③错以银碧——镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石。错，镶嵌。碧，青白色的玉石。
　　④翡翠（fěicuì）——鸟名，有蓝色和绿色的羽毛。羽毛可做装饰品。纶（lún）——钓鱼用的丝线。
　　⑤处位——所处的位置。是——正确。
　　⑥不几——不多。
　　⑦为：作为。
　　⑧故：因此。
　　⑨芳饰：漂亮的装饰。
　　⑩辩言：说辞。

原文]
鲁人有好钓者①，以桂为饵②，锻黄金之钩，错以银碧③，垂翡翠之纶④。其持竿处位则是⑤，然其得鱼不几矣⑥。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言”——《阙子》
[注释]
①好（hào）爱好。
②桂——肉桂，树皮可做香料。这里指用桂皮制作的香料。饵（ěr）——引鱼上钩的食物。
③错以银碧——镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石。错，镶嵌。碧，青白色的玉石。
④翡翠（fěi cuì）——鸟名，有蓝色和绿色的羽毛。羽毛可做装饰品。纶（lún）——钓鱼用的丝线。
⑤处应——所处的位置。是——正确。
⑥不几——不多。
7.纶——钓鱼绳。
[译文]
鲁国有个人喜欢讲排场。钓鱼是他的一大嗜好。他用黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线，用喷香的桂木作为鱼饵。他的钓鱼竿是最高级的，他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究，但是钓到的鱼却寥寥无几。所以：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰，事情是否急迫不在于说辞。”
查看全文

226
分享4
踩
淘宝中班幼儿暑假作业千万商品，品类齐全，千万别错过!
淘宝超值中班幼儿暑假作业，优享品质，惊喜价格，商品齐全，淘你满意!上淘宝，惊喜随处可淘!
m.taobao.com广告
买小学六年级语文上册部编版电子课本上万能的淘宝!优享品质，惊喜价格!
购物上淘宝，诚信商家，高人气热卖商品，淘你满意!支付无忧，交易更放心!
simba.taobao.com广告
更多专家
文言文金钩桂饵翻译
专家1对1在线解答问题
5分钟内响应 | 万名专业答主
马上提问
最美的花火 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
lanqiuwangzi 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
garlic 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
188****8493 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
篮球大图 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
动物乐园 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
AKA 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
小学六年级语文_拼多多钜惠_畅享底价1元起!
正品低价_品质保障_极速发货_轻松购物_拼多多，新电商开创者，拼着买，才便宜。

鲁人好钓文言文翻译：鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂皮当做诱饵,把黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰；处理事情的方法不在于善辩。”

鲁人好钓文言文翻译：鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂皮当做诱饵,把黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰；处理事情的方法不在于善辩。”

求《鲁人好钓》的文言文翻译。

答：翻译：鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂花当做诱饵,他用黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线，用喷香的桂木作为鱼饵。他的钓鱼竿是最高级的，他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重要的不是漂亮的装饰；事情...

鲁人好钧文言文是什么 ?

答：【译文】鲁国有一个喜欢钓鱼的人，他用桂这种香料做鱼饵，用黄金打造鱼钩，鱼钩上还镶嵌着闪亮的银丝和碧绿的宝石，他用翡翠鸟的羽毛捻成线作钓绳。他钓鱼选择的位置和摆出的姿势都是正确的，但是钓到的鱼却没有几条。因此说：“钓鱼追求的不应该是漂亮的装饰；做事的迫切却不在于你光能说好听的话。

鲁人好钓文言文注释及翻译

答：1、好：喜欢。2、桂：桂花。此处代表香气。3、锻：锻炼，此指锤炼。4、错以银碧：镶嵌银丝和碧玉。错，镶嵌。5、翡翠：鸟名，有蓝色和绿色的羽毛。纶：钓鱼绳。6、处：方位名词作动词，处在。7、是：正确。8、不几：不多。9、务：关键。10、辩言：巧妙的言语。翻译。鲁国有个人喜欢钓鱼。他...

鲁人有好钓者文言文翻译及注释

答：鲁人有好钓者文言文翻译：鲁国有个人非常喜欢钓鱼。这则故事出自战国时期的《列子·汤问》，是一篇具有深刻寓意的文言文。文章通过描述一个鲁国人痴迷于钓鱼，却不愿花费时间去学习更高效的钓鱼技巧，最终一无所获的故事，来讽刺那些只知道满足于现状，而不愿意积极进取、努力学习的人。从文章中可以看出，...

鲁人有好钓者文言文翻译及注释

答：——《阙子》翻译 鲁国有个人喜欢钓鱼。他用香料做诱饵,用黄金做鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼的追求不是漂亮的装饰；事情的迫切不在于能言善辩。”做任何事情，...

金钩桂饵金钩桂饵文言文翻译

答：鲁人好钓文言文翻译:鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂皮当做诱饵,把黄金做成鱼钩,上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰;他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确,但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说:“钓鱼重要的不是漂亮的装饰;处理事情的方法不在于善辩。” 说明的道理:做任何事情,重...

金钩挂饵文言文 兴趣是最好的老师,鲁人即 好钓 为什么 然其得鱼不...

答：鲁人有好钓者，以桂为饵，锻黄金之钩，错①以银碧，垂翡翠之纶②，其持竿处位即是③，然其得鱼不几矣。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言。”——《阙子》【注释】① 错：镶嵌。 ② 纶：钓鱼绳。 ③ 是：正确。翻译 鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂花当做诱饵,他用黄金做成鱼钩，上面...

兴趣是最好的老师文言文

答：1. 金钩挂饵文言文 兴趣是最好的老师,鲁人即 好钓 为什么 然其得鱼不几 鲁人有好钓者，以桂为饵，锻黄金之钩，错①以银碧，垂翡翠之纶②，其持竿处位即是③，然其得鱼不几矣。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言。”——《阙子》【注释】① 错：镶嵌。 ② 纶：钓鱼绳。

金钩桂饵文言文翻译

答：2. 文言文金钩桂饵翻译 [原文]鲁人有好钓者①，以桂为饵②，锻黄金之钩，错以银碧③，垂翡翠之纶④。其持竿处位则是⑤，然其得鱼不几矣⑥。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言”——《阙子》[注释]①好（hào）爱好。②桂——肉桂，树皮可做香料。这里指用桂皮制作的香料。饵...

“鲁人好钓”道理相近的寓言故事

答：《鲁人好钓》文言文说明的道理是：做事情要讲究实效，片面追求形式只能取得相反的效果。与这篇文言文的道理相近的寓言故事是《泓水之战》，出自《左传》，原文是：宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以...