范元文言文翻译
1. 文言文【范元为人善良】
原文 范元琰（yǎn），字伯珪（guī），吴郡钱塘人也。
及长（zhǎng）好学，博通经史，兼精佛义。然性谦故，不以所长（cháng）骄人。
家贫，惟以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽（jù）退走。
母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”
于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复窃。
译文 范元琰，字伯珪，是吴郡钱塘人。年轻时喜欢学习，博通经史，并且精研佛学。
由于性情谦虚的缘故，从不因为自己的所长而看不起别人。家中贫困，只把园林果蔬当作职业。
曾经外出。看见有人偷白菜，元琰急忙退走。
（他）母亲问他（这么快回来）原因，（他）详细地把实际情况告诉母亲。母亲问（他）偷盗的人是谁，（他）回答说：“先前我之所以退走，是担心他惭愧羞耻，现在说出他的名字来，希望您不要告诉别人。”
于是母子两人为这件事保密。有人蹚过水沟偷盗他家竹笋，元琰就砍伐树木做成桥使他方便过沟。
自从这件事之后，小偷们十分惭愧，整个乡里就再也没有人偷东西了。 出处 这段古文选自《南史 隐逸下》。
注释 为：是 菘：白菜 尝：曾经 故：缘故 向：刚才 所以：。
的原因 自：从此 遽：急忙，迅速 走：逃走 具：详细 启：说出 因：就 自：自从 是：这 及：等到；到 复：再次 秘：保密。
2. 文言文 范元谈弭盗有方
范元琰家贫，唯以园蔬为业。
尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走。母问其故，具以实答。
母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻，今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。
或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以度之，自是盗者大惭，一乡无复草窃。 元琰家中很贫困，仅靠种菜维持生活。
有一次，元琰从家中出来，发现有人正在偷他家的白菜。元琰急忙退回了家中。
母亲问他原因，元琰把刚才看到的事情告诉了母亲。母亲问偷菜的人是谁，元琰说：“我之所以退回来，就是怕偷菜的那个人感到羞耻，我告诉您他的名字，希望您不要泄露给他人啊！”母子两人从此严守这个秘密。
元琰家的菜园外有一条水沟，有人从水沟中渡水过来偷他家的竹笋。元琰于是特意伐木，在水沟上架了座桥，让偷竹笋的人不必渡水而过。
偷竹笋的人为此非常惭愧，从此这一带居然都没有了偷盗之人。
3. 文言文在线翻译愈才高难容,累下迁,乃作《进学解》以自喻.继道
愈，字退之，南阳人.早孤，依嫂读书，日记数千言，通百家.贞元八年，擢第.凡三诣光范上书，始得调.董晋表署宣武节度推官①.汴军乱，去依张建封②，辟府推官.迁监察御史，上疏论宫市③，德宗怒，贬阳山令.有善政，改江陵法曹参军.元和中，为国子博士、河南令.愈才高难容，累下迁，乃作《进学解》以自喻.执政奇其才，转考功④，知制诰，进中书舍人.裴度宣尉淮西，奏为行军司马.贼平，迁刑部侍郎.宪宗遣使迎佛骨入禁中，因上表极谏.帝大怒，欲杀，裴度、崔群力救，乃贬潮州刺史.任后上表，陈情哀切，诏量移袁州刺史.召拜国子祭酒，转兵部侍郎、京兆尹兼御史大夫.长庆四年卒. 公英伟间生，才名冠世.继道德之统，明列圣之心，独济狂澜，词彩灿烂，齐、梁绮艳，毫发都捐.有冠冕佩玉之气，宫商金石之音，为一代文宗，使颓纲复振，岂易言也哉！固无辞足以赞述云.至若歌诗累百篇，而驱驾气势，若掀雷走电，撑决于天地之垠，词锋学浪，先有定价也.时功曹张署亦工诗，与公同为御史，又同迁谪，唱答见于集中.有诗赋杂文等四十卷，行于世.译文：韩愈，字退之，南阳（今河南南阳）人.少年成了孤儿依靠嫂子抚养，每天读书能住记住好几千字，经通百家经典.贞元（唐德宗年号）八年考中进士.共三次到朝廷上书陈奏，才得以被任职.董晋上书推荐他为宣武节度推官（官职名）.汴州的军队叛乱，韩愈投奔了张建封，被任命为府推官.后来升任监察御史.上疏议论宫里采购的事情，唐德宗大怒，贬为阳山县县令.有好的政绩，改任为江陵法曹参军.元和（唐宪宗年号）年间，担任国子博士、河南令.韩愈因为才能很高被人嫉妒，多次被贬官，于是写了《进学解》来自嘲.丞相对他的才能很惊奇，任命他担任考功（考核官员）、制诰（起草文书）的工作，封为中书舍人.裴度到淮西安抚军心，上书推荐他为行军司马.叛乱被平定，升任为刑部侍郎.唐宪宗派遣使着从印度运来佛骨到皇宫，韩愈上书极力劝止，皇帝大怒，打算处死他，裴度、崔群奋力说情，于是把他贬为潮州刺史.到任后上书给皇上，话语说得很是恳切悲哀，皇帝下诏改任为袁州刺史.后来召他回京任命为国子祭酒，改任兵部侍郎、京兆尹、兼御史大夫等职.长庆（唐穆宗年号）四年去世.韩愈长得英俊伟岸，名气盖世，继成了传统的道德文章，阐明了各位圣人的本意.独挽狂澜，文辞绚丽，南北朝时期齐、梁的艳丽风格，全都因为他被摈弃了.他的文章有及其华丽的的气势，有非常好听的节律，成为一代宗师，是颓废的文坛重新振兴，不是几句话能说清楚的，也没有合适的词语来称赞他.他的诗文多打百篇，文章的文笔气势，就像雷鸣闪电，屹立在天地之间，诗词文章的高峰，因为他定下了标准.当时的功曹张署也擅长写诗，和韩愈一同担任御史，又一同被贬官，两人互唱互答的诗句收藏在文集中.韩愈共有诗赋杂文等四十卷，现在还在世上流行.。
4. 文言文《范张约期》翻译
【翻译】范式，字巨卿，山阳金乡（今山东金乡县）人。一名范汜。他和汝南人张劭是朋友，张劭字元伯，两人同时在太学（朝廷最高学府）学习。后来范式要回到乡里，他对张劭说：“二年后我还回来，将经过你家拜见你父母，见见小孩。”于是两人约定日期。后来约定的日期就要到了，张劭把事情详细地告诉了母亲，请母亲准备酒菜等待范式。张劭的母亲说：“分别了两年，虽然约定了日期，但是远隔千里，你怎么就确信无疑呢？”张劭说：“范式是个守信的人，肯定不会违约。”母亲说：“如果是这样，我为你酿酒。”到了约定的日期范式果然到了。拜见张劭的母亲，范、张二人对饮，尽欢之后才告别而去。 后来张劭得了病，非常严重，同郡人郅君章、殷子征日夜探视他。张劭临终时，叹息说：“遗憾的是没有见到我的生死之交。”殷子征说：“我和郅君章，都尽心和你交友，如果我们称不得上是你的生死之交，谁还能算的上？”张劭说：“你们两人，是我的生之交；山阳的范巨卿，是我的死之交。”张劭不久就病死了。 范式忽然梦见了张劭，带着黑色的帽子，穿着袍子，仓促的叫他：“巨卿，我在某天死去，在某天埋葬，永远回到黄泉之下。你没有忘记我，怎么能不来？”范式恍然睡醒，悲叹落泪，于是穿着丧友的丧服，去赶张劭埋葬的那天，骑着马赶去。还没有到达那边已经发丧了。到了坟穴，将要落下棺材，但是灵柩不肯进去。张劭的母亲抚摸着棺材说：“张劭啊，难道你还有愿望？”于是停下来埋葬。没一会，就看见白车白马，号哭而来。张劭的母亲看到说：“这一定是范巨卿。”范式到了之后，吊唁说：“走了元伯，死生异路，从此永别。”参加葬礼的上千人，都为之落泪。范式亲自拉着牵引灵柩的大绳，灵柩于是才前进了。范式于是住在坟墓旁便，为他种植了坟树，然后才离开。
请采纳
5. 范式守信文言文翻译
唐代佚名的《范式守信》的翻译：
范式，字巨卿，山阳郡金乡县（今山东省济宁市金乡县）人。别名汜。范式年轻的时候在太学游学，成为儒生，和汝南郡人张劭是好朋友。张劭，字元伯。后来两人一起告假回乡，范式对元伯说：“两年后我要回京城，我会去拜见您的父母，看看您的孩子。”然后就共同约定了日期。
后来约定的日期快到了，元伯把事情全都告诉了母亲，让她布置好酒食恭候范式。母亲说：“都分别两年了，千里之外约定的事情，你怎么就这么相信他呢？”元伯回答说：“巨卿是讲信用的人，一定不会违背诺言。”母亲说：“如果真是这样就该为你们酿酒。”到了那天，巨卿果然来了，二人升堂互拜对饮，喝得十分畅快后才相互告别。
《范式守信》原文：
范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂拜饮，尽欢而别。
