文言文翻译在线 文言文翻译在线

文言文在线翻译~

楼上的错了，应当如下翻译：

儿子如此痴迷，为什么不任他去做想做之事?

选自《王冕僧寺夜读》，是《宋学士文集》中的文章。而且楼主原文打错了，不是“葛不听其所为”，而是“曷（he 二声）不听其所为”，这是一个通假字，通“何”，为什么，怎么的意思。是说明王冕读书痴迷，而不是痴傻。
希望对您有帮助！为了鼓励，评一个最佳吧，谢谢~！

有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，（一次大家）坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处，说：“我不是不知道要去壳，是想用来清热呀！”人家问他：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山，到处都有。”

北 人 食 菱
北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“我非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！”

翻译：北方人生来不认识菱角的，（有个北方人）在南方当官，酒席上吃菱角，连角壳一起放进口里。有的人（就）说：“吃菱角必须去掉壳。”那人自己护短，说：“我不是不知道，连壳一起吃的原因是，想用来清热。”有人问道：“北方也有这种东西吗？”回答说：“前山后山，什么地方没有！”

仕于南方的仕什么意思？
仕：官，做官

席上啖菱的啖是什么意思？
啖：吃。如生啖其肉

或曰：“啖菱须去壳。”的或什么意思？
或：有人

其人自护其短什么意思？
短：缺点，这里指自己的无知

孟其人文言文翻译

答：1. 孟姜的文言文翻译,急,在线等 相传很久江苏松江府有孟家庄,孟家庄一老翁善种葫芦。这一年他种的葫芦长很多,一棵就伸到邻居家院子里姜。孟、姜家很好,于是约定秋后结了葫芦一家半。到了秋天,结果结了一个大葫芦,孟、姜家非常高兴,把葫芦拿分。忽然听到一阵儿葫芦里的声音,孟老翁很奇怪,于是用刀剖开看看芦...

文言文翻译在线转换

答：1. 文言文在线翻译器 勾践被围困在会稽，怅然感慨说：“我就死在这里了吗？（或者是会在这里终了吗？）”种说：“古时候有商汤被绑在夏台上，文王被囚在麦里，晋国公子重斗逃往翟，齐国公子小白奔赴苦，他们最终都称王称霸，由此可见，何尝不是福呢？”吴王已经赦免越王，越王勾践回到国家，于是就...

文言文翻译,在线等

答：操将要攻击乌桓，他的臣民都上谏劝他，击败敌人后归来，曹操因此盘问第一个上谏的人，大家还不知道这件事情，大家都害怕。曹操表扬他并奖赏他，说：“我一个人上阵，乘着危机侥幸逃脱，虽然成功了，是因为老天爷辅助我，不能把这件事当作平常的来看待。臣民们纷纷上谏，万分安全的计谋，是该赏，...

长堤文言文翻译

答：1. 古文翻译在线浙江潮 原文：浙江之潮，天下之伟观也.自既望以至十八日为盛.方其远出海门，仅如银线；既而渐进，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪.”观看钱江潮，南北两岸均可.南岸的观潮地带都在沙地范围之内，尤以青龙山、赭山一带称佳.每年八月中秋至十九日这...

文言文在线翻释

答：1. 文言文在线翻译 《韩非子.外储说左上》里的有一则寓言故事,原文是: 曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“汝还,顾反为女杀彘。” 妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“ 婴儿非与戏也。婴儿非有智也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺...

文言文在线翻译 急

答：原文：杨朱之弟杨布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将击之。杨朱曰：“子毋击矣，子亦犹是。向者使女狗来白而往，黑而来，子岂能毋怪哉？”翻译：杨朱的弟弟叫杨布，（有一天，）他穿了件白色的衣服出门去。天上下雨，他把白色衣服脱下，穿着一套...

王述为官的文言文翻译

答：1. 王述文言文的翻译,急求在线等 当初,王述家里很穷。 请求(朝廷)试用(他)担任宛陵县令。(他)收受了不少馈赠。 于是修补房屋增加用具,被上级检举弹劾,收受的赠品有一千三百多项。王导派人对他说:“你父亲是个名士,你就不用担心没有富贵,你在一个小县里面屈尊做官,很不合适。” 王述回答说:“我应当停止了...

文言文翻译 急用!在线等...

答：往者，民间酒会，各以党俗，弹筝鼓缶而已。无要妙之音，变羽之转，今富者仲鼓五乐，歌儿数曹。中者鸣竽调瑟，郑儛赵讴。【译文】过去民间喝酒欢聚，各自根据不同的风俗，也不过是弹筝和敲瓦罐罢了，没有美妙的声音，也没有很多音调的转换。现在，有钱人家遇到喜庆的事钟鼓齐鸣，琴瑟并弹，唱歌...

文言文在线 求翻译 尝闻放翁志节

答：原文：尝闻放翁志节，毕现《示儿》，乃读之。翻译：曾经听说过陆游的志向节气，全部展现在《示儿》这首诗中，所以我去读了《示儿》。原文：至 “王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”一句，大为感佩，其真乃忠贞之士也！翻译：读到“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”这一句时，觉得十分感动敬佩，...

文言文翻译书侯振东 在线等 急!

答：侯振东，肃宁人。家里穷，就到县里做了卒役，在县令安懋修手下听差。懋修治理百姓很严厉，动不动就施人以杖刑，有时杖打受冤的人，侯振东看到后就大惊失色，在一旁建议说这样做不行；安懋修多次发怒打他，他依然建议说那样做不行。安懋修暗地对他感到惊奇。侯振东身材短小瘦弱，看起来就像“鸡胸...